「Cock」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Receiving the notification, the cock 14 blocks itself to prevent bubbles from mixing into the piping A13a.例文帳に追加

コック１４はこの通知を受けると閉塞して配管Ａ１３ａ内へ気泡が混入することを防止する。 - 特許庁

A foreign matter elimination cup 18 is rotatably supported by a cup supporting part 17 of a cock body 14.例文帳に追加

異物除去カップ１８をコック本体１４のカップ支持部１７によって回転自在に支持させてある。 - 特許庁

To provide a water heater, which ensures safety even if a cock for water of high temperature is erroneously turned on.例文帳に追加

間違って高温給湯水栓を開けた場合でも安全性が保たれる給湯装置を提供する。 - 特許庁

A pour cock 27 communicating with a drink tank 14 is disposed so as to be oriented in the forward direction of the panel 25.例文帳に追加

飲料タンク１４に連通する注出コック２７が、フロントパネル２５の前方に臨むよう配設される。 - 特許庁

In a water supply indoor stop cock device, an existing stop cock body (1) is stored in a storage box (2) capable of covering the stop cock body and can be connected to a water supply pipe for connection (3) and a water feed pipe for connection (4) through connection holes opened on both sides of the storage box.例文帳に追加

既存の止水栓本体（１）を覆うことが可能な格納ボックス（２）内にて、この格納ボックス内に収納され、ボックス両側に開けた接続穴を介して、接続用給水管（３）及び接続用送水管（４）を接続可能なように前記止水栓本体を設けた事を特徴とする、水道屋内止水栓装置。 - 特許庁

The three-way cock 1 comprises a main body 2 having three branching tubes 4 on the outer periphery of a cylindrical part 5, and a cock 3 which is rotatably fit to the inside of the main body 2 and is provided with flow paths 10 corresponding to the three branching tubes 4 and having a barrel part 6, and a lever 7 is provided in the cock 3.例文帳に追加

本発明の三方活栓１は円筒部５の外周に３つの分岐管４を有する本体２と、本体２の内部に回動自在に嵌合し、分岐管４に対応する流路１０が形成された胴部６を有するコック３とから構成され、コック３にはレバー７が設けられている。 - 特許庁

To provide a discharge cock with a discharge suppressing means capable of enhancing operationality.例文帳に追加

吐出抑制手段を有する吐出コックにおいて、操作性を向上させた吐出コックを提供する。 - 特許庁

On the main body 2, a cock body 5 which can be turned by the flow adjusting lever 6 is provided.例文帳に追加

本体部２には流量調整レバー６によって回動可能であるコック体５が設けられている。 - 特許庁

Each extraction cock 40 and the beverage extraction part of each beverage container 1 are connected with each other with a extraction pipe 6.例文帳に追加

各注出コック４０と各飲料容器１の飲料注出部とを注出管６により接続する。 - 特許庁

To surely prevent gas leakage by moving a cock body to a normal valve closing position when a socket is disconnected.例文帳に追加

ソケットを外したときに、栓体を正常な閉弁位置に移動させてガス漏れを確実に阻止する。 - 特許庁

An injection cock 56, a driving device and a container receiving stand device 62 are arranged on the front face of a fitting plate 54.例文帳に追加

取付板５４の前面に、注出コック５６、駆動装置および容器受台装置６２が配設される。 - 特許庁

(c) To be equipped with a gas escape valve or a cock to discharge a mixture of acetylene and air. 例文帳に追加

ハ　アセチレンと空気との混合ガスを排出するためのガス逃がし弁又はコックを備えていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The storage 1 is provided with a pouring cock 32 by which the user can pour out drink 14 within the drink container 14.例文帳に追加

収納庫１に飲料容器１４内の飲料を注出し得る注出コック３２を設ける。 - 特許庁

Even if the cock is turned on in the state of the valve 37 being unopened, high temperature water is not supplied, and the user is not scalded, even if he turns on the high temperature cock by mistake taking it as an ordinary cock.例文帳に追加

操作盤にある押しボタンスイッチを所定時間押し続けられず、電磁弁３７が開となっていない状態で高温給湯栓が開とされても、高温の湯が供給されることがないので、高温給湯栓と通常給湯栓を間違って開けた場合でも、高温の湯が供給されて人間が火傷をすることはない。 - 特許庁

Even when the cock 34 is left open, hot water in the tank 9 never leaks out.例文帳に追加

仮に開閉コック３４が開いていても、貯湯タンク９の湯が排水ホース３１から漏れ出ることがない。 - 特許庁

This installation can be performed only by simply fitting the retaining cylinder 60 to the stop cock or ball tap 24.例文帳に追加

この装着を行うには、保持筒６０を止水栓１８やボールタップ２４に単に嵌めるだけで良い。 - 特許庁

To provide a gas cock allowing a user to confirm mounting and screwed-in conditions of a plug easily.例文帳に追加

プラグの装着およびねじ込み状態を容易に確認することができるガス栓を提供すること。 - 特許庁

regulator consisting of a small cock or faucet or valve for letting out air or releasing compression or draining 例文帳に追加

小さなコック、蛇口、バルブからなる空気を逃すか、圧縮を開放するか、流れ出るための調節装置 - 日本語WordNet

To provide a gas cock, in which blocking of gas circulation by an excess outflow stop valve can be properly performed.例文帳に追加

過流出防止弁によるガス流通の阻止を適切に行うことができるガス栓を提供する。 - 特許庁

A single water cock 10 is formed with a nickel adhesive layer at one part of internal surface along the water passage.例文帳に追加

単水栓１０は、その通水路に沿った内部表面の一部にニッケル付着層が形成されている。 - 特許庁

The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days. 例文帳に追加

家主は、この３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。 - Tanaka Corpus

"Tori no ichi" is an open-market fair held at Otori-jinja Shrines around the country on the Days of the Cock in November every year. 例文帳に追加

酉の市（とりのいち）は、例年11月の酉に行われる、各地の鷲神社（おおとりじんじゃ）の祭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aside from 'Hontori' and 'Shintori,' there was Tori no ichi held in Shosen-ji Temple (Akamon-dera Temple belonging to the Jodo Sect) in Senju, and it was called 'Naka no tori' (the Middle Cock). 例文帳に追加

この「本酉」「新酉」の他、千住の勝専寺（赤門寺。浄土宗）が「中酉」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.例文帳に追加

家主は、この３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。 - Tatoeba例文

I was drinking in his words and smiling away, as conceited as a cock upon a wall, 例文帳に追加

僕は、ハンズのことばによっていて、塀の上にとまっている雄鶏みたいに得意げに微笑んでいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the spray, a shoulder belt 14 is hung on the shoulder, a cock 11 is opened and a cock of a nozzle 13 is opened to spray the liquid chemical L through a hose 12 and the nozzle 13 by the pressure in the liquid chemical tank 1.例文帳に追加

散布に際しては、背負いベルト１４を肩に掛け、コック１１を開放し、更にノズル１３のコックを開くと、薬液タンク１内の圧力により薬液Ｌをホース１２、ノズル１３を介して噴霧することができる。 - 特許庁

If the water level does not reach the second water level within a second predetermined time, this washing/disinfecting apparatus determines it as the water feed abnormality caused by forgetting to open the cock of the waterworks and issues a second warning to open a faucet and a main cock.例文帳に追加

洗浄消毒装置は、第２所定時間以内に第２水位に到達しない場合に、水道設備の開栓忘れによる給水異常と判定し、蛇口や元栓を開放すべき旨の第２警告を行う。 - 特許庁

A main cock 3 is disposed in a central part of the pipe 1 of a handle, the radiator liquid from a water pump of an engine is connected to the main cock 3 through a pipe, is made flow into the pipe 1, and is returned to an engine body with the other pipe.例文帳に追加

ハンドルのパイプ１の中央部分に元栓３を設け、エンジンのウォーターポンプからのラジエター液を配管で元栓３につなぎパイプ１に流入させてもう一方の配管でエンジン本体にラジエター液を戻す。 - 特許庁

To provide a joint structure of a cock component and a fixed joint capable of surely preventing the cock component by coming off from the fixed joint by preventing the slippage of a connecting member (a screw or the like for stopping the slippage).例文帳に追加

連結材（抜け止め用のネジ等）の抜けを防止して、水栓用部品の固定ジョイントからの抜けを確実に防止できる、水栓用部品と固定ジョイントとの接続構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Water in the drain tank 16 is dried by the open air incorporated from the air suction port 12 via the draining duct 19 by closing the discharge port duct cock 14 installed at the discharge port duct 3 and opening the exhaust port cock 18.例文帳に追加

吐出口導管３に設けた吐出口導管コック１４を閉じ排気口コック１８を開き、空気吸気口１２より取り込まれた外気は排水導管１９を経てドレンタンク１６内の水を乾燥する。 - 特許庁

The lever of the fuel gas filling cock 1 is formed not so as to revolve, when releasing a parking brake, and the parking brake is formed not as to be released when in filling state where the filling cock 1 is open.例文帳に追加

且つ、ハンドブレーキ解除時にはガス燃料充填用コック１のレバーはガス燃料流過位置に回動出来ず、充填コック１を開いた充填状態ではハンドブレーキが解除できないよう構成されている。 - 特許庁

This cutoff cock of a ball cock type is formed by a casing 4, a casing flowing passage having an inflow section 5 and a discharge flow section 6, and a cutoff spherical body 7 having a cutoff spherical body flowing passage 8.例文帳に追加

ケーシング（４）と、流入区分（５）及び排流区分（６）を有するケーシング流動通路と、遮断球体流動通路（８）を有している遮断球体（７）とから成っている球コックの形の遮断コックである。 - 特許庁

A branching passage member 5 having in its interior a branching passage 15 is connected to a beer pouring cock 101 detachably provided to a beer dispenser and having in its interior a beer passage 103, at a portion between the the cock 101 and the dispenser.例文帳に追加

ビールディスペンサー１００に着脱自在に設けられ、内部にビール通路１０３を有するビール注出用コック１０１に、前記ディスペンサーとの間に、内部に分岐通路１５を有する分岐通路部材５を接続した。 - 特許庁

A first port of the third three-way cock 42 is connected to the transfer line 3, a second port is connected to a second syringe 61, and a third port is connected to the isotonic solution vessel 7 via the four three-way cock 44.例文帳に追加

第３三方活栓４２の第１ポートが移送ライン３に接続され、第２ポートが第２シリンジ６１に接続され、第３ポートが第４三方活栓４４を介して等張液容器７に接続されている。 - 特許庁

The circulating line 2 is provided with a first three-way cock 81, a cardiac muscle protector supplying means 4, a second three-way cock 82, a pump 21, a temperature control means 6 and a changeover valve 7.例文帳に追加

循環ライン２には、上流側から順に、第１三方活栓８１と、心筋保護剤供給手段４と、第２三方活栓８２と、ポンプ２１と、温度調整手段６と、切り換えバルブ７とが設けられている。 - 特許庁

To provide a joint integrated ball type stop cock capable of connecting different kinds of tubes with a simple connecting work.例文帳に追加

異種の管との連結が可能で、連結作業が簡単な継手一体型ボール式止水栓を提供する。 - 特許庁

In addition, the shank A for fixing a beer cock is constituted such that the changing-over member 3 can be slid in respect to the shank A.例文帳に追加

また、切り替え部材３が、シャンクＡに対してスライド自在となっているビールコック取り付け用シャンクＡ。 - 特許庁

To provide a drink dispenser capable of efficiently cooling a pouring cock and always pouring a drink cooled down to a temperature suitable for drinking.例文帳に追加

注出コックを効率的に冷却し、常に飲用に適した温度まで冷却された飲料を注出する。 - 特許庁

To provide a ball type stop cock having simple connection with a pipe also a joint part having elastic function.例文帳に追加

管との接続が簡単で、かつ、伸縮機能を持った継手部を有するボール式止水栓を提供する。 - 特許庁

A draining bead 28 which is inward convex is formed on the bottom wall part 18, surrounding the drain cock 24.例文帳に追加

底壁部１８に内側へ向けて凸となったドレン用ビード２８をドレンコック２４を囲むように形成する。 - 特許庁

In the beer supply channel 12 of a cock main body 10, a valve main body 15 slid by an operation lever 14 is inserted.例文帳に追加

コック本体１０のビール供給路１２に、操作レバー１４によりスライドされる弁本体１５が内挿される。 - 特許庁

Piping destination of the stop cock in the case main body 12 is displayed in a room number display part 47 on a surface of the lid body 41.例文帳に追加

筐本体12内の止水栓の配管先を蓋体41の表面の部屋番表示部47に表示させる。 - 特許庁

In this ball stop cock 1 with a check valve, a shut-off ball 13 is mounted at an upper space 9.例文帳に追加

逆止弁付きボール止水栓１において、上側空所９には逆止ボール１３が配置されている。 - 特許庁

A gas cock part 9 is provided in a portion positioned below a lower face of the gas cooking stove body of the connection tube 6.例文帳に追加

接続管６のガスコンロ本体の下面３ａより下側に位置する部分には、ガス栓部９を設ける。 - 特許庁

Cooling water introduced from a cock of tap water is connected to a terminal 7 of a cooling water system of this device.例文帳に追加

水道水の蛇口などから導かれた冷却水は、この装置の冷却水系の端子７に接続される。 - 特許庁