Cockを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1116件
CORRECTING METHOD AND DEVICE FOR COCK DRIVING DEVICE IN BEVERAGE DISPENSER例文帳に追加
飲料ディスペンサにおけるコック駆動装置の補正方法および装置 - 特許庁
To provide a fuel cell system for a vehicle to be mounted on its existing mono-cock body capable of protecting high-tension electric wires certainly without fabricating a new structure mono-cock body.例文帳に追加
新構造のモノコックボディを制作することなく既存のモノコックボディに搭載しつつも確実な高電圧電線の保護を図る。 - 特許庁
To provide a gas cock capable of reducing the number of parts and manufacturing cost.例文帳に追加
部品点数の少なく、製造コストの低いガス栓を提供する。 - 特許庁
To provide a gas cock with inexpensive manufacturing costs, capable of preventing entering of rainwater from between a cock body and a handle.例文帳に追加
栓本体とハンドルとの間から雨水が浸入することを防止することができ、しかも製造費が安価なガス栓を提供する。 - 特許庁
AUXILIARY TRIVET WITH GAS HOSE RETENTION MEANS AND PORTABLE COOKING STOVE WITH SPARE GAS COCK例文帳に追加
ガスホース保持手段付補助五徳および予備ガス栓付こんろ - 特許庁
FOUR-WAY COCK, COMPRESSION/DECOMPRESSION SYSTEM USING IT, AND COMPRESSION/DECOMPRESSION HEATING SYSTEM例文帳に追加
四方コック及びこれを用いた加減圧システム、加減圧加熱システム - 特許庁
By mounting a cock packing 47 formed of an elastic material and sealing things to be cooked to a stopper 46 and arranging the cock packing 47 between the cock 33 and the stopper 46 and making the cock portion disassemblable without using a tool, the sealing property and openability of the cock portion can be improved, the maintainability of the cock portion can be improved, and usability can be significantly improved.例文帳に追加
コック栓46に弾性材料で形成され調理物をシールするコックパッキン47を取り付け、コックパッキン47をコック33とコック栓46の間に配するとともに、コック部を工具なしで分解できる構成にすることにより、コック部のシール性と開閉操作性を向上することができるとともに、コック部のお手入れ性を向上することができ、使い勝手を大幅に向上することができる。 - 特許庁
It is a sad house where the hen crows louder than the cock. 例文帳に追加
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。 - Tanaka Corpus
The cock member 5 is formed with a through-hole 5a and the turning of the cock body communicates with or closes the center hole 2a in the main body.例文帳に追加
コック体5には貫通孔5aが形成されており、その回動によって本体部の中心孔2aを連通し又は遮断する。 - 特許庁
A cock 26 is installed on a communication part between the barrel 23 and a needle 24, to roughly seal the inside of the barrel 23 by the cock 26.例文帳に追加
バレル23とニードル24との連通部にコック26を設け、このコック26によりバレル23内を略密封できるようにする。 - 特許庁
So i've always wondered... do eunuchs have a phantom cock?例文帳に追加
だから不思議に思ったんだ 宦官はチンコの幻影を感じるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now give me the bags, faggot, before I make you suck my fat cock, huh?例文帳に追加
カバンをよこせ オカマ野郎 お前に太いコックをぶち込む前にな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But whoever she is, i'm sure she must know how to suck the cock.例文帳に追加
だが その女が誰だろうと アレの扱いはわかってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.例文帳に追加
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。 - Tatoeba例文
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"例文帳に追加
「ワンワンッ!」「ニャーニャー!」「コケコッコー!」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。 - Tatoeba例文
To provide a gas cock allowing a socket to be externally fitted into a plug part with small force, when the socket is connected to the plug part of the gas cock.例文帳に追加
ソケットをガス栓のプラグ部に接続するときに、ソケットをプラグ部に小さい力で外挿することができるガス栓を提供する。 - 特許庁
To certainly recognize whether a gas cock is opened or closed even if the gas cock direction is laterally reversed.例文帳に追加
ガス栓の向きが左右逆になっても開状態であるか閉状態であるかを確実に認識することができるガス栓を提供する。 - 特許庁
On the fill-out cock 32, the opening/closing lever 36 is provided which is normally held at a cock closing position by the spring force of a compression spring 38.例文帳に追加
注出コック32に、圧縮バネ38の弾力によって常にはコック閉成位置に保持される開閉レバー36が配設される。 - 特許庁
The air bleeding cock and the cock holding hole form an air bleeding circuit 40 which constantly interrupts communication between a cooling water passage and the air bleeding hole by causing the cock to protrude upward and which connects them when the cock outer end is pressed.例文帳に追加
常時はエア抜きコックを上方に突出させることで冷却水通路とエア抜き孔との間の連通を遮断し、コック外方端が押圧操作されることで冷却水通路とエア抜き孔とを連通させるエア抜き回路40を、エア抜きコックとコック保持孔とで構成する。 - 特許庁
The stop cock 5 is installed into the hole 1a of a sleeve 1 buried into a concrete structure 2, the stop cock 5 is composed of a stop cock body 3 and a cutoff ring 4 mounted to the shaft section 3b of the stop cock body 3 and a hole 1a and the cutoff ring 4 is formed of a water-swelling rubber.例文帳に追加
コンクリート構造物2中に埋設されたスリーブ1の孔1a内に止水栓5を装着し、止水栓5は、止水栓本体3と、その軸部3b及び孔1aに装着される止水リング4とからなり、止水リング4は水膨潤性ゴムにより形成する。 - 特許庁
This grip for the three-way cock is provided with a first fitting part 420 detachably fitted to a first conduit 110A positioned closer to the side of a first port 120 than the switch cock of the three-way cock 100 and a second fitting part 430 detachably fitted to the first conduit 110B positioned closer to a second port side than the switch cock.例文帳に追加
三方活栓100の切換コックよりも第1ポート120側の第1管路110Aに対して着脱可能に嵌合される第1嵌合部420と、切換コックよりも第2ポート側の第1管路110Bに着脱可能に嵌合される第2嵌合部430とを有している。 - 特許庁
To make the state of an optimum liquid density obtainable in the case of connecting a liquid exhausting hose to a cock housing by using a cam lock joint, in a plastic-made liquid pouring cock formed as a butterfly valve cock or a global valve cock for a container for transporting and storing a liquid.例文帳に追加
液体の輸送および貯蔵用容器のための蝶型バルブコックまたは球状バルブコックとして構成されたプラスチック製液体注出用コックにおいて、カムロック継ぎ手を用いてコックハウジングに液体排出用ホースを接続する場合に最適の液密状態が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a gas cock united water faucet capable of shortening work time necessary for execution including a gas cock, and improving operability.例文帳に追加
ガス栓を含めた施工に要する工事期間を短縮できるとともに、操作性も向上できるガス栓一体型水栓を提供すること。 - 特許庁
A cock is fitted to a metal mold for injection molding and, by opening and closing the cock, the connection materials of a variety of shapes can be formed with one metal mold.例文帳に追加
射出成形用金型にはコックを設け、これを開閉することで1個の金型で他種類の形状の接続材を成形できる。 - 特許庁
To provide a stop-cock having a plastic-made stop-cock housing provided with an electrically grounding element for the container for transfer and for storage of a liquid.例文帳に追加
液体の移送用および貯蔵用容器のための、電気的接地エレメントを備えたプラスチック製の活栓ハウジングを有する活栓である。 - 特許庁
Famous paintings are 'The Flaming Cock' in which a huge cock is breathing fire and 'Iron Mortar' in which ogres are grinding the dead in an iron grinder. 例文帳に追加
巨大な鶏が口から火を吐く「鶏地獄」、鬼卒たちが亡者を鉄の臼で磨り潰している「鉄磑所」の画像がよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce a flow resistance to gas flowing through a gas cock.例文帳に追加
ガス栓の内部を流れるガスに対する流通抵抗を小さくする。 - 特許庁
A cock receiver 46 receiving and supporting an opening and closing cock 34 is provided at the upper position of the left side plate 45 of a main body 1 and the cock 34 is supported at a position higher than the high water level X of the tank 9.例文帳に追加
本体1の左側板45の上部位置には、開閉コック34を受けて支持するコック受け46が設けられ、開閉コック34は、貯湯タンク9の満水位Xより高い位置で支持されるようになっている。 - 特許庁
A drain cock 6 is arranged in the drain hole 5 for opening and closing the drain hole 5.例文帳に追加
排水孔5に排水孔5を開閉するケレップ6を設ける。 - 特許庁
A main body barrel 1 has a water stop cock chamber 2 and a check valve chamber 3.例文帳に追加
本体胴1は止水栓室2と、逆止弁室3とを有する。 - 特許庁
LEAKAGE DETECTION METHOD FOR WATER SUPPLY PIPING, AND STOP COCK WITH LEAKAGE DETECTION FUNCTION例文帳に追加
水道配管の漏水検知方法と漏水検知機能付止水栓 - 特許庁
This shower cock 20 provided with a cock main body 6, a shower head 4, and the shower hose 5 connecting the cock main body 6 to the shower head 4 has a hose guide installed on the shower hose 5 to bend the shower hose 5.例文帳に追加
水栓本体6と、シャワーヘッド4と、水栓本体6とシャワーヘッド4とを接続するシャワーホース5とを備えたシャワー水栓20に、シャワーホース5に装着されてシャワーホース5を屈曲させるホースガイド30を備えた。 - 特許庁
A beer pour-out cock 18 is provided on a front face of a server body 12.例文帳に追加
サーバー本体12の前面に、ビール注出コック18が配設される。 - 特許庁
A cock (L) for discharging the gas is arranged in a gas discharging pipe (M).例文帳に追加
気体排出パイプ(M)には気体排出用コック(L)が備えられる。 - 特許庁
8,000 unsullied stand between her and your cock.例文帳に追加
八千人の穢れ無き者が お前のチンコと彼女に間に立ちふさがる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hatsutori (the first Day of the Cock) is called 'Ichi no tori,' the next is 'Ni no tori,' and the third is 'San no tori.' 例文帳に追加
初酉を「一の酉」、次を「二の酉」、3番目を「三の酉」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STOP COCK, WATER SUPPLY PIPE SYSTEM, ITS EMBEDDING METHOD AND ITS WORK METHOD例文帳に追加
止水栓と給水配管系とその埋設方法とその工事方法 - 特許庁
A cover 22 is installed between the drain cock 15 and the lower support 14.例文帳に追加
ドレンコック15とロアサポート14との間には、カバー22が設けられている。 - 特許庁
When the socket 1 is connected to the gas cock 1, the valve element 6 is pushed in by a push rod 19 so that the valve element 6 pushes in the cock body 4 to be in the valve open state.例文帳に追加
ガス栓は、ソケット1を連結すると、押し棒19で弁体6が押し込まれ、弁体6が栓体4を押し込んで開弁状態となる。 - 特許庁
To shut off ventilation from a mounting portion of a gas cock in the gas cock made by connecting a plug to gas pipes invisibly arranged in a building part such as a wall and a floor.例文帳に追加
壁や床のような造営部に隠蔽して配管されたガス管にプラグを接続したガス栓において、ガス栓の取付け部分からの通気を遮断する。 - 特許庁
To prevent a water-stop cock itself from theft by making a sprinkler head a ground type while having a water-theft prevention function, and by embedding the water stop cock in the ground-type sprinkler head.例文帳に追加
散水栓を地上型とし、盗水防止機能を有し、止水栓を内蔵することによって止水栓自体の盗難を防止するものである。 - 特許庁
An upstream side three-way cock 23 and a downstream side three-way cock 24 are installed in the upstream side and the downstream side, respectively, of the liquid treatment apparatus 4.例文帳に追加
前記液体処理器4の上流側と下流側とに、上流側三方コック23と、下流側三方コック24と、が、それぞれ配設されている。 - 特許庁
To enable check of discharged water treatment to be easily performed at every water cock.例文帳に追加
捨て水処理の確認を各水栓ごとに容易に行えるようにする。 - 特許庁
By opening the extraction cock 40, drinking water circulated in both cooling pipes 32, 34 and cooled is extracted out of the extraction cock 40.例文帳に追加
そして、注出コック40を開放することで、両冷却パイプ32,34を流通して冷却された飲料水が注出コック40から注出される。 - 特許庁
A ball cock body 4 is turnably provided in the water stop cock chamber 2, and a check valve element 11 is provided in the check valve chamber 3 so as to move vertically and freely.例文帳に追加
止水栓室2にはボール栓体4を回動自在に設け、逆止弁室3には逆止弁体11を上下移動自在に設ける。 - 特許庁
To provide a gas cock capable of eliminating occurrence of such a situation that the body of gas cock is installed in an inclined condition when a flexible tube and/or pipe are arranged.例文帳に追加
フレキシブル管や可とう管などを配設した際に、ガスコック本体が傾いた状態で設置されるのを解消できるガスコックを提供する。 - 特許庁
A door 27 is equipped with an air route 28 for cooling a cock pipe 25.例文帳に追加
扉27にはコックパイプ25を冷却する風路28が設けられている。 - 特許庁
A spouting mechanism unit 6 for changing the continuance and the stop of the beverage spouting operation by the spouting cock 5 is arranged above the spouting cock 5.例文帳に追加
注出コック5の上方には、注出コック5による飲料の注出動作の継続と停止とを切り換える注出機構部6が配置されている。 - 特許庁
A vessel 1 is provided comprising a water faucet cock 2 in which drinking water is enclosed.例文帳に追加
飲料水が封入され水栓コック2を有する容器1を設ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)