1153万例文収録!

「Columns」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Columnsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4510



例文

In a unit building constituted by combining a plurality of box- shaped building units 2-5, columns constituting these building units 2-5 is composed of first columns 21 having a square section and second columns 41 having a rectangular section.例文帳に追加

箱状の建物ユニット2〜5を複数組み合わせて構成されるユニット式建物において、建物ユニット2〜5を構成する柱を正方形断面の第一の柱21と、長方形断面の第二の柱41とで構成する。 - 特許庁

Suppose that k providing the maximum value of the correlation amount D(k) between basic data columns {A(i)} and deviation data columns {B(i+k)} is 2 (K=2) and the range of integers i in the basic data columns {A (i)} is 4-8 (i=4 to 8).例文帳に追加

基本データ列{A(i)}および偏位データ列{B(i+k)}の間の相関量D(k)の極大値を与えるkがk=2である場合であって、基本データ列{A(i)}における整数iの範囲がi=4〜8であるとする。 - 特許庁

Because the square steel pipe columns 1 are inclined at 45°, the vibration control structure enables gusset plates 12 and 13 connecting the brace 3 and the square steel pipe columns 1 to be fixed to corner sections of square cross sections of the square steel pipe columns 1 in diagonal directions by welding.例文帳に追加

角形鋼管柱1が45°傾斜しているので、ブレース3と角形鋼管柱1とを接合するガセットプレート12、13を角形鋼管柱1の角形断面対角線方向の角部に溶接固定できる。 - 特許庁

This knock down fence comprises columns 2 disposed parallel with each other at specified intervals, connection members 3 connecting the columns 2 and 2 adjacent to each other, cover plates 6 covering compartment parts formed between the columns, and retaining members 7 retaining the cover plates 6.例文帳に追加

間隔をおいて平行して配置される支柱2と、隣り合う支柱2,2相互を連結する連結部材3と、支柱間に形成される区画部を覆う覆板6と、覆板6を押さえる押え部材7とを具える。 - 特許庁

例文

A main frame is constructed of combination columns 1 each comprising two columns 1a erected side by side, cdombination girders 2 each comprisiing two girders 2a laid, being in parallel with each other, between the combination columns, and beams 3 each connecting the adjoining combination girders together.例文帳に追加

並設された2本の柱1aからなる組柱1と、並設された2本の大梁2aからなり各組柱間に架設された組梁2と、互いに隣接する組梁どうしを連結する小梁3とにより主架構を構成する。 - 特許庁


例文

A number of photoelectric conversion elements are arranged so as to offset pixels over a plurality of rows and a plurality of columns, and analog/digital conversion parts are disposed one to one on two columns among the plurality of photoelectric conversion element columns to obtain a MOS solid state image sensing element.例文帳に追加

多数個の光電変換素子を複数行、複数列に亘って画素ずらし配置し、前記複数の光電変換素子列の2列に1個ずつアナログ/デジタル変換部を配設してMOS型固体撮像素子を得る。 - 特許庁

To provide a junction of H-shaped steel columns with steel beams enabling upper and lower H-shaped steel columns to be bolted together and enabling the H-shaped steel columns to be bolted to the steel beams, using simple reinforcing fittings.例文帳に追加

簡易な補強金物を用いて上下のH形鋼柱相互の接合およびH形鋼柱と鋼梁の接合をボルト接合により簡単に行うことができるH形鋼柱と鋼梁の接合部を提供する。 - 特許庁

In this building method for building a structure by integrally forming a pair of columns 1 and a concrete beam 2 extended across a pair of columns 1, a ground beam 2B is formed between the upper end parts of a pair of columns 1, and then an underground beam 2A is formed across the lower end parts of a pair of columns 1.例文帳に追加

一対の柱1と、それら一対の柱1にわたるコンクリート製の梁2とを一体に形成して構造物を建築する建築方法において、一対の柱1の上端部間にわたって地上梁2Bを形成した後、一対の柱1の下端部間にわたって地中梁2Aを形成する。 - 特許庁

In this roof device supporting a roof by support columns on at least one side 2 or more and covering a storage space by the roof, stretching-over guide rails 18 are provided from the support columns to a rear face of the roof on respective adjacent support columns, and at least derricking one panel 21 guided by the guide rail is provided between the support columns.例文帳に追加

少なくとも片側2以上の支柱により屋根が支持され、該屋根により格納スペースが覆われる屋根装置に於いて、隣接する支柱それぞれに、支柱から屋根裏面に掛渡りガイドレール18が設けられ、該ガイドレールにガイドされ昇降可能な少なくとも1枚のパネル21が前記支柱間に設けられた。 - 特許庁

例文

The spacer columns 13 are disposed in an arrangement density of a ratio of 5 columns to 8 pixels in the entire display area and the spacer columns 13 are disposed in the higher density of a ratio of 8 columns to 8 pixels in a display area peripheral part 11a in the vicinity of a sealing agent 15 on the counter electrode 18 of a color filter substrate 11.例文帳に追加

カラーフィルタ基板11の対向電極18上にて、表示領域全域に8画素に5本の配高密度でスペーサ柱13を配置し、シール剤15近傍の表示領域周縁部分11aにおいては、スペーサ柱13を、8画素に8本の割合でより高密度で配置する。 - 特許庁

例文

The wooden building has a plurality of columns 13 and 15 disposed in upright at intervals, girders 14 built among these columns 13 and 15, the lower-floor wall panels 16 disposed among the adjacent columns 13 in the lower sections of the girders 14 and the upper-floor wall panels 17 arranged among the adjacent columns 15 in the upper sections of the girders 14.例文帳に追加

間隔をおいて立設された複数の柱13,15と、それらの柱13,15間に架設された桁14と、その桁14の下方において隣接する柱13間に配設された下階壁パネル16と、桁14の上方において隣接する柱15間に配設された上階壁パネル17とを備える。 - 特許庁

A beam 4 is penetrated horizontally through a joint part, steel pipe columns 2 are arranged above and below the beam, joining steels 7 to be inserted into the steel pipe columns are welded to the beam, and the columns and the beam are joined together with the joining steels anchored to infilled concrete 3 in the steel pipe columns.例文帳に追加

仕口部において梁4を水平方向に貫通させ、該梁の上下に柱鋼管2を配設し、梁には柱鋼管内に挿入される接合用鉄骨7を溶接し、該接合用鉄骨を柱鋼管内のコンクリート3中に定着せしめて、該接合用鉄骨を介して柱と梁とを接合する。 - 特許庁

The press machine includes a bed 1 having on the top surface a bolster 1a, columns 2 erected on the bed 1, a crown 3 mounted on the columns 2, a slide 4 which is supported between the columns 2 and moves in a reciprocating manner by a driving mechanism contained in the crown 3, a tabular stay 10 bridged between the columns 2.例文帳に追加

課題を解決するプレス機械は、上面にボルスタ1aを有するベッド1と、ベッド1上に立設されたコラム2と、コラム2に載置されたクラウン3と、コラム2の間に支持され、クラウン3に収容された駆動機構により往復運動するスライド4と、コラム2間に架け渡された平板状のステー10と、を含んで構成される。 - 特許庁

In initialization processing for initializing a display unit 3, an electro-optic device executes a first step of making pixels 100 in odd rows and odd columns black, making pixels 100 in odd rows and even columns white, making pixels 100 in even rows and odd columns white, and making pixels 100 in even rows and even columns black.例文帳に追加

電気光学装置は、表示部3を初期化する初期化処理では、まず奇数行で且つ奇数列の画素100を黒、奇数行で且つ偶数列の画素100を白、偶数行で且つ奇数列の画素100を白、偶数行で且つ偶数列の画素100を黒にする第1ステップを実行する。 - 特許庁

The columns 4 and 6 and the horizontal lateral beams 8 are formed of a PC concrete.例文帳に追加

支柱4、6及び水平横梁8はPCコンクリートから構成されている。 - 特許庁

Thus, the columns 4 can be aligned in the groove 46 without gap.例文帳に追加

これにより、溝46内でキャピラリカラム4を隙間なく整列することができる。 - 特許庁

The light-emitting modules 2 are arranged in a lattice form so that they are placed in rows and columns.例文帳に追加

発光モジュール2は、行及び列を成すように格子状に並べられる。 - 特許庁

Selected rows and/or columns are interconnected via a switch 704.例文帳に追加

選択された行及び/又は列が、スイッチ704を経由して相互接続される。 - 特許庁

After the collection of refuse is finished, the main columns 1 are moved to contract the sidewalls 50.例文帳に追加

ゴミの収集が終わったら、主柱1を移動して側壁50を縮める。 - 特許庁

The alignment mark pairs 133 are located in correspondence with the respective columns Pc of the unit pixel array.例文帳に追加

アラインマーク対133は単位画素アレイの列Pcに対応して位置する。 - 特許庁

The step faces 421 and 431 of the columns 42 and 43 support a printed circuit board 1.例文帳に追加

支柱部42、43の段差面421、431は、プリント基板1を支持する。 - 特許庁

A tile incorporated in the array of rows and columns are overlapped on a memory array.例文帳に追加

行及び列のアレイ中に組み込まれたタイルは、メモリアレイに重ね合わされる。 - 特許庁

The light reception section has M×N pixel sections arrayed in M rows and N columns.例文帳に追加

受光部ではM×N個の画素部がM行N列に配列されている。 - 特許庁

The column intervals of the columns 2 opposed in the span direction are set in 25 mm or less.例文帳に追加

また、スパン方向に対向する柱2の柱間隔を25m以下とする。 - 特許庁

The solvent is desorbed in the other two adsorbing columns by blowing in steam.例文帳に追加

他の二つの吸着塔では、蒸気を送り込んで溶媒の脱着を行う。 - 特許庁

An input operation section sets the array of images (the number of rows and columns).例文帳に追加

入力操作部によって画像の配列(行数および列数)を設定する。 - 特許庁

iii. Distillation columns designed to be usable at -238 degrees centigrade or less 例文帳に追加

3 温度が零下二三八度以下で用いることができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Below that are a series of columns containing similar information to the output from ps(1) . 例文帳に追加

その下には ps(1)の出力と同じような情報を持った行が続きます。 - FreeBSD

Next you modify the application to require values for the Text and Body columns.例文帳に追加

次に、Text 列および Body 列の値が要求されるようにアプリケーションを変更します。 - NetBeans

Now you need to bind the various fields to the corresponding columns in the table.例文帳に追加

次に、各種フィールドを表内の対応する列にバインドする必要があります。 - NetBeans

It came from the word ofori language, `tone tsuru pou' (a bump of standing columns which are vertically placed), which was pronounced like Japanese. 例文帳に追加

マオリ語「トネ・ツル・ポウ(柱を縦に並べて立てたような瘤)」が訛った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shimagi is placed below the kasagi, and the columns are slightly tilted. 例文帳に追加

笠木の下に島木があり、柱は地面に対して少し斜めに立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Input columns of the name of the commodity are arranged on the retrieval screen and the user screen.例文帳に追加

この検索画面、ユーザ画面には、商品名の入力欄が配置される。 - 特許庁

The arrangement has a certain number of rows and columns of organic light emitting diodes.例文帳に追加

この配列は有機発光ダイオードの幾つかの行と幾つかの列を有する。 - 特許庁

The tension members 11 are made of shape steel, and joined with columns 3 on both sides.例文帳に追加

引張材11は形鋼製のものとし、両側の柱3に接合する。 - 特許庁

The nano-column region 13 has a plurality of nano-columns 19 consisting of gallium nitride.例文帳に追加

ナノコラム領域13は、窒化ガリウムからなる複数のナノコラム19を有する。 - 特許庁

After the press-working, the parts clamped by the both sides pockets are made to be the columns 8.例文帳に追加

このプレス加工後、両側のポケットに挟まれた部分を柱部8とする - 特許庁

Single Checkbox and Radio Button components are available for adding to Table component columns. 例文帳に追加

「チェックボックス」コンポーネントと「ラジオボタン」コンポーネントは、「表」コンポーネントの列に追加できます。 - NetBeans

With this option it is possible to disable sorting links on specific columns. 例文帳に追加

このオプションを使用すると、指定したカラムの並べ替えリンクを無効にできます。 - PEAR

Nine symbol display windows 11 are provided in the state of a matrix of 3-rows and 3-columns.例文帳に追加

9個のシンボル表示窓11を3行3列のマトリクス状に設ける。 - 特許庁

An array of memory cells arranged in a plurality of rows and a plurality of columns is provided.例文帳に追加

複数のカラムと複数の列が配置されたメモリーセルのアレイを提供する。 - 特許庁

The bending rigidity of the columns is set to be 1/2 to 1/10 the bending rigidity of the beams.例文帳に追加

柱の曲げ剛性を梁の曲げ剛性の1/2〜1/10に設定する。 - 特許庁

Note: Shaded columns indicate month recording a decline in the seasonally adjusted figures from the previous month.例文帳に追加

備考: 網掛けは、季節調整値の前月比がマイナスとなった月を示す。 - 経済産業省

Support plates are fitted at the parts and supported at upper parts of short columns.例文帳に追加

この部分に支え板をはめ込むと、背の低いものの上部で支えられる。 - 特許庁

Three fluidized bed type systems consisting of denitrifying columns, activating columns and filtrate supplying columns are adopted as shown in Figure 1, by which the stable removal of the nitrate nitrogen and nitrite nitrogen in continuous operating water is performed.例文帳に追加

図1に示すように、基本的に脱窒塔、活性化塔及び口過送液塔からなる3つの流動層型装置システムを採用することで安定な連続運転水中の硝酸性窒素や亜硝酸性窒素を除去することができる。 - 特許庁

Then by suitably adjusting the degree of inclination of the rocking columns 5, 6, and the rigidity of the rocking center and component members (columns and braces, and walls or braces, columns, and beams), the vibration response of the construction at the time of blowing of strong wind or occurrence of an earthquake, can be reduced.例文帳に追加

ロッキング柱5、6の傾きの度合い、ロッキング中心並びに構成部材(柱・ブレース、壁もしくはブレースと柱梁)の剛性を適度に調整することにより、構造物の強風時あるいは地震時の振動応答を低減できる。 - 特許庁

In one function of an editor, when the number of the columns of the row during the editing by the editor function reaches a prescribed number with the number of the columns of the row that is a criterion as a criterion, prescribed notification operation is performed, and the number of the columns of each row is brought in line.例文帳に追加

また、前記エディタの一機能として、基準とする行の列数を基準として、前記エディタ機能によって編集中の行の列数が所定数に達した場合に所定の通報動作を行い、各行の列数を一致させる。 - 特許庁

Then, flags are erected in all the columns corresponding to inputted combined data (a, b).例文帳に追加

入力された組合せデータ(a、b)に対応する欄の全てにフラッグを立てる。 - 特許庁

To improve horizontal yield strength of pipe columns of the upper floor with the simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で上階の管柱の水平耐力を向上させることができる。 - 特許庁

例文

Sub-pixels of the same colors are provided in the same rows in every plurality of columns.例文帳に追加

複数列ごとに同一色のサブピクセルが同一列に並んで設けられている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS