「Close-fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a man's close-fitting jacket 例文帳に追加

男性用のぴったりしたジャケット - 日本語WordNet

a style of clothing that is close-fitting to the body, called slim style 例文帳に追加

洋服の細身のスタイル - EDR日英対訳辞書

a type of close-fitting trousers called pantaloons 例文帳に追加

パンタロンスタイルという,女性の装い - EDR日英対訳辞書

a woman's small round close-fitting brimless hat 例文帳に追加

つばのない円筒形の婦人帽 - EDR日英対訳辞書

a woman's close-fitting hat that resembles a helmet 例文帳に追加

ぴったりしたヘルメットのような婦人帽 - 日本語WordNet

a high close-fitting turnover collar 例文帳に追加

高くてぴったりフィットする折り返し襟 - 日本語WordNet

Close-fitting shoes actually feel lighter than loose-fitting ones. 例文帳に追加

それで，私たちは，石(せっ)膏(こう)で彼の足の型を取りました。 - 浜島書店 Catch a Wave

close-fitting hosiery to cover the foot and leg 例文帳に追加

足と脚部を覆うぴったりフィットする靴下 - 日本語WordNet

a close-fitting garment made of a permeable material 例文帳に追加

浸透性素材でできているぴったり合った衣服 - 日本語WordNet

When an external force acts between the cantilever beam 30 and the close fitting film 18, a close fitting surface 28 of the cantilever beam 30 can be closely fitted to a close fitting reference plane 20 of the close fitting film 18.例文帳に追加

片持ち梁３０と密着用膜１８の間に外力を作用させた場合、片持ち梁３０の密着面２８と密着用膜１８の密着用基準平面２０とを密着させることができる。 - 特許庁

a long close-fitting coat worn for riding in the 19th century 例文帳に追加

19世紀に乗馬で着用されたぴったりとしたロングコート - 日本語WordNet

a sweater or jersey with a high close-fitting collar 例文帳に追加

高くてぴったりフィットする襟のついたセーターまたはジャージー - 日本語WordNet

a pair of close-fitting women's slacks that extend to the calf, called toreador pants 例文帳に追加

トレアドルパンツという,ひざ下丈で細身の婦人用ズボン - EDR日英対訳辞書

a cap that is close-fitting and woolen and covers all of the head but the face 例文帳に追加

羊毛製のぴったりした、顔以外の頭部を全部覆う帽子 - 日本語WordNet

the shape of a garment having a close-fitting top and a flared bottom, called A-line 例文帳に追加

Aラインという,上部が細くすそに向かって広がった衣服のシルエット - EDR日英対訳辞書

FILTER CLOTH FOR SINGLE TYPE FILTER PRESS USING MOVING FILTER CLOTH, PROVIDED WITH FITTING PART FOR CLOSE CONTACT AUXILIARY MATERIAL例文帳に追加

密着補助材取付部を有する濾布移動式単式フィルタープレス用濾布 - 特許庁

The optical element 4 includes a substrate 10, a close fitting film 18 and a cantilever beam 30.例文帳に追加

光学素子４は、基板１０と密着用膜１８と片持ち梁３０とを備える。 - 特許庁

To provide further high close fitting property between a flexible joint and a manhole hole part.例文帳に追加

可とう継手とマンホール削孔部との間に、より一層高い密着性を提供する。 - 特許庁

close-fitting trousers of heavy denim for manual work or casual wear 例文帳に追加

手作業向け、またはカジュアルな服装として着られる重いデニムの体にぴったりあったズボン - 日本語WordNet

an outfit consisting of a sweat shirt and sweat pants, which are close fitting for warmth and absorption of sweat 例文帳に追加

スエットスーツという,スエットシャツとスエットパンツからなり,保温や汗の吸収に適した衣服 - EDR日英対訳辞書

A wall or floor is constituted by fitting the fitting groove 21 to the annular protrusive streak 19 to close the opening 15 by the face member 20.例文帳に追加

面材２０は嵌合溝２１を環状突条１９と嵌合させて開口部１５を塞いで壁または床を構成する。 - 特許庁

Further, a seal member 12 is attached to an outer periphery surface of the fitting-in portion for sealing in close contact with an inner periphery surface of the fitting-in hole when the fitting portion is fitted into a fitting-in hole 21b of a mating connector 2.例文帳に追加

さらに、嵌合部が相手側コネクタ２の嵌合穴２１ｂに嵌合したとき該嵌合穴の内周面に密着してシールするシール部材１２を嵌合部の外周面に取り付ける。 - 特許庁

The surface of the first packing 4 is brought into close contact with the side face of the fitting recess 3 and the surface of the second packing 5 to fit the fitting projecting part 2 to the fitting recess 3.例文帳に追加

第一パッキン４の表面を嵌合凹部３の側面及び第二パッキン５の表面に密着させて嵌合凸部２と嵌合凹部３とを嵌合する。 - 特許庁

Accordingly, when the open-close cover 12 is closed, the looseness of the open-close cover 12 can be prevented by fitting the stopper 20 and the grommet 22.例文帳に追加

このため、開閉カバー１２の閉扉時には、ストッパ２０とグロメット２２との嵌合によって開閉カバー１２のがたつきを防止できる。 - 特許庁

To enable microscopic super-high power photography by fitting a close-up lens to an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラに接写撮影用レンズを取付け、顕微鏡的超高倍率撮影を可能にする。 - 特許庁

After fitting the connector housings 3 and 4 to each other, the second connector housing 4 is brought close to the body panel 2.例文帳に追加

コネクタハウジング３，４同士の嵌合後第２のコネクタハウジング４をボディパネル２に近づける。 - 特許庁

man's close-fitting garment of the 16th and 17th centuries covering the legs and reaching up to the waist 例文帳に追加

脚を覆いそれがウエストまで達している、16世紀、17世紀のぴったりとした男性用衣服 - 日本語WordNet

After fitting the lid 3 on the can trunk 4, a caulking part 8a formed on the outer peripheral side of the fitting recession 8 of the lid 3 is caulked onto the can trunk 4 to close the lid 3 airtightly.例文帳に追加

嵌合後に蓋３の嵌合凹部８の外周側部のかしめ部８ａを缶胴４側にかしめることで閉蓋を完了する。 - 特許庁

A projected portion 35 and a recessed portion 36 corresponding thereto have close contact with each other all over their fitting contact area 38.例文帳に追加

凸部３５とそれに対応する凹部３６との嵌合接触部位３８全域が密着している。 - 特許庁

When an outlet 9 is not connected to a gas fitting, the control part 11 is operated to close an opening and closing valve 10.例文帳に追加

出口９にガス器具が連通されないときは、制御部１１を操作して開閉弁１０を閉じる。 - 特許庁

To easily perform opening and closing operations and fitting and removing of an open-close panel provided on the front face of a unit shelf.例文帳に追加

単位棚の前面に設けた開閉パネルの開閉操作や着脱を容易に行いうるようにする。 - 特許庁

The close contact property between the fitting tool 5 and the back door is increased to enhance the water-shielding property between the two.例文帳に追加

これにより、取付具５とバックドアとの密着性が高まり、両者間の遮水性が向上する。 - 特許庁

To easily set the camera fitting distance of an imaging optical system, the combination of a close-up ring, or the like.例文帳に追加

撮像光学系のカメラ取付距離や接写リングの組み合わせ等の設定を容易に行う。 - 特許庁

a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions 例文帳に追加

通常、体にぴったり合った、長いフレアスカートのある女性用ドレスで、しばしばフォーマルな機会に着られる - 日本語WordNet

The cover 27 having a fitting projection part 28 on its front side is formed on a manhole 14 of a boiler furnace to close the manhole by fitting the cover from the outside of the furnace.例文帳に追加

ボイラ火炉のマンホール１４に炉外側より嵌合させて閉塞させるための嵌合突部２８を前面側に備えた蓋２７を形成する。 - 特許庁

When the regeneration pipe inserted into the fitting pipe 8 is enlarged, this cutoff member 20 is developed between the fitting pipe 8 and the regeneration pipe to tightly close both.例文帳に追加

この止水部材２０は、取付管８に挿入した更生管を拡径したときに、取付管８と更生管との間に展延して両者を密着させる。 - 特許庁

A projecting fitting part 6 and a recessed fitting part 7 to constitute a recessed-projecting fitting part C are formed close to the external surface side of an external wall panel 1, and side end openings of both fitting parts 6, 7 are faced to a filling space S for a caulking material 19 of a longitudinal joint part 15.例文帳に追加

凹突嵌合部Ｃを構成する嵌合突部６と嵌合凹部７とが外壁パネル１の外面側寄りに形成されていて、両者６・７の側端開口が、縦目地部１５のコーキング材１９用の充填空間Ｓに臨んでいる。 - 特許庁

The cantilever beam 30 has an aluminum film 26 (reflecting surface) formed on a side opposite to the close fitting film 18.例文帳に追加

片持ち梁３０は、密着用膜１８と反対側の面に成膜されたアルミニウム膜２６（反射面）を有する。 - 特許庁

CONNECTION METAL FITTING, BUTTONS, ETC AT UPPER END PART OF PANTS PREVENTED FROM FORGETTING TO CLOSE SLIDE FASTNER AND MECHANISM BY RELATION OF THOSE WITH SLIDE FASTENER例文帳に追加

チャックの閉め忘れが無いズボン上端部の連結金具、ボタン等と、それらとチャックとの関連による仕組み - 特許庁

The lid 20 includes a second fitting portion 25 including: a closely contacting portion 26 coming in close contact with the upper end part 16 of the side wall 12 of the first fitting portion 15 in a fitted state; and a brim portion 27 coming in close contact with a side face of the step 17 of the first fitting portion 15 in the fitted state.例文帳に追加

又、蓋体２０には、嵌合状態において第１嵌合部分１５の側壁１２の上端部１６に密着する密着部２６と、第１嵌合部分１５の段部１７の側面に密着する鍔部２７とからなる第２嵌合部分２５が形成されている。 - 特許庁

To surely conduct an open/close operation of an open/close valve device for a one-operation connection/disconnection type pipe fitting apparatus and to enable its assembly operation effectively.例文帳に追加

一動作接続・離脱型の管継手装置に対する開閉バルブ装置の開閉作動を確実にし、かつその組み込み作業を効果的になし得るようにする。 - 特許庁

The heat sink 14 is fastened with the fitting hole 11 by screws 15 as a fitting member, thereby connecting the substrate 10 in close contact with the heat sink 14.例文帳に追加

この取付穴１１とヒートシンク１４とを取付用部材であるネジ１５で締結することで、基板１０とヒートシンク１４とを密着した状態で接続することができる。 - 特許庁

When fixing the beam reinforcing fitting 1 to the beam 15, it is fixed in such a way that the close adhesion part 3 of the beam reinforcing fitting 1 and an end face 20 like a flat face of the beam 15 adhere closely and mutually.例文帳に追加

梁補強金具１を梁１５に固定する際は、梁補強金具１の密着部３と、梁１５の平面状の端面２０が密着するように固定する。 - 特許庁

The cap 6 is provided with a fitting part 15 which fits in the opening part 5 of the container body 4 so as to close the opening part, and a receiving hole 17 is formed in the fitting part 15.例文帳に追加

容器本体４の開口部５内に嵌合されて開口部を閉鎖するようにする嵌合部１５をキャップ６に設け、嵌合部１５に受容孔１７を形成する。 - 特許庁

According to this tight fit, recesses 33, which close contact and fit onto the protrusions 32 are formed with the protrusions 32 in an inner diameter surface of the hub ring 1 to the recess-protrusion-fitting structure M where the whole area of the fitting portions of the protrusions 32 and the recesses 33 close contact with each other.例文帳に追加

この圧入により、ハブ輪１の内径面に凸部３２に密着嵌合する凹部３３を凸部３２で形成し、凸部３２と凹部３３との嵌合部位全域が密着する凹凸嵌合構造Ｍを構成する。 - 特許庁