1153万例文収録!

「Cock」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Cockを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1116



例文

To provide a shank for fixing a beer cock in which the beer cock can be removed conveniently while a beer barrel is kept to be connected to a beer server.例文帳に追加

本発明は、ビール樽をビールサーバーに接続させた状態のまま、簡便にビールコックを取り外すことができるビールコック取り付け用シャンクを提供すること。 - 特許庁

The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.例文帳に追加

コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。 - Tatoeba例文

A connecting member (5) connected to the bib-cock (4) is arranged on an upper surface of a joint main body (3) for the bib-cock, which joint is installed on the front end of a water outflow port of a faucet.例文帳に追加

給水栓の出水口先端に装着する蛇口用の接続継手の本体(3)の上面に蛇口(4)への接続部材(5)を形成する。 - 特許庁

This device is a plastic cock device constituted by reconciling a falling prevention and a sealing property by providing a falling prevention cylinder part 30 fitted into an outer periphery part of the cock casing part 11 on a rotation operation part 25 by being located at an outer periphery of a cock plug cylinder part 21.例文帳に追加

コックケーシング筒部11の外周部に嵌合する抜け防止筒部30をコックプラグ筒部21の外周に位置して回転操作部25に設けて抜け防止とシール性を両立してなるプラスチック製コック装置。 - 特許庁

例文

To facilitate the fitting of a flange plate 1 to a gas cock body 2 with an insertion hole for bolt insertion held at a prescribed position relation relative to the gas cock body 2 at all times in a fitting structure of the flange plate for fitting the flange plate 1 to a pipe connecting part of the gas cock body for fixing the gas cock onto a wall 3.例文帳に追加

ガス栓を壁(3)に添設固定させるためにガス栓本体(2)の配管接続部(20)にフランジ板(1)を取り付けるフランジ板の取り付け構造に関し、ボルト挿通用の挿通孔がガス栓本体(2)に対して常に一定の位置関係を有するようにフランジ板(1)をガス栓本体(2)に容易に取り付けられるようにすること。 - 特許庁


例文

A container 11 in which the drinking water is sealed and having a water cock 12 is provided.例文帳に追加

飲料水が封入され水栓コック12を有する容器11を設ける。 - 特許庁

Thereafter, the stop cock 7 is released to allow the water solution of the chemical to flow out.例文帳に追加

その後、止水栓7を開放すると薬品の水溶液は流出する。 - 特許庁

To prevent a gas cock and a top plate from being abnormarily overheated upon abnormal combustion of a gas stove.例文帳に追加

ガスコンロの異常燃焼時のガスコックや天板の異常過熱を防止する。 - 特許庁

HEADER, AND HEADER EQUIPPED WITH TUBULAR MEMBER OR WATER STOP COCK CONNECTED TO HEADER例文帳に追加

ヘッダーと、該ヘッダーに接続する管状部材または止水栓を備えたヘッダー - 特許庁

例文

PLASTIC-MADE LIQUID POURING COCK FOR CONTAINER FOR TRANSPORTING AND STORING LIQUID例文帳に追加

液体の輸送および貯蔵用容器のためのプラスチック製液体注出用コック - 特許庁

例文

You play the role of the dutiful househusband, but you like having that cock sucked often and well.例文帳に追加

君は従順な 主夫の役割を果たす でもシャブらせるのが 好きだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To easily and quickly perform stop cock replacing work being conventionally difficult even by a skilled person, by providing a stop cock device for surely and easily installing packing in a stop cock body and quickly fastening a box nut.例文帳に追加

パッキンを確実、且つ容易に止水栓本体に装着すると共に袋ナットを迅速に締結することができる止水栓装置を提供し、熟練者であっても困難であった止水栓の取り替え作業を容易且つ迅速に行う。 - 特許庁

To provide a stop cock having a strainer not requiring cock opening work at all for water stop or water through as well as submersion accident prevention thereby making its handling much convenient.例文帳に追加

水浸しの事故防止に加えて、止水のための閉栓と通水のための開栓作業が一切不要な、取り扱い面で好適なストレーナ付きの止水栓を提供する。 - 特許庁

To provide an L-type gas cock allowing reduction of decrease in a gas flow rate.例文帳に追加

ガス流量の減少を軽減することができるL型ガス栓を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING GAS COCK OPENING, METHOD FOR OPERATING COKE OVEN AND METHOD FOR PRODUCING COKE例文帳に追加

ガスコック開度算出方法、コークス炉の操業方法及びコークスの製造方法 - 特許庁

Since thereby the stagnation information remains being displayed at the water cock where discharged water treatment is not yet performed, check of discharged water treatment can be easily performed for every cock.例文帳に追加

こうすることで、捨て水処理をしていない水栓には滞留情報が表示されたままとなるので、捨て水処理の確認を各水栓ごとに容易に行える。 - 特許庁

To solve the problem with an electric water heater with a water purifier that when a drain cock is closed, the water is drained from the drain cock, causing boiling without water.例文帳に追加

浄水器付き電気湯沸かし器は、排水コックを閉じると、排水コックから水が排出されるので空焚き状態になってしまうという課題を有している。 - 特許庁

Opening-closing of water is controlled by arranging a ceramic valve 16 in a bottom part of the cock 15.例文帳に追加

コック15の底部にセラミックのバルブ16を設けて、水の開閉を制御する。 - 特許庁

The drain cock 61 is detachably attached to the drain joint 60, and a strainer 62 catching and removing the impurities contained in the drain water is attached to the drain cock 61.例文帳に追加

ドレンコック61は、ドレンジョイント60に着脱自在に装着され、ドレンコック61に、ドレン水に含まれる不純物を捕捉して除去するストレーナ62が取り付けられる。 - 特許庁

The ball cock 24 is operated by an electric motor 28 and freely switched to open or close.例文帳に追加

ボールコック24は、電動モータ28に駆動されて、開閉の切替が自在である。 - 特許庁

When becoming staying time to be drained, the stop cock is closed, and next, the tap water staying up to the faucet from the stop cock is wholly drained by opening the drain plug.例文帳に追加

排水すべき滞留時間となったときには、止水栓を閉じ、次に水抜き栓を開けて止水栓から水栓までに滞留している水道水を全て排水する。 - 特許庁

The heat retaining cover further comprises a meter part lid 71 and a stop cock part lid 75.例文帳に追加

保温カバーはさらにメータ部蓋71と止水栓部蓋75とを備えている。 - 特許庁

By this constitution, the hot water tank 48 can be disposed in a position as near as possible to a water discharge part such as a bathtub cock, a washing space cock or the like.例文帳に追加

また浴室の床にタンク用開口部42とこれを水密に閉鎖する脱着可能な蓋44とを設け、その開口部42近くに貯湯タンク48を配設する。 - 特許庁

To prevent lubrication oil discharged from a drain cock from scattering.例文帳に追加

ドレンコック24から排出される潤滑油が広範囲に飛散されることを防止する。 - 特許庁

AQUEDUCT MAIN COCK DIRECT CONNECTION TYPE RESIDUAL CHLORINE REMOVER AND RESIDUAL CHLORINE REMOVAL METHOD例文帳に追加

水道元栓直結型残留塩素除去器および残留塩素除去方法 - 特許庁

Your cock shouldn't go near her till she's slick as a baby seal.例文帳に追加

彼女が海豹の赤子のように滑やかになるまで ちんこを近づけてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you took your gloves off to find your cock to have a piss, you lost a finger to the frost.例文帳に追加

もし、小便するからといって 手袋を外せば 凍って手を失うだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The traditional belief of 'Tori no hi shojin' (abstinence on Tori no hi [the Days of the Cock]) spread around this shrine. 例文帳に追加

古くからこの神社を中心に「酉の日精進」の信仰が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the medieval period, the Ukiorimono with the design of long-tailed cock and arabesque with peony flowers and leaves was used. 例文帳に追加

中世以降、牡丹唐草に尾長鳥の文様の浮織物が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A water stop cock 11 is located to the upper part of a low tank 30, one end of a connecting pipe 12 is connected to a water supply pipe 22, and the other end of the connecting pipe 12 is connected to the water stop cock 11.例文帳に追加

止水栓11はロータンク30の上部に位置され、接続管12は、一端が給水管22と接続され、他端が止水栓11に接続される。 - 特許庁

The turkey-cock slept on the beam, and the saddle rested in the empty crib. 例文帳に追加

梁では七面鳥が眠っており、からのかいば桶には鞍がおかれていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This gas cock includes a main body 2 having a socket 1 removably connected thereto and a gas passage 8 in the interior thereof, a cock body 4 built in a cylinder part 3 of the main body case 2 to reciprocate, a base elastic body 5 elastically pressing the cock body 4, and a valve element 6 connected to the cock body 4 through an intermediate elastic body 7.例文帳に追加

ガス栓は、ソケット1を脱着自在に連結すると共に、ガス流路8を内部に有する本体ケース2と、本体ケース2のシリンダー部3に往復運動できるように内蔵される栓体4と、栓体4を弾性的に押圧するベース弾性体5と、栓体4に中間弾性体7を介して連結している弁体6とを備える。 - 特許庁

On the upstream side of the prefilter 50, a cock 60 is arranged for selectively adjusting a flow amount.例文帳に追加

プレフィルタ50の上流側に、流量を任意に調整可能なコック60を配設する。 - 特許庁

When the pushbutton 7 is pressed once, a cock lid 4 rises, and a drain valve device 2 is opened.例文帳に追加

押しボタン7を1回押すと栓蓋4が上昇し、排水栓装置2が開栓する。 - 特許庁

A spouting cock 5 is attachably/detachably fitted to a bottom part of each beverage tank 3.例文帳に追加

各飲料タンク3の底部には注出コック5が着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

The cover 22 is arranged covering a part of the lower support 14 in the vicinity of the drain cock 15.例文帳に追加

カバー22はロアサポート14におけるドレンコック15近傍を覆うように設けられている。 - 特許庁

In association with the water flow sensing means of the water cock, water flow time of the discharged water is measured.例文帳に追加

水栓の通水検知手段に関連して捨て水の通水時間を計測する。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF BEVERAGE COOLING PIPE WITH SPOUT COCK IN COOLED BEVERAGE FEEDER例文帳に追加

冷却飲料供給装置における飲料冷却管と注出コックの継手構造 - 特許庁

In this three-way cock 10, a switching path 18 of a valve element 17 has a through-hole 18a and a peripheral groove 18b.例文帳に追加

弁体17の切換路18は貫通孔18aと周溝18bとを有する。 - 特許庁

The drain mechanism has a stop cock 34, a drain plug 36 and an automatic air suction valve 38.例文帳に追加

排水機構は、止水栓34、水抜き栓36および自動吸気弁38を有する。 - 特許庁

The drain hole 6 is opened by moving the cock outwardly in the axial direction.例文帳に追加

そしてコックを軸線方向の外方に移動することにより、ドレン孔6を開放する。 - 特許庁

A handle 9b of the gas cock part 9 is positioned in either right or left side of the connection tube 6.例文帳に追加

ガス栓部9のハンドル9bは、接続管6の左右いずれかの側部に配置する。 - 特許庁

Thereby, the fluid with the set condition can be immediately obtained from the cock.例文帳に追加

その事により蛇口からは即時的に設定条件の流体が得られるようになる。 - 特許庁

When the pushbutton 7 is pressed once again, the cock lid 4 lowers, and the drain valve device 2 is closed.例文帳に追加

押しボタン7をもう1回押すと栓蓋4が下降し、排水栓装置2が閉栓する。 - 特許庁

To lessen the gas flow resistance of a communication hole formed in the valve element of an L-form gas cock.例文帳に追加

弁体に形成される連通孔のガスに対する流通抵抗を小さくする。 - 特許庁

DRAIN STRUCTURE OF FAUCET FOR COLD DISTRICT AND MOUNTING LEG WITH DRAIN COCK FOR COLD DISTRICT例文帳に追加

寒冷地用水栓の水抜き構造および寒冷地用水抜きコック付取付脚 - 特許庁

While I empty her chamber pot and lick your cock when you're bored?例文帳に追加

私が彼女の便所壺を空にして あなたの退屈しのぎにチンコを舐めてる間ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otori Daimyojin no Yashiro Shrine and Chokoku-ji Temple were also called 'Washi no Miya' (the Eagle Shrine), and 'Tori no Tera' (the Cock Temple). 例文帳に追加

鷲大明神社は「鷲宮(わしのみや)」、長国寺は「酉の寺」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were three Days of the Cock in November 2006, as 4th, 16th, and 28th which was up to San no tori. 例文帳に追加

なお、2006年(平成18年)11月の酉の日は、4日、16日、28日の3回で、三の酉まであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The output driver 2 receiving the control signal stops the output of the cock signal.例文帳に追加

この制御信号を受けた出力ドライバ2は、クロック信号の出力を停止する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS