Code pageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 369件
UTILIZATION SUPPORT SYSTEM FOR WEB PAGE 23 DISPLAYING INFORMATION DISTRIBUTION AND RECEPTION PAGE FOR ACCESSING WEB PAGE 23 BY READING IN QR CODE ON TERMINAL DEVICE例文帳に追加
QRコードの読み込みによりウェブページ23へアクセスできる情報配受信ページを端末装置に表示するウェブページ23活用支援システム。 - 特許庁
In each page of a map 10, a code CD including data indicating an area described in each page is formed.例文帳に追加
地図10の各頁に、それぞれの頁に記載されている地域を示すデータを含むコードCDを形成する。 - 特許庁
To output a two-dimensional code in a proper form for original data after page layout in page layout print.例文帳に追加
ページレイアウト印刷において、ページレイアウト後の原稿データに対して適切な態様で二次元コードを出力する。 - 特許庁
A print page generation device 2 acquires a source code of a Web page from a Web server 3, and determines a print block and a non-print block in the source code.例文帳に追加
印刷ページ生成装置2は、ウェブサーバ3からウェブページのソースコードを取得し、このソースコードにおける印刷ブロックと非印刷ブロックとを判断する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONVERTING UNICODE TEXT INTO MIXED CODE PAGE例文帳に追加
Unicodeテキストを混合コードページに変換する方法およびシステム - 特許庁
The page to be read 9 includes a near-edge code located near an edge portion.例文帳に追加
被読取ページ9は、縁部の近傍に位置する縁近傍コードを含む。 - 特許庁
This code causes the page to display the trips for the selected person. 例文帳に追加
このコードにより、選択された人の旅行情報がページに表示されます。 - NetBeans
The first bootstrap program is one page of fairly easy to read Perl code. 例文帳に追加
さいしょのブートストラッププログラムは、そこそこ読みやすいPerlのコードが1ページほどだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Data based on printing demand is converted into intermediate code by page in an intermediate code generating portion 11 and saved in an intermediate code file 12.例文帳に追加
印刷要求に基づくデータを中間コード生成部11でページ単位に中間コードに変換して中間コードファイル12に保持する。 - 特許庁
A QR code (a two-dimensional bar code) including the document data of the set restorable range and page information representing the page of the document data is created in each page of the document data (S102-S115), and the created QR code is disposed in a prescribed position of each page of the document data (S116).例文帳に追加
そして、設定された復元可能範囲の文書データ、及び、文書データのページを表すページ情報を含むQRコード(2次元バーコード)を、文書データのページごとに作成し(S102〜S115)、作成されたQRコードを、文書データの各ページの所定位置に配置する(S116)。 - 特許庁
A first processing unit 12 executes code conversion processing (S2 to S8, S14, S16) for each page data for one page included in PDL data to thereby create intermediate code data for one page.例文帳に追加
第1処理部12は、PDLデータに含まれる1ページ分のページデータ毎に、コード変換処理(S2〜S8,S14,S16)を実行することによって、1ページ分の中間コードデータを生成する。 - 特許庁
The output code is transferred as page data, for instance, to the output device, etc.例文帳に追加
この出力コードをページデータとして、例えば出力装置等に転送する。 - 特許庁
Code Sample 3: Synchronizing the Master-Detail Data When the Page Is First Displayed 例文帳に追加
コード例 3: ページが最初に表示されるときにマスターデータと詳細データを同期 - NetBeans
The SAF memory 5 stores in advance offset information of code data in the case of expanding a midway page of a split page.例文帳に追加
分割ページの途中ページを伸長する際に、符号データのオフセット情報を予めSAFメモリ5に記憶しておく。 - 特許庁
After that, the document data with the QR code arranged in each page is printed out to a recording medium (paper) in each page.例文帳に追加
その後、QRコードがページごとに配置された文書データを、ページごとに記録媒体(用紙)に印刷出力する。 - 特許庁
Thereafter, the document data wherein the QR code is disposed in each page are printed out to a recording medium (a paper sheet) in each page.例文帳に追加
その後、QRコードがページごとに配置された文書データを、ページごとに記録媒体(用紙)に印刷出力する。 - 特許庁
This code, which is invoked before a web browser starts to display the page, handles the situation when the page is first accessed.例文帳に追加
このコードは、Web ブラウザにページが表示される前に呼び出され、ページが最初にアクセスされたときの処理を行います。 - NetBeans
This code causes the page to display the information for the first person in the drop-down list when the user first visits the page. 例文帳に追加
このコードにより、ユーザーが最初にページにアクセスしたときに、ドロップダウンリストの最初の人の情報が表示されます。 - NetBeans
When page exception occurs, the VMM 20 refers to a cause code of the page exception and when a P field of the cause code is 0, it is determined immediately that emulation is unnecessary.例文帳に追加
ページ例外が発生した場合にVMM20は、ページ例外の原因コードを参照し、原因コードのPフィールドが0の場合には直ちにエミュレーション不要と判断する。 - 特許庁
To link a home page dedicated to a product from a bar code provided on that product.例文帳に追加
製品に設けられているバーコードからその製品専用のホームページにリンクする。 - 特許庁
The code in the prerender method is invoked before a web browser starts to display the page.Adding the code to the prerender method causes the page to display the information for the first person in the drop-down list when the user first visits the page.例文帳に追加
prerender メソッドにコードを追加することで、ユーザーがページを最初に訪問したとき、ドロップダウンリストの最初の人物の情報がページに表示されます。 - NetBeans
The position information represents the position of a two-dimensional code on a document page, and the document discrimination information represents discrimination information of a document page to be printed together with the two-dimensional code.例文帳に追加
位置情報は、文書ページ上での2次元コードの位置を表わし、文書識別情報は、2次元コードとともに印刷すべき文書ページの識別情報を表わす。 - 特許庁
The analyzed electronic page data is regenerated in accordance with the stored element code data, the stored attribute code data, the stored attribute data type code data, and the stored related map data.例文帳に追加
保存されたエレメント・コード・データ、属性コード・データ、属性データ・タイプ・コード・データおよび関連マップ・データにしたがって、解析済みの電子ページ・データが再生される。 - 特許庁
When the page address of the information page is changed, an update part 15 updates the conversion table so that the identification code corresponding to the page address before the change corresponds to the page address after the change.例文帳に追加
情報ページのページアドレスが変更されたときには、変更前のページアドレスに対応していた識別コードが変更後のページアドレスに対応するように更新部15が変換テーブルを更新する。 - 特許庁
Here you add code so that the Trip page can get the trip id stored in Page1 and Page1 can get the personid stored in the Trip page.例文帳に追加
ここでは、Page1 で格納された tripId を Trip ページで取得し、Trip ページで格納された personId を Page1 で取得できるようにするコードを追加します。 - NetBeans
When you create a page from the IDE, the Java source code for the page bean contains methods for accessing the RequestBean1, SessionBean1, and ApplicationBean1 objects. 例文帳に追加
IDE からページを作成すると、ページ Bean の Java ソースコードには、RequestBean1 オブジェクト、SessionBean1 オブジェクト、および ApplicationBean1 オブジェクトにアクセスするためのメソッドが含まれます。 - NetBeans
A compound machine prints an access source page onto a paper form together with an entry field for contents of a command to an access destination page and a code region for entering a code with which the access destination page corresponding to the entry field can be specified.例文帳に追加
複合機は、アクセス元ページを、アクセス先ページに対する指令内容の記入欄および記入欄に対応するアクセス先ページを特定可能なコードが記載されるコード領域と共に用紙へ印刷する。 - 特許庁
A complex machine prints an access origin page on paper together with a code area in which a code capable of specifying an entry column of an instruction content to an access destination page and the access destination page corresponding to the entry column is described.例文帳に追加
複合機は、アクセス元ページを、アクセス先ページに対する指令内容の記入欄および記入欄に対応するアクセス先ページを特定可能なコードが記載されるコード領域と共に用紙へ印刷する。 - 特許庁
An authentication function to the reader purchasing a page space medium is provided by making the link code and a page number of other description in the page space medium serve as an authentication key.例文帳に追加
紙面媒体内の他の記事のリンクコードおよびページ番号を認証キーとすることで、紙面媒体を購入した読者に対する認証機能を実現する。 - 特許庁
When the two-dimensional code image represents a URL of a web page, a web browser 175 is triggered to acquire web page data that represent the web page corresponding to the URL.例文帳に追加
そして、2次元コード画像がウェブページのURLを表している場合には、ウェブブラウザ175を起動してそのURLに対応するウェブページを表すウェブページデータを取得する。 - 特許庁
When the application loses the focus, a page associated to the code or the data is opened.例文帳に追加
アプリケーションがフォーカスをなくしたとき、コードまたはデータが関連するページは、開放される。 - 特許庁
SYSTEM FOR CONNECTING TO HOME PAGE FROM BAR CODE READER ATTACHED TO CELLULAR PHONE例文帳に追加
携帯電話に付随するバーコードリーダーよりホームページに接続するシステムに関する発明。 - 特許庁
In the home page provider server 40, information for deciding a character code is described.例文帳に追加
ホームページ提供者サーバー40において、文字コードが判定できる情報を記載しておく。 - 特許庁
For the data page, an error correction code is attached by a sector unit and it is scrambled.例文帳に追加
データページについてはセクタ単位で誤り訂正符号を付し、またスクランブルをかける。 - 特許庁
In the Projects window, double-click Source Packages ajaxchatroom Page1.java and then open the Java source code for the page. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「ソースパッケージ」「ajaxchatroom」「Page1.java」をダブルクリックし、そのページの Java ソースコードを開きます。 - NetBeans
Because the values of Hidden Field components get submitted, server-side code, such as the page bean, can examine changes made by JavaScript code. 例文帳に追加
「非表示フィールド」コンポーネントの値は送信されるので、ページ Bean などのサーバー側コードで JavaScript コードによる変更内容を確認できます。 - NetBeans
The printed paper includes code information having page identification information for specifying the page configuration information.例文帳に追加
印刷された紙には、どのページ構成情報を印刷したものであるのかを特定するページ識別情報を備えるコード情報が含まれる。 - 特許庁
This is correct behavior of the debugger because it has to pass through the entire source code of a web page before the page can be displayed. 例文帳に追加
これはデバッガの正常な動作です。 Web ページが表示されるためには、デバッガがページのソースコード全体を通過する必要があります。 - NetBeans
When the portable telephone 30 is used to scan a second bar code indicative of a merchandise code shown below a photograph of the merchandise on the page, the merchandise code is transmitted to the site.例文帳に追加
このページの商品の写真の下に記されている商品コードを示す第2のバーコードを携帯電話30でスキャニングさせると、この商品コードがサイトに送信される。 - 特許庁
Then, a QR code (two-dimensional bar-code), including the document data within the set restorable range and page information representing pages of the document data, is created for each page the document data (S102-S115), and the created QR code is disposed at a predetermined position on each page of the document data (S116).例文帳に追加
そして、設定された復元可能範囲の文書データ、及び、文書データのページを表すページ情報を含むQRコード(2次元バーコード)を、文書データのページごとに作成し(S102〜S115)、作成されたQRコードを、文書データの各ページの所定位置に配置する(S116)。 - 特許庁
The card creating server 1 makes URL in an advertisement page included in selected advertisement information into a two-dimensional code and creates a QR code.例文帳に追加
名刺作成サーバ1は、選択された広告情報に含まれる広告ページのURLを二次元コード化し、QRコードを生成する。 - 特許庁
Simultaneously, the prepared Web page is transmitted to the originator 106 corresponding to the received identification code.例文帳に追加
同時に、作成したWebページを、受信した識別コードに対応する発信機106へ送信する。 - 特許庁
Use the Specify MIDP Sources page to locate thesource directory for the source code and (optionally)the .jad file you want to import.例文帳に追加
「MIDP ソースを指定」ページで、インポートするソースコードと .jad ファイル (任意) がある、ソースディレクトリを探します。 - NetBeans
An image data dividing means 105 refers to the code data and divides the image data in page unit.例文帳に追加
イメージデータ分割手段105にて、コードデータを参照してイメージデータをページ単位に分割する。 - 特許庁
After creating the row, the code closes the database connection and redirects the application to the page editWishList.php. 例文帳に追加
行を作成したあと、コードはデータベース接続を切断し、アプリケーションをページ editWishList.php にリダイレクトします。 - NetBeans
How can I fix my code? 7. All the rows are displayed on one page. 例文帳に追加
どのようにコードを修正したらいいですか?7. すべての行が 1 ページで表示されてしまいます。 - PEAR
In the verification server 2, the issued page serial number and the issued page generation number included in the source code transmitted from the mobile phone 1 are collated with issued page serial numbers and issued page generation numbers stored in the issued page management table 204b.例文帳に追加
認証サーバ2において、携帯電話1から送信されたソースコードに含まれる発行ページシリアル番号及び発行ページ世代番号と、発行ページ管理テーブル204bに格納された発行ページシリアル番号及び発行ページ世代番号との照合がなされる。 - 特許庁
Information is acquired from the code image of each page, and the transmission processing of each page is controlled based on the concordance condition of the acquired information.例文帳に追加
各ページの符号画像から情報を取得し、当該取得された情報の一致具合に基づいて、各ページの送信処理を制御する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|