「Comb-teeth」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of comb-teeth electrodes 51a are coupled only at an end part.例文帳に追加

複数の櫛歯電極５１ａは、端部のみで連結されている。 - 特許庁

Wash your face, comb your hair, scrub your hands, brush your teeth, blow your nose.例文帳に追加

「顔を洗って、髪をとかして、手を洗って、 歯を磨いて、鼻かんで...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The above iron cores can be used for individually separated single iron core, or for a comb-type iron core having teeth parts of the comb-teeth as the fitting part of the coil.例文帳に追加

前記鉄心は、個々に分離した単鉄心でもよく、また、コイル装着部としての櫛歯部を有する櫛状鉄心でもよい。 - 特許庁

Each comb tooth 21 is formed of a substantially triangular plate having a predetermined thickness, the operating direction of the comb part 22 during the combing is parallel to the width direction of the comb teeth 21, and the spaces between the comb teeth 21 are constant in the longitudinal direction of the comb teeth 21.例文帳に追加

各櫛歯２１は一定の厚みを有する略三角板状に形成され、コーミングの際の櫛部２２の操作方向と櫛歯２１の幅方向とが平行するとともに、櫛歯２１間の間隔が櫛歯２１の長さ方向において一定となるように配設されている。 - 特許庁

This apron for hot-rolling lines is characterized in that the apron is composed of a nonmagnetic material such as austenitic stainless steel and the upper part of the apron is formed into a comb-teeth shape, and a water-cooling spraying device for cooling the comb-teeth part is arranged between the comb-teeth-shaped comb-teeth.例文帳に追加

エプロンがオーステナイト系ステンレス鋼等の非磁性材料で構成され、エプロンの上部が櫛歯形状となっていて、前記櫛歯形状の櫛歯間に該櫛歯部分を冷却するための水冷スプレー装置を配設していることを特徴とする熱間圧延ラインのエプロン。 - 特許庁

In the applicator 1A for hair dyeing having the comb teeth part 11 where comb teeth 12 are aligned and the bristle part 13 where bristles 14 are transplanted, the bristle part is provided on both of the sides of the comb teeth part, and the height of the bristle part 14 is made to be a little taller than that of the comb teeth 12.例文帳に追加

櫛歯１２が列設されてなる櫛歯部１１と、ブラシ毛１４が植えられた植毛部１３を有する染毛用塗布具１Ａにおいて、植毛部１３を櫛歯列に沿って櫛歯部の両側に設け、ブラシ毛１４の高さを櫛歯１２の高さよりも高くする。 - 特許庁

The comb body 13 comprises a comb main body 14 which has a shaft part 17 and a comb teeth part 15 which is attached to the shaft part 17.例文帳に追加

櫛体１３は、軸部１７を有する櫛体本体１４と、軸部１７に取付けられる櫛歯部１５とから構成されている。 - 特許庁

To prevent a liquid drip from plate-shaped comb teeth to a vessel side face, in a cap with comb, on which the cap attached to a vessel with a coating liquid stored therein, a plurality of the comb teeth are erected and aligned in the depth direction of the plate-shaped comb teeth.例文帳に追加

塗布液を収容した容器に取り付けられるキャップ部上に、複数の板状櫛歯が起立し、該板状櫛歯の厚み方向に列設されている櫛付キャップにおいて、板状櫛歯からの容器側面への液だれを防止する。 - 特許庁

To provide a comb in which multiplexing of implanting types of teeth can be carried out easily.例文帳に追加

植設タイプの多重化を容易に行い得る櫛を提供すること。 - 特許庁

The rib 10 is placed so as to pinch the comb-teeth chalk 5 with the claw part 8, when the claw part 8 is retained on the comb-teeth chalk 5.例文帳に追加

リブ１０は、爪部８をくし歯チョーク５に掛止したときに爪部８とともにくし歯チョーク５を挟みこむように配置されている。 - 特許庁

The comb teeth 17 project parallel along the center of the core shaft 11.例文帳に追加

櫛歯１７は、芯軸１１の中心に沿う状態で平行に突設する。 - 特許庁

The base surface of the applicator main body where the comb teeth 12 and the bristles 14 are erected is made to project by the comb teeth part 11 with respect to the bristle part 13.例文帳に追加

また、櫛歯１２及びブラシ毛１４が起立する塗布具本体の基面を、植毛部１３に対して櫛歯部１１で突出させる。 - 特許庁

The comb for a right-handed user, which has teeth on the left side from the top view, and the comb for a left-handed user, which has teeth on the right side from the top view, are prepared.例文帳に追加

右利きの人と左利きの人の為に歯の位置を櫛の上面から見て右側につける櫛と左側につける櫛を用意する。 - 特許庁

There are provided brushes and combs freely removably set a moisture-absorbing member between brush teeth or comb teeth.例文帳に追加

ブラシ歯または櫛歯間に水分吸着部材を取り外し自在に設けたブラシおよび櫛とする。 - 特許庁

When the wastes are raked by the comb-teeth-like raking blade 2, part of the wastes slide on the surface of each comb tooth 9 to slip from a gap between the comb teeth 9 and to fall downward.例文帳に追加

そして、この櫛歯状の掻き上げ羽根２にて廃材を掻き上げると、廃材の一部は櫛歯片９の表面を滑り、各櫛歯片９の間をすり抜けて落下していく。 - 特許庁

The width of the cutting blade 3 part of the clippers 1 is made smaller than the width in the juxtaposition direction of the comb teeth 6 of the comb member 4.例文帳に追加

バリカン１の切り刃３部の巾を櫛部材４の櫛歯６の並設方向の巾より小さくする。 - 特許庁

Rotation of the comb 7 in a direction that the comb teeth 13 are displaced upward is detected by a detection device 16.例文帳に追加

櫛歯１３が上方へ変位される方向への櫛７の回動は検知装置１６により検知される。 - 特許庁

The comb teeth 10 are attached to the tip of a handle 1, and grass-removing bodies 20 turnable on a grass-removing base body 21 are installed between the comb teeth 10.例文帳に追加

把手１の先端に櫛歯１０を取付けてあり、櫛歯１０の間には除草基体２１で回動可能な除草体２０が装着してある。 - 特許庁

A comb teeth guide (a guide having a comb teeth structure CS) which is used for the substrate holding mechanism has a plurality of guide chips GC holding the respective substrates.例文帳に追加

基板保持機構に用いられる櫛歯状ガイド（櫛歯状構造ＣＳを有するガイド）は、各基板を保持する複数のガイドチップＧＣを備える。 - 特許庁

Projection parts 51b and 52b of the respective comb-teeth electrodes are alternately arranged.例文帳に追加

各櫛歯電極の突出部５１ｂ，５２ｂは交互に配列されている。 - 特許庁

A comb teeth-shaped second pixel electrode 42 is formed on a second substrate.例文帳に追加

第２の基板には、櫛歯状の第２画素電極４２が形成されている。 - 特許庁

Paper for printing on the conveyance belt 53 is adsorbed onto the outside circumferential plane 54 of the conveyance belt 53 by impressing voltage between the comb teeth part 62a and the comb teeth part 63a.例文帳に追加

櫛歯部６２ａと櫛歯部６３ａの間に電圧が印加されることで、搬送ベルト５３上の印刷用紙をその外周面５４に吸着させる。 - 特許庁

The movable electrode 6 is vertically displaced by pressure to cause the comb teeth 6a to be inserted into the area 3b between the comb teeth 3a of the fixed electrode 3.例文帳に追加

可動電極６は、圧力により上下に変位して、櫛歯６ａが固定電極３の櫛歯３ａの間の領域３ｂ内に挿入される。 - 特許庁

The comb teeth 13 have a bending angle deeper than that in a case free from the gasket 30, excluding the comb teeth 13a positioned at corner portions of the door 4.例文帳に追加

櫛歯１３は、扉４の隅部に位置する櫛歯１３ａを除き、ガスケット３０を装着していない場合に比べ折曲角度を深くしてある。 - 特許庁

That is, an air introducing port is not opened under the comb teeth.例文帳に追加

すなわち、櫛歯の下方に空気導入口が開口されないようにする。 - 特許庁

The first and the third comb-teeth parts, and the scanning mirror are arranged in the first direction.例文帳に追加

第１、第３櫛歯部、及び走査ミラーは、第１方向に並べられる。 - 特許庁

small usually scaleless fishes with comb-like teeth living about rocky shores 例文帳に追加

岩場の岸辺にすむ櫛のような歯を持つたいてい鱗の無い小型の魚 - 日本語WordNet

A scholars has described such a structure as the "comb-teeth organization" by way of the metaphor of the comb in which the framework of biography is filled with a row of teeth that are individual episodes recounting the truths of love. 例文帳に追加

一代記というフレームに、愛情のまことをちりばめた小話が列をなしてる様を櫛にたとえて櫛歯式構成という学者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve operability and to make the changing of the positions of comb teeth difficult.例文帳に追加

操作性を向上させるとともに櫛歯の位置が変更され難くする。 - 特許庁

A teeth-of-comb portion 30 can be freely attached to/detached from a main body portion 20, and an angle of inclination of the teeth-of-comb portion 30 with respect to the main body portion 20 can be adjusted.例文帳に追加

櫛歯部３０は、本体部２０に対して着脱自在であり、本体部２０に対する櫛歯部３０の傾き角度は調整可能である。 - 特許庁

The heat shield member 1 is provided with a comb teeth part 10 and a heat insulating part 11.例文帳に追加

熱遮断部材１は、櫛歯部１０と断熱部１１を備えている。 - 特許庁

The root parts (4) of comb teeth (3) projected in a raw from a comb back (2) have a shape curved toward the comb back (2), and notch parts (5) are formed in the edges of the surface parts and backside parts of the curved root parts (4) and the comb back (2) to give flexibility to the comb teeth (3).例文帳に追加

櫛背（２）から一列に突設させた櫛歯（３）の根元部（４）を櫛背側へ湾曲した形状に設け、この湾曲した根元部（４）と櫛背（２）の表面部及び裏面部との縁にそれぞれ切り欠き部（５）を設けることにより、櫛歯（３）に可撓性を付与する。 - 特許庁

Movable comb teeth 49 are fixed to a movable comb teeth fixing beam 50, and the movable comb teeth fixing beam 50 is connected to a bonding pad 54b fixed to the supporting silicon substrate 42, through spring beams 51a, 51b connected to both ends.例文帳に追加

可動櫛歯４９は、可動櫛歯固定梁５０に固定され、可動櫛歯固定梁５０はその両端に接続されたばね用梁５１ａ、５１ｂを介して支持用シリコン基板４２に固定されたボンディングパッド５４ｂと接続される。 - 特許庁

In the cap 1 with comb, which can be attached to the port part of a bottle storing the contents, has a dispensing port 23 for dispensing the contents formed thereon and is provided with a comb part 20 having a plurality of comb teeth 22, the plurality of comb teeth 22 are arranged in a curve in the view from the distal end side of the comb teeth 22.例文帳に追加

内容物を収容したボトルの口部に取り付け可能であり、内容物を吐出するための吐出口２３が形成されているとともに複数の櫛歯２２を有する櫛部２０が設けられた櫛付きキャップ１において、複数の櫛歯２２が、櫛歯２２の先端側からみて曲線的に並べて設けられている。 - 特許庁

To provide a highly practical hairdressing comb which is made of paper, has improved strength and is prevented from breaking and cracking of the comb back and comb teeth.例文帳に追加

紙製の理容用櫛の強度の改善を図り、使用中に櫛背や櫛歯が折れたり割れたりすることを防止して、紙製櫛の実用性を高める。 - 特許庁

To provide a comb for eyelashes, a comb which can be easily manufactured inexpensively, which facilitates adjustment of pitch between comb teeth and thickness thereof, and which secures safety for the eyes and the skin.例文帳に追加

安価に且つ容易に製造することができ、櫛歯間のピッチや櫛歯厚を容易に調整し、且つ目や肌に対する安全性を確保できるようにする。 - 特許庁

The comb 7 arranged at the entrance is provided with comb teeth 13 for meshing with a cleat 4a arranged for the footstep 4 being moved below a comb plate 2.例文帳に追加

乗降口に配置された櫛７は、コムプレート２の下方を移動される踏段４に設けられたクリート４ａに噛み合う櫛歯１３を有している。 - 特許庁

Electrostatic capacities of the comb-tooth electrodes 5 can be increased by elongating the comb-tooth lengths of the comb teeth 2c, 3c, and thereby large torque can be applied to the movable plate 2.例文帳に追加

櫛歯２ｃ，３ｃの櫛歯長を長くして櫛歯電極５の静電容量を大きくすることができ、可動板２に大きなトルクを加えることができる。 - 特許庁

The application part of the mascara applicator 10 is constituted of an application part shaft and comb teeth.例文帳に追加

マスカラ塗布具１０の前記塗布部は塗布部軸とクシ歯とから構成される。 - 特許庁

The comb body 30 having comb teeth 32 is provided with connecting tubes 35 so as to extend downward for connecting with the ejecting tubes 25.例文帳に追加

櫛歯片３２を設けた櫛体３０に連結管３５を下方に延長して設けて吐出管２５に連結する。 - 特許庁

The comb-shaped jigs 30 and 40 are assembled in a state that a grid is formed by causing comb teeth of the jigs 30 and 40 to intersect each other.例文帳に追加

一対の櫛形治具３０，４０は櫛歯を交差させて格子が形成される状態で組み付けられる。 - 特許庁

Clippers 1 are mounted at a comb member 4 juxtaposed with plural comb teeth 6 which are the contact parts with the head skin and vary in height in such a manner that their heights change gradually so that the clippers 1 are made slidable in the juxtaposition direction of the comb teeth 6 with respect to the comb member 4.例文帳に追加

頭皮との接触部となる高さの異なる複数の櫛歯６を高さが漸次変化するように並設した櫛部材４にバリカン１を櫛部材４に対してバリカン１が櫛歯６の並設方向にスライド可能になるように装着する。 - 特許庁

To provide a rake for raking grass or the like, enabling the grass twining between comb teeth to be removed.例文帳に追加

草等をかき集める熊手であって、櫛歯の間に絡まる草を除去する。 - 特許庁

The comb teeth portion 33 of the first interdigital electrode 31 and the comb teeth portion 43 of the second interdigital electrode 41 are staggered with a predetermined space therebetween.例文帳に追加

第一櫛形電極３１の櫛歯部３３と、第二櫛形電極４１の櫛歯部４３とは、所定の間隔を空けて互い違いとなるように配置されている。 - 特許庁

The first scanning part 20 includes: a scanning mirror 30 which deflects the optical path of incident light by reflection; and a first comb-teeth part composed of comb-teeth projected to the second direction.例文帳に追加

第１走査部２０は、入射光の光路を反射により偏向する走査ミラー３０と、第２方向に突出した櫛歯で構成された第１櫛歯部を有する。 - 特許庁