Combを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2490件
To provide a hair coloring tool that is capable of smoothly supplying an embrocation to the comb portion, and is simply structured, makes it easy to comb hair, is resistant to the problem that hardened embrocation blocks a supply port, and has an integral construction of a comb and a container.例文帳に追加
塗布液を滞りなく櫛部分に供給可能であって、構造が簡単であり、髪を梳きやすく、塗布液が固まることにより供給口を塞ぐという問題が発生し難い、櫛と容器が一体となった毛染め具を提供することである。 - 特許庁
To provide a rat-tail comb for use in work for winding hair on rods for curling hair.例文帳に追加
髪をカールする為にロッドを巻き付ける作業において使用するリングコームの提供。 - 特許庁
To provide a hair tool with which the alternate and rapid selective use of a comb and a razor is possible.例文帳に追加
櫛とレザーとを交互に速やかに使い分けることが可能な髪具を提供する。 - 特許庁
As a result, comb teeth 8a and movable members 7 are formed and mirror devices 6a are obtained.例文帳に追加
これにより、櫛歯8aと可動部材7とが形成され、ミラーデバイス6aが得られる。 - 特許庁
The plurality of these capacitors 3 are mounted on a comb-like conductive wiring pattern 6.例文帳に追加
これらのコンデンサ3は櫛歯上の導電配線パターン6上に複数個が搭載される。 - 特許庁
The floating disc is disposed between the wall of the immovable bearing body and the bearing comb.例文帳に追加
不動の軸受体の壁と軸受コームとの間にフローティングディスクが配置されている。 - 特許庁
The radiating fin 5 is attached to the radiating plate 2 with two comb-shaped mounting fixtures 6.例文帳に追加
放熱フィン5を、2つの櫛状の取付具6によって放熱板2に取り付ける。 - 特許庁
This hair clipper has three blade blocks 4, 5 and 6 each including a plurality of comb-like teeth 1 and 2 and having a skin contact surface 3 approximately parallel to a projecting direction of the comb-like teeth 1 and 2; and a main body 8 attached with either of the comb-like teeth and actuating the body 8.例文帳に追加
複数の櫛状刃1、2を備えて櫛状刃1、2の突出方向と略平行な肌当て面3を有する少なくとも3つの刃ブロック4、5、6と、いずれかの刃ブロック4(5)(6)を取付けて駆動する本体8とを有するヘアクリッパーである。 - 特許庁
The comb 5 for the cutting height adjustment is connected to a connecting member 6 provided on the main body 1.例文帳に追加
刈り高さ調整用コーム5を本体1に設けた連結部材6に連結する。 - 特許庁
The respective balanced signal terminals 210 and 211 connected to the comb-shaped electrode part 205 are provided.例文帳に追加
くし型電極部205に接続された各平衡信号端子210、211を設ける。 - 特許庁
To provide a biodegradable comb-shaped polymer scarcely nonspecifically adsorbing proteins or the like.例文帳に追加
蛋白質などの非特異吸着性が少ない生分解性のコーム型ポリマーを提供する。 - 特許庁
The two-fluid nozzle 3 includes a nozzle body 16 having a section in a comb shape where a lower end is open.例文帳に追加
二流体ノズル3は、下端が開放した断面櫛状のノズル本体16を含む。 - 特許庁
Comb-shaped electrodes 123 connected to a transmitter 126 are formed on the portion 122.例文帳に追加
凹部122には発信器126に接続された櫛形電極123が形成されている。 - 特許庁
Resonance lines 5a-5d are successively comb-line connected in a dielectric block 1.例文帳に追加
誘電体ブロック1の内部に共振線路5a〜5dを設けて順次コムライン結合させる。 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING HEAT-INSULATING COMPOSITE PANEL ON WALL SURFACE AND THE LIKE, AND COMB TOOTH TROWEL FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
断熱複合パネルの壁面などへの施工法およびこれに用いるクシ目こて - 特許庁
The turret device 50 and the comb-tooth cutter device 60 are independently moved in an X direction.例文帳に追加
タレット装置50と櫛歯刃物装置60とは、独立してX方向に移動する。 - 特許庁
To provide a MEMS device and a method for forming a comb electrode provided in it.例文帳に追加
MEMSデバイス及びそれに備えられるコーム電極の形成方法を提供する。 - 特許庁
To keep a high recognition rate even when comb noise is superposed on input voice.例文帳に追加
入力音声に櫛形雑音が重畳されていても高い認識率を維持する。 - 特許庁
To obtain a new type of cationically modified comb shaped polymer having acryloyl dimethyl taurine as the base which exhibits good thickening properties and emulsifiability/dispersibilily at high pH values.例文帳に追加
アクリロイルジメチルタウリン酸をベースとするカチオン変性くし形コポリマーの提供。 - 特許庁
A vibration valve 21 of a comb 2 is driven by an actuator 31 and sound of the music box is generated.例文帳に追加
コーム2の振動弁21をアクチュエータ31で駆動してオルゴールの音を発音する。 - 特許庁
When the flow of the cooling air is not necessary, an electromagnetic shielding plate is installed instead of the honey- comb filter 2a.例文帳に追加
冷却空気の流通不要の場合には、ハニカムフィルタ2aを電磁遮蔽板に換える。 - 特許庁
COMB-FORM SPACER FOR BAKING ROOF TILE AND METHOD FOR HOLDING DISTANCE BETWEEN ROOF TILES THEREBY例文帳に追加
瓦焼成用の櫛形スペーサー及び同櫛形スペーサーによる瓦の間隔保持方法 - 特許庁
The fixed comb sections are formed to respectively integrate with the movable comb sections via elastic sections capable of elastically deforming in the offset direction, and the offset mechanism 5a makes the fixed comb sections move in the offset direction in order to generate the relative gaps by elastically deforming the elastic sections.例文帳に追加
そして、固定櫛部は、オフセット方向に弾性変形可能な弾性部を介して移動櫛部とそれぞれ一体的に形成され、オフセット機構5aは、弾性部を弾性変形させて固定櫛部をオフセット方向に移動させ、相対的なずれを発生させる。 - 特許庁
Each high comb teeth 25 is formed with a nozzle 27 inside which blows off the preparation liquid, and the length L from the edge of the high comb teeth 25 to the nozzle 27 is limited within 5-60% of the length from the top to the bottom of the high comb teeth 25.例文帳に追加
各吐出櫛歯25には、薬液が吐出される吐出口27が貫通形成され、吐出櫛歯25の頂部から吐出口27までの距離Lは、吐出櫛歯25の頂部から底部までの長さに対し5〜60%の範囲に設定されている。 - 特許庁
The comb body 40 is attached to an attachment base 32 installed on the upper part of the cap cylinder 30.例文帳に追加
キャップ筒30の上部に設けた取付ベース32に櫛体40を取付ける。 - 特許庁
OPTICAL FREQUENCY MEASURING SYSTEM, AND METHOD FOR DETERMINING FREQUENCY COMPONENT OF OPTICAL FREQUENCY COMB例文帳に追加
光周波数測定システム及び光周波数コムの周波数成分の決定方法 - 特許庁
The mirror is fitted on a rotating comb-teeth structure body with many supporting attachments (102).例文帳に追加
ミラーは、多数の支持アタッチメント(102)により回転くし歯構造体に取り付けられている。 - 特許庁
The device includes a spring (plate spring 60) interposed between the keyboard 1 and the keyboard comb.例文帳に追加
前記鍵盤1と前記鍵盤筬との間に介装されたばね(板ばね60)を備える。 - 特許庁
To provide a new comb-shaped polymer useful as a resist material having high sensitivity and high resolution.例文帳に追加
高感度・高解像性のレジスト材料として有用な新規櫛型ポリマーを提供する。 - 特許庁
The attraction electrode includes a pair of comb-teeth electrodes for impressing mutually different electric potential.例文帳に追加
吸着電極は互いに異なる電位が印加される一対の櫛歯電極を有する。 - 特許庁
A mold with comb-shaped teeth and carved shapes that can form projections 7 is used.例文帳に追加
くし歯を有し、突起7を形成できる掘り込みのある形状をした金型を用いる。 - 特許庁
STABILIZED OPTICAL FIBER CONTINUUM FREQUENCY COMB USING POST-PROCESSED HIGHLY NONLINEAR FIBER例文帳に追加
後処理された高非線形ファイバを使用する安定化光ファイバ連続スペクトル周波数コム - 特許庁
The outer cylinder 4 comprises two cylindrical parts (7a, 7b) each having a comb tooth-like end.例文帳に追加
前記外筒4は、一端が櫛の歯状をなす2個の円筒部(7a、7b)からなる。 - 特許庁
This hair dyeing applicator comprises: an outer container 11 for containing a hairdye; an inner container 12 provided inside the outer container 11; a comb handle part 13 provided at the mouth cylinder part of the outer container 11; and a plurality of comb teeth 14 provided to project from the comb handle part 13.例文帳に追加
染毛用塗布具は、染毛剤を収容する外容器11と、その外容器11の内部に設けられた内容器12と、外容器11の口筒部に設けられた櫛柄部13と、その櫛柄部13に突設された複数の櫛歯14とにより構成されている。 - 特許庁
To offer a comb capacitor having a high-density capacitance and a reduced parasitic inductance.例文帳に追加
高密度のキャパシタンスを有し、寄生インダクタンスを低減した櫛型キャパシタを提供する。 - 特許庁
The plastic comb tooth bodies 1A are annexed or mixed with a minus ion generating material 3.例文帳に追加
また、プラスチック製櫛歯体1Aにマイナスイオン発生材3を付設又は混合する。 - 特許庁
Agricultural technique: Upgrading of agricultural tools, comb-shaped hand thresher (Senbakoki) and Bicchu hoe, and purchased fertilizer (dried sardine and oil cake) 例文帳に追加
農業技術:農業器具の進歩、千歯こき・備中鍬、金肥料(干鰯、油粕) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakitama and Kushitama are represented by the word '豊' (rich) and '櫛' (comb), respectively, and these words are used for the names of gods or shrines 例文帳に追加
幸魂は「豊」、奇魂は「櫛」と表され、神名や神社名に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A frequency variable power supply 18 supplies a voltage for vibration to the comb-teeth shaped electrode 8.例文帳に追加
櫛歯電極8に振動用の電圧を周波数可変電源18が供給する。 - 特許庁
Furthermore, since the electrode 2 is comb-shaped, the electrode 2 does not form a closed loop.例文帳に追加
また、電極2の形状は櫛形であるので、電極2は閉ループを形成しない。 - 特許庁
ATMOSPHERIC PRESSURE PLASMA GENERATION METHOD AND APPARATUS HAVING COMB ELECTRODE AND PLASMA TREATMENT METHOD例文帳に追加
櫛型電極を有する大気圧プラズマ生成方法及び装置並びにプラズマ処理方法 - 特許庁
The area of the electrode becomes about three times as compared with a conventional comb-shaped membrane electrode.例文帳に追加
従来のくし形薄膜電極に比べて電極面積が約3倍になっている。 - 特許庁
The movable electrode 6 comprises a plurality of comb teeth 6a projecting on the fixed electrode 3 side.例文帳に追加
可動電極6は、固定電極3側に突出する複数の櫛歯6aを有する。 - 特許庁
Comb-shaped resist patterns 71 and 72 are formed on the surface of the thick square silicon wafer 7.例文帳に追加
角形肉厚シリコンウエハー7の表面に櫛状のレジストパターン71及び72を形成する。 - 特許庁
CAR DELIVERY DEVICE AND COMB-TOOTH MULTISTORY PARKING GARAGE HAVING THE CAR DELIVERY DEVICE例文帳に追加
車受渡し装置およびこの車受渡し装置を有する櫛歯式立体駐車設備 - 特許庁
FREQUENCY COMB LIGHT GENERATOR AND MULTIWAVELENGTH LIGHT SOURCE FOR HIGH DENSITY WAVELENGTH MULTIPLEX TRANSMISSION例文帳に追加
周波数コム光発生装置および高密度波長多重伝送用多波長光源 - 特許庁
It's just that every time I wanna comb my hair I spend 1 5 minutes taking these long, bushy hairs out of my brush.例文帳に追加
俺が使う時は いつも ブラシに絡んだ君の髪の毛の 掃除に15分は掛かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4th Monday of September: Kushi Matsuri (Comb Festival) (Yasui Konpira-gu Shrine (Kyoto City), Kofun-Showa periods, modern apprentice geisha) 例文帳に追加
9月第4月曜:櫛まつり(安井金比羅宮(京都市)、古墳~昭和、現代舞妓) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Comb teeth 41, 42 for combing the eyelashes are arranged respectively on both shaping surfaces 33, 34, and a tooth length L2 of the comb teeth 42 arranged on the second shaping surface 34 is set to be shorter compared to the tooth length L1 of the comb teeth 41 arranged on the first shaping surface 33.例文帳に追加
両整形面33・34のそれぞれにまつ毛を梳く櫛歯41・42が設けられており、第1整形面33に設けられる櫛歯41の歯長L1に比べて、第2整形面34に設けられる櫛歯42の歯長L2が短く設定されている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)