Clientを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 24619件
A project that a client staffs with consultants of the consulting agency 例文帳に追加
クライアントがコンサルティングエージェンシーのコンサルタントを要員として充てるプロジェクト - NetBeans
In this tutorial we are only going to create a Java ME client using NetBeansMobility pack.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Mobility Pack を使用して単に Java ME クライアントを作成します。 - NetBeans
The Mobile Client to Web Application wizard generates a servlet that connects to a web application that includes a web service client.例文帳に追加
「モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続」ウィザードを使用して、Web サービスクライアントを含む Web アプリケーションに接続するサーブレットを生成することができます。 - NetBeans
Now we have a client application to receive the daily image. 例文帳に追加
これで、毎日の画像を受信するクライアントアプリケーションが完成しました。 - NetBeans
A history management system includes a client, other apparatus, and a history management server.例文帳に追加
来歴管理システムは、クライアント、他の装置、及び来歴管理サーバを含む。 - 特許庁
SERVER INFORMATION SHARING METHOD AND CLIENT SERVER SYSTEM APPLYING THE SAME例文帳に追加
サーバ情報共有方法及び同方法を適用したクライアントサーバシステム - 特許庁
METADATA SHARING SYSTEM, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, AND METADATA SHARING METHOD例文帳に追加
メタデータ共有システム、サーバ装置、クライアント装置及びメタデータ共有方法 - 特許庁
(v) The system enables prompt response to client referrals. 例文帳に追加
⑤ 顧客の照会に対し、速やかに回答できるシステムとなっていること。 - 金融庁
Furthermore, the client C acquires firmware to update from the server.例文帳に追加
さらに前記クライアントCは前記サーバからファームウェアを取得し更新する。 - 特許庁
The remote controller 16 requests a content distribution client 15 to reproduce the content, and transmits the resume information to the content distribution client 15.例文帳に追加
リモコン16は、コンテンツの再生をコンテンツ配信クライアント15に要求するととともに、コンテンツ配信クライアント15にリジューム情報を送信する。 - 特許庁
The characteristics of the channel are displayed in a window on an IRC client.例文帳に追加
チャネルの特性は、IRCクライアント上でウインドウなどに表示される。 - 特許庁
This system is composed of a client terminal and a communicating means and a server system.例文帳に追加
クライアント端末と通信手段とサーバーシステムとから構成される。 - 特許庁
The client uses and executes the component on the basis of authentication results.例文帳に追加
クライアントは、認証結果に基づいてコンポーネントの利用、実行を行う。 - 特許庁
When the client device stops or eliminates the shared file, the server device fetches the shared file from the client device and provides the other client devices with the shared file.例文帳に追加
そして、当該クライアント装置が停止したり、当該共有ファイルを削除したりする場合には、サーバ装置は当該共有ファイルをクライアント装置から吸い上げ、他のクライアント装置に対して共有ファイルを提供する。 - 特許庁
ENVIRONMENT RESTORATION METHOD, CLIENT, ENVIRONMENT RESTORATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
環境復元方法、クライアント、環境復元プログラム、および記録媒体 - 特許庁
The client acquires the software which can execute only a single stage.例文帳に追加
クライアントはひとつのステージの実行のみが可能なソフトウエアを手に入れる。 - 特許庁
The client PC displays the received images, together with the registered images.例文帳に追加
クライアントPCは、受信した画像を登録画像とともに表示する。 - 特許庁
To enable effective operation of a client by simplifying handling of the client when the client installs new software via data communication and reducing installation time and thus reducing load on a system at data delivery time.例文帳に追加
クライアントが、データ通信を介して新たなソフトウエアをインストールする時の、クライアントの操作を簡素化し且つインストールの時間を短縮して、データ配信時にシステムに架かる負荷を軽減し、クライアントの有効稼動を図る。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CREDIT TRANSACTION IN CLIENT SERVER SYSTEM例文帳に追加
クライアントサーバーシステムにおけるクレジット取引システムおよびクレジット取引方法 - 特許庁
NETBOOT SYSTEM, CLIENT TERMINAL, LOAD REDUCTION METHOD AND LOAD REDUCTION PROGRAM例文帳に追加
ネットブートシステム、クライアント端末、負荷低減方法、及び負荷低減プログラム - 特許庁
To provide a client terminal with word list data to be used as a search keyword.例文帳に追加
検索キーワードとなる単語リストデータをクライアント端末に提供する。 - 特許庁
The client side server 200 updates the data base 202 of the client side and diagnoses the availability using the above returned personal information.例文帳に追加
クライアント側サーバ200は、返送された上述の個人情報を用いて、クライアント側のデータベース203を更新と、有用性の診断を行う。 - 特許庁
A contents for waiting time providing system for providing a client with contents for waiting time while the client waits for contents is provided in a contents-on-demand system.例文帳に追加
待ち時間の間待ち時間用コンテンツをクライアントに提供する待ち時間用コンテンツ提供システムをコンテンツ・オン・デマンドシステム内に設ける。 - 特許庁
The method also establishes the client process having proxies (220, ..., 224) for a respective plurality of services in which communication connection is established by the client process.例文帳に追加
この方法は、クライアントプロセスが通信接続を確立する複数のサービスの各々にプロキシ(220、...、224)を有するクライアントプロセスも確立する。 - 特許庁
To provide a client-side simulated virtual universal (VU) environment.例文帳に追加
クライアント側のシミュレーションされた仮想空間(VU)環境を提供する。 - 特許庁
A server 1 provides article information to a client 5 as follows.例文帳に追加
サーバ1が以下のようにしてクライアント5に記事情報を提供する。 - 特許庁
As the related information, a URL which the client is expected to visit next is included, and this information image is sent from the information image control server to the client, thereby the client is easily guided for collecting the information images.例文帳に追加
関連情報として次にクライアントに訪れさせたいURLを含ませ、この情報画像を情報画像管理サーバからクライアントに対し送ることで、クライアントに情報画像収集のガイドを容易にする。 - 特許庁
The server 2 judges processing by a processing determination means 23 on the basis of error information sent from a client self-diagnosis means 13 in the client 1, so that the server can reduce the error states of the client 1 by using an optimum means.例文帳に追加
また、クライアント1のクライアント自己診断手段13から送られたエラー情報を基に処置決定手段23において判断し、サーバから最適な手段を講じてクライアント1のエラー状態を少なくする。 - 特許庁
A log storage means 12 stores the logs transmitted from each client.例文帳に追加
ログ格納手段12は各クライアントから送信されたログを格納する。 - 特許庁
A consultation terminal 1 is a terminal operated by a client and a reception terminal 2 is a terminal where an operator waits for a service request from a client.例文帳に追加
相談端末1は顧客が操作する端末、応対端末2はオペレータが待機して顧客からのサービス要求に応対する端末である。 - 特許庁
SENSOR CLIENT DEVICE, APPLICATION CLIENT DEVICE, SENSOR INFORMATION TRANSFER SYSTEM, COMMAND INFORMATION RECEPTION METHOD, COMMAND INFORMATION REGISTRATION METHOD, AND SENSOR INFORMATION TRANSFER METHOD例文帳に追加
センサクライアント装置、アプリケーションクライアント装置、センサ情報転送システム、コマンド情報受信方法、コマンド情報登録方法、センサ情報転送方法 - 特許庁
CLIENT TERMINAL, NETWORK CONNECTION CONTROL METHOD, TERMINAL MANAGEMENT PROCESSOR, AND PROGRAM例文帳に追加
クライアント端末、ネットワーク接続制御方法、端末管理プロセッサ、プログラム - 特許庁
INFORMATION PROVIDING METHOD, CLIENT, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報提供方法、クライアント及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a signature technique of document data suitable for a thin client system.例文帳に追加
シンクライアントシステムに好適な文書データの署名技術を提供する。 - 特許庁
To realize a resource managing system for quickly executing the release of resource assignment when a client to which a resource is assigned is down, and for preventing the deterioration of the performance of the resource assignment processing to each client after the client is down.例文帳に追加
資源を割り当てられたクライアントがダウンした場合に、資源割り当ての解除を高速に実施し、且つダウン発生後の各のクライアントへの資源割り当て処理の性能を低下させない資源管理システムを実現する。 - 特許庁
The program file is provided to the client as an original program file.例文帳に追加
この番組ファイルがオリジナル番組ファイルとしてクライアントに提供される。 - 特許庁
A client 1, a client 2, an office equipment 1, an office equipment 2 and the like are connected to the notifying system 204 via the network Internet 203.例文帳に追加
通知システム204には、ネットワークインターネット203を介して、クライアント1、クライアント2、事務機器1、及び事務機器2等が接続されている。 - 特許庁
NETWORK PRINT SYSTEM, AND PRINT SERVER AND CLIENT TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加
ネットワークプリントシステム並びにこれに用いられるプリントサーバ及びクライアント - 特許庁
WEB SHARING SYSTEM, CLIENT DEVICE AND WEB SHARING METHOD USED FOR THEM例文帳に追加
Web共有システム、クライアント装置及びそれらに用いるWeb共有方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING LEAKAGE OF CLIENT INFORMATION例文帳に追加
顧客情報漏洩監視システム及び顧客情報漏洩監視方法 - 特許庁
On the Internet 3 (IP network) between client facsimile machines 1 and 5, facsimile gateways 2, 4 and routers 31 to 38 convert the T.30 protocol of the client facsimile machines 1, 5 into the T.38 protocol and relay data between the client facsimile machines 1, 5.例文帳に追加
クライアントファクシミリ装置1および5の間のインターネット3(IP網)上で、ファクシミリゲートウェイ2、4、ルータ31〜38によりクライアントファクシミリ装置1、5のT.30プロトコルをT.38プロトコルに変換して中継する。 - 特許庁
A client 10 carries out log-in processing for using an information object.例文帳に追加
クライアント10では、情報オブジェクトの利用に際しログイン処理を行う。 - 特許庁
To provide a system and a method for analyzing client information and a recording medium, by which the whereabouts of a client to become a target is known at a glance.例文帳に追加
ターゲットとなる顧客の所在が一目である顧客情報分析システム、顧客情報分析方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁
A client interfaces with an applications program that has a print capability.例文帳に追加
クライアントが、印刷能力を有するアプリケーションプログラムとインタフェースをとる。 - 特許庁
WHen the right to use an electronic bulletin board 2 is rented out to the client, an account of a host managing image data for display of the electronic bulletin board 2 is imparted to the client, so that the client properly places the image data to be displayed there.例文帳に追加
電子掲示板2の使用権をクライアントに貸し出す時に、電子掲示板2が表示するための画像データを管理するホストのアカウントをクライアントに与え、クライアントがそこに表示したい画像データを適宜置く。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR MANAGING PRESENCE DOCUMENT AT CLIENT SIDE例文帳に追加
クライアントサイドのプレゼンス文書管理を実施する方法及び記録媒体 - 特許庁
To provide multi-media contents with high quality as requested to a client in a form of a copy medium by the comparatively simple operation of the client.例文帳に追加
クライアントの比較的簡単な操作によって、希望に沿ってしかも高品質なマルチメディアコンテンツを複製媒体の形でクライアントに提供する。 - 特許庁
SELECTIVE GUEST ROOM UTILIZATION SYSTEM FOR JAPANESE STYLE INN OR HOTEL BY EFFECTIVELY UTILIZING CLIENT MANAGEMENT例文帳に追加
顧客管理を活用した旅館・ホテルの客室選択利用システム - 特許庁
IMAGE PICKUP SERVER, CLIENT, CONTROL METHOD, SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
撮像サ—バ及びクライアント及び制御方法及びシステム及び記憶媒体 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|