「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

An authentication server 5 obtains the public key at the client side by decryption processing by means of a secret key at the server side for the user registration and ciphers a certification by means of the public key at the client side for transmission to the client 1.例文帳に追加

認証サーバ５はサーバ側秘密鍵による復号化処理でクライアント側公開鍵の入手、ユーザ登録を行い、クライアント側公開鍵により証明書を暗号化してクライアント１に送信する。 - 特許庁

SECURE NETWORK STORAGE SYSTEM, METHOD, CLIENT DEVICE, SERVER DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

セキュア・ネットワーク・ストレージ・システム、方法、クライアント装置、サーバ装置、及びプログラム - 特許庁

To provide an insurance soliciting support server which enables a client to easily purchase insurance products in a short time by using a client terminal.例文帳に追加

顧客に、顧客端末を用いて短時間かつ簡単に、保険商品を購入させることができる保険募集支援サーバを提供する。 - 特許庁

Next, the mail server starts a link to the client and prompts the client to dial to the mail server in order to synchronize the local copy of the mail boxes with a server copy.例文帳に追加

次に、メール・サーバはクライアントとのリンクを起動し、メールボックスのローカル・コピーをサーバ・コピーと同期させるため、メール・サーバにダイアルするよう促す。 - 特許庁

VIDEO DATA DISTRIBUTION SYSTEM, VIDEO DISTRIBUTION SERVER, AND VIDEO RECEIVING CLIENT例文帳に追加

映像データ配信システム、映像配信サーバおよび映像受信クライアント - 特許庁

For the client 30, jitter removal is performed by a jitter removing buffer 33, while using the time stamp of the transmission packet and a decoding clock 35 of the client himself.例文帳に追加

クライアント30では、伝送パケットのタイムスタンプとクライアント自身の復号クロック（35）を使用してジッタ除去バッファ33によりジッタ除去を行う。 - 特許庁

(v) The system shall allow for prompt responses to client inquiries. 例文帳に追加

⑤顧客の照会に対し、速やかに回答できるシステムとなっていること。 - 金融庁

CLIENT/SERVER SYSTEM, SERVER DEVICE, DATA NAME TRANSFORMING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

クライアントサーバシステム、サーバ装置、データ名称変換方法及び記録媒体 - 特許庁

Upon receipt of an instruction including nullification of view restriction of image (mask processing) from a privileged client 200, a camera server 100 suspends distribution of image data to a general client 201 and a recording client 202 (S363).例文帳に追加

カメラサーバ１００は、映像の可視制限（マスク処理）の無効化を伴う指示を、特権クライアント２００から受信すると、一般クライアント２０１、録画クライアント２０２に対する映像データの配信を中断する（Ｓ３６３）。 - 特許庁

A storage device (200) is held by the client and provides the access information (220) to access the client data (221-223).例文帳に追加

記憶装置（２００）は、前記クライアントに保持されて、前記クライアント・データ（２２１乃至２２３）にアクセスするための前記アクセス情報（２２０）を提供する。 - 特許庁

When the signature corresponds to the signature result, the verification server 5 continues communication between the client terminal 9 and a thin client server, but when they do not correspond, the verification server 5 disconnects the communication.例文帳に追加

一致する場合、クライアント端末９とシンクライアントサーバの間の通信を継続するが、一致しない場合は通信を切断する。 - 特許庁

TRANSFER APPARATUS, CLIENT DEVICE, SERVER DEVICE, REPRODUCING APPARATUS AND TRANSFER METHOD例文帳に追加

転送装置、クライアント装置、サーバ装置、再生装置および転送方法 - 特許庁

The client apparatus 4 makes communication with a payment server apparatus 6 to carry out the accounting processing of the service which the client apparatus 4 receives from a service providing server apparatus 2.例文帳に追加

クライアント装置４が、ペイメントサーバ装置６と通信を行ってサービス提供サーバ装置２から受けるサービスの決済処理を行う。 - 特許庁

An IM server 14 provides a service of an instant message to a first client 100a, a second client 100b and a content providing device 200.例文帳に追加

ＩＭサーバ１４はインスタントメッセージサービスを第１クライアント１００ａ、第２クライアント１００ｂ、およびコンテンツ提供装置２００に提供する。 - 特許庁

The emotional tendency of the client is then determined for each client based on the accumulated client emotional data, and the skill level of the operator is determined for each operator based on the accumulated operator emotional data.例文帳に追加

そして、顧客ごとに、蓄積された顧客感情データに基づいて顧客の感情傾向を判定するとともに、応対者ごとに、蓄積された応対者感情データに基づいて応対者のスキルレベルを判定する。 - 特許庁

To reduce delay when switching a window in a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムでのウィンドウ切替時の処理の遅延を少なくすること。 - 特許庁

To restrict use consent of a client terminal while securing high security.例文帳に追加

高いセキュリティを確保しつつクライアント端末の使用許諾を制限する。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to obtain function specification data to specify the function of a client PC before installing software in a client PC connected to a server.例文帳に追加

サーバに接続されたクライアントＰＣにソフトウエアをインストールする前、当該クライアントＰＣの機能を特定する機能特定データを取得する。 - 特許庁

To improve data transfer efficiency by detecting a client next performing data transfer while permitting data transfer to a client.例文帳に追加

クライアントにデータ転送を許可している間に次にデータ転送を行うクライアントを検出することによって、データ転送効率を向上させる。 - 特許庁

CLIENT SERVER SYSTEM FOR ANALYZING AND PERFORMANCE-ADJUSTING REMOTE GRAPHIC DEVICE例文帳に追加

遠隔グラフィック装置を分析及びパフォーマンス調整するクライアントサーバシステム - 特許庁

To provide comfortable distribution of contents of an event to a client having reservation.例文帳に追加

予約したクライアントにイベント内容の快適な配信を提供する。 - 特許庁

The print log 700 generated in the client PCs 1 to 3 and the print information 900 acquired from the printer 4 are merged to generate a client-oriented print log file 112, which is managed in the client PCs 1 to 3.例文帳に追加

そして、クライアントＰＣ１，２，３自信で生成した印刷ログ７００とプリンタ装置４から得られた印刷情報９００をマージしてクライアント用印刷ログファイル１１２を生成し、クライアントＰＣ１，２，３自身で管理する。 - 特許庁

A communication section 20 acquires telephone usage history of a client company 2.例文帳に追加

通信部２０よりクライアント会社２の電話使用履歴を取得する。 - 特許庁

A client terminal 10 generates print data based on a print instruction.例文帳に追加

印刷指示に基づいて、クライアント端末１０は、印刷データを生成する。 - 特許庁

STORAGE DEVICE, STORAGE MEDIUM, CONTROL UNIT, MEMORY, SERVER DEVICE, AND CLIENT/SERVER SYSTEM例文帳に追加

記憶装置、記憶媒体、制御装置、メモリ、サーバ装置、サーバクライアントシステム - 特許庁

To realize a communication system for allowing a reception side client to know the order of writing of data transmitted from a transmission side client.例文帳に追加

送信側のクライアントから送信されたデータの書かれた順序を受信側のクライアントにおいて知ることができる通信システムを実現する。 - 特許庁

In the case of a basic character, a character transmitted from a server 2 on a client side 1 is converted into a code system of the client 1 from a code system of the server 2 by preparing a basic character data preparation means 16 for the client 1.例文帳に追加

クライアント１に基本文字データ作成手段１６を用意することにより、基本文字の場合は、クライアント１側でサーバ２から送信された文字を、サーバ２のコード系からクライアント１のコード系に変換する。 - 特許庁

To perform contents present management convenient for a purchasing client and a receiving client concerning a contents present managing device.例文帳に追加

本発明は、コンテンツプレゼント管理装置に関し、購入クライアント及び受領クライアントにとって便利なコンテンツプレゼント管理を行うことを目的とする。 - 特許庁

CLIENT DEVICE, PIN LOCK RELEASE DEVICE AND PIN LOCK RELEASE METHOD例文帳に追加

クライアント装置、ＰＩＮロック解除装置、およびＰＩＮロック解除方法 - 特許庁

Job data are transmitted from a client to a front end server of the printer (S100).例文帳に追加

クライアントからジョブデータをプリンタのフロントエンドサーバに送信する（Ｓ１００）。 - 特許庁

SERVER LOAD DISTRIBUTION DEVICE AND METHOD, AND CLIENT/SERVER SYSTEM例文帳に追加

サーバ負荷分散装置及びサーバ負荷分散方法及びクライアントサーバシステム - 特許庁

TERMINAL, CONNECTION CONTROLLER, SERVER-CLIENT SYSTEM, AND ITS PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

端末、接続制御装置、サーバクライアントシステム及びそのプログラム記憶媒体 - 特許庁

The control section 510 of the server apparatus 200 refers to a client imaging storage section 550 to discriminate the camera 542 for imaging one client apparatus.例文帳に追加

サーバ装置２００の制御部５１０は、クライアント撮像記憶部５５０を参照し、一のクライアント装置を撮像するカメラ５４２を判別する。 - 特許庁

The print job from a client device 40 is managed by a print server 20.例文帳に追加

クライアント装置４０からの印刷ジョブはプリントサーバ２０で管理される。 - 特許庁

CLIENT AUTHENTICATION METHOD, AUTHENTICATION DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

クライアント認証方法及び認証装置並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

The quality evaluation request part 44a requests the quality evaluation to a client terminal by interrupting the communication between the client terminal and an access destination node.例文帳に追加

品質評価要求部４４ａは、クライアント端末とアクセス先ノードとの通信に割り込んでクライアント端末へ品質評価を要求する。 - 特許庁

A customer acquires a storefront from a main server via a client server.例文帳に追加

クライアント・サーバーを介して顧客は主サーバーからストアフロントを取得する。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, SERVER, CLIENT, PRINTING METHOD, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

印刷システム、サーバ、クライアント、印刷方法、および記録媒体並びにプログラム - 特許庁

PRINTING SYSTEM, CLIENT, SERVER, PRINTING METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

印刷システム、クライアント、サーバ、印刷方法、および記録媒体並びにプログラム - 特許庁

The image quality adjustment is performed by setting results of γ (density) adjustment and color balance adjustment performed on the client PC side in a client request correction γ processing part 103 and a client request color correction processing part 104.例文帳に追加

この画質調整は、クライアントＰＣ側で行ったγ（濃度）調整と色バランス調整の結果を、クライアント要求補正γ処理部１０３、クライアント要求色補正処理部１０４に設定することにより行う。 - 特許庁

To shorten fault restoration time by remotely operating a client computer by an instruction from a server computer even when abnormality is generated in the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータに異常が発生した場合にも、サーバコンピュータからの指示でリモート操作することができ、障害復旧時間を短縮する。 - 特許庁

COMPILE PROCESSING METHOD AND DEVICE, STORAGE MEDIUM AND CLIENT SERVER SYSTEM例文帳に追加

コンパイル処理方法、コンパイル処理装置、記録媒体およびクライアントサーバシステム - 特許庁

To solve a problem that execution of an application cannot be continued when a client is connected again after being cut off from a virtual client on a server.例文帳に追加

クライアントをサーバ上の仮想クライアントから切断した後、再度接続したときにアプリケーションの実行作業を継続することができない。 - 特許庁

To immediately report the update of information on the side of a server to a client in such a case even when direct communication is disabled between the server and client.例文帳に追加

サーバとクライアントとの間で直接通信ができなくも、サーバ側の情報が更新された際に即座にクライアントに通知可能とする。 - 特許庁

SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

サーバ装置、クライアント装置、情報処理システム、情報処理方法、プログラム - 特許庁