1153万例文収録!

「Comb」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Combを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2490



例文

The beam itself is electrically insulated between an actuator with a comb electrode and the sensor.例文帳に追加

ビーム自身は櫛歯電極によるアクチュエータとセンサーの位置間で電気的に絶縁されている。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of repairing breakage of comb teeth at a low cost.例文帳に追加

コムの櫛歯の破損に対して安価に補修することができる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

The MEMS element 20 includes two comb electrode pairs whose distances are varied with drive signals.例文帳に追加

MEMS素子20は、駆動信号により距離が変動する二対の櫛歯電極を備える。 - 特許庁

kamiage no gu (a set of hair ornaments): hirabitai ornament, sashi (ornate hairpin), a comb, like those used for a doll display during the Girls' Festival. 例文帳に追加

髪上具(かみあげのぐ):雛人形の髪飾りでおなじみの平額・釵子・櫛のワンセット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

WORKPIECE CUTTING WORK METHOD, TOOL REST DEVICE IN COMB CUTTER LATHE FOR ACHIEVING THE METHOD例文帳に追加

工作物の切削加工方法及び該方法を達成する櫛刃形旋盤における刃物台装置 - 特許庁


例文

The mascara brush includes the brush body 5 having a core shaft 11 and brush bristles 12, and the comb piece 6.例文帳に追加

芯軸11およびブラシ毛12を備えたブラシ本体5と、櫛ピース6とを備えている。 - 特許庁

A comb-like shape is formed in an applicator part, and rollers are attached to both ends of a back surface upper part of a main body.例文帳に追加

塗布部に櫛目を形成し、本体の背面上部の両端にローラーを取り付ける。 - 特許庁

To provide a closed loop comb-like drive device for reducing a sensor error of a certain common mode.例文帳に追加

ある種の「共通モード」センサ誤差を低減させる閉鎖ループの櫛型駆動装置に関する。 - 特許庁

Hence no edge is formed at parts other than the concave section 212 on the blade edge 211 of the bar blade 200 and the edge is given only at a part between the comb teeth 111 of the comb tooth body 100 required for shearing the hair.例文帳に追加

すなわち、棒刃体200の刃縁211には、凹部212以外の部分には刃を形成せずに、櫛刃体100の櫛歯111との間で髪を剪断するのに必要な部分にのみ刃を設ける。 - 特許庁

例文

A weight arithmetic section 17 obtains a weight sum mean between the C signal extracted from the composite signal Si by a frame comb- line filter 11 and the C signal extracted by a 2-line comb-line filter 12.例文帳に追加

フレームくし形フィルタ11がコンポジット信号Siから抽出したC信号と、2ラインくし形フィルタ12が抽出したC信号との加重平均が、重み付け演算部17で求められる。 - 特許庁

例文

A first comb-like plate having a plurality of slits 21, 21 in parallel, and a second comb-like plate having a plurality of slits 31, 31 in parallel in the same manner, are structured as at least components.例文帳に追加

複数のスリット21、21を並列して有する第1櫛歯状板材と、同じく複数のスリット31、31を並列して有する第2櫛歯状板材とを少なくも部材として構成される。 - 特許庁

The horizontal electrostatic comb 6 generates a driving force according to the drive of the vertical electrostatic comb 5, and it alters the interval between the ends of the two beam pieces 4a periodically, and changes the twist rigidity of the twist beam 40.例文帳に追加

水平静電コム6は、垂直静電コム5の駆動に応じて駆動力を発生し、周期的に2本の梁片4aの端部間の間隔を変更し、捻り梁40の捻り剛性を変化させる。 - 特許庁

A punching bobbin 10 consisting of a metal cylinder, which rolls up hair, is divided and comb parts 12_a-c, in which brush-like comb teeth 17 are arranged in series, are prepared between the split bobbin pieces 10_a-c.例文帳に追加

毛髪を巻き付ける金属製の円筒からなるパンチングボビン10を分割し、その分割したボビン片10_a〜cの間にブラシ状の櫛歯17を直列に配置した櫛部12_a〜cを設ける。 - 特許庁

To provide a comb which is used for setting or cutting the hair with scissors or a razor, prevents the hair from slipping on or separating from the surface of comb teeth, and facilitates cutting.例文帳に追加

毛髪をセットするときに使用したり、毛髪を鋏や剃刀でカットするときに使用する櫛に関し、毛髪が櫛歯の表面を滑らず、逃げにくく、カット等の作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The reflector for temperature compensation is disposed on the side of the comb tooth electrode section on the propagation path of the surface acoustic wave with reference to the diaphragm section, and reflects the surface acoustic wave excited by the comb tooth electrode section.例文帳に追加

温度補償用反射器は、表面弾性波の伝搬経路上にダイヤフラム部を基準として櫛歯電極部側に設けられ、櫛歯電極部で励振された表面弾性波を反射する。 - 特許庁

An electrode 10 opposed to the movable member 7 is provided on the plane waveguide 2, and the comb-teeth shaped blade part 11 is formed in a region opposed to the comb-teeth shaped blade part 8 in the electrode 10.例文帳に追加

また、平面導波路2上には、可動部材7に対向する電極10が設けられ、この電極10における櫛歯部8に対向する部位には櫛歯部11が形成されている。 - 特許庁

At the time of reading an electrostatic latent image, a specified DC voltage is impressed across each comb tooth 31a and a conductive layer 33 while the light source control means 40 is sequentially switching the comb teeth 31a.例文帳に追加

静電潜像を読み取る際には、光源制御手段40が、クシ歯31aを順次切り替えながら、夫々のクシ歯31aと導電層33との間に所定の直流電圧を印加する。 - 特許庁

The base part 26 includes a curved surface 27 curved in a concave shape along the longitudinal direction for pressing the eyelashes, and a comb tooth column 30 including many comb teeth 29 provided along the curved surface 27.例文帳に追加

基台部26が、その長手方向に沿って凹状に湾曲する、まつ毛を押さえるための湾曲面27と、該湾曲面27に沿って設けられた多数の櫛歯29からなる櫛歯列30とを備える。 - 特許庁

After the holding part containing this pair is fixed on a ceiling or the like, a wire rod 8 linked to an article to be suspended is passed through the gap between the comb-like hardware pair in the holding part in parallel with the comb teeth alignment.例文帳に追加

この一対の挟持部を天井などに固定し、吊り下げる物品と連結したワイヤなどの線材8を前記挟持部の櫛歯状金具間に櫛歯の並び方向と平行にして通す。 - 特許庁

A third rotary crushing blade 14 has comb-tooth parts 31a on radially extended arms 31, and first water-flowing holes 31b penetrating through the comb-tooth parts 31a in the circumferential direction.例文帳に追加

放射状に延びるアーム31に櫛歯部31aが形成された第3回転破砕刃14は、各櫛歯部31aに円周方向に貫通した第1の通水穴31bが形成される。 - 特許庁

To provide a comb vibration preventing structure for a hair cutter reducing the generation of fluttering sound by preventing the vibration of a cutting height adjusting comb, having favorable operability, and facilitating a quality management.例文帳に追加

刈り高さ調整用コームの振動を防止してびびり音の発生を少なくするとともに、操作性が良好で品質管理も容易になるヘアカッターのコーム振動防止構造を提供する。 - 特許庁

An operation knob 44 is provided at the thinning comb 16, the release operation body 38 is arranged in the vicinity thereof, and the thinning comb 16 is slid forward and rearward, by operating only the operation knob 44 and the release operation body 38.例文帳に追加

梳き櫛16に操作ノブ44を設け、その近傍に解除操作体38を配置して、操作ノブ44および解除操作体38を操作するだけで、梳き櫛16を前後スライド可能とする。 - 特許庁

To provide a frequency comb for a multiplex network using optical frequency distribution which extracts a channel suited to the comb by using a simple and inexpensive demultiplexer and limits the influence of four optical wave mixture.例文帳に追加

簡単で安価なデマルチプレクサによりコームに適合するチャンネルを抽出可能にし、四光波混合の影響を制限する、光周波数分配による多重化ネットワーク用の周波数コームを提案する。 - 特許庁

Then, one side comb-like electrodes of the IDT 4 and the IDT 5 are connected together and connected to an output terminal and the other side comb-like electrodes of the IDT 4 and the IDT 5 are connected together and grounded.例文帳に追加

そして、IDT4とIDT5の一方のくし形電極は互いに連結して出力端子に接続し、IDT4とIDT5の他方のくし形電極は互いに接続して接地する。 - 特許庁

Each comb-shape electrode 114-1 to 114-5 is connected to the corresponding comb-like line electrode 124-1 to 124-5 through a conductive flexible material 131 to 135.例文帳に追加

くし型ライン電極114−1〜114−5の各々を、導電性の可撓性材料131〜135を通じて、くし型ライン電極124−1〜124−5のうちの対応するものに接続する。 - 特許庁

One end of a grip part 1 is provided with a comb part 2, a brush part 4 and a small comb part 3 which are arranged in mutually different directions at optional angles.例文帳に追加

柄部1の一方の端部に、くし部2、刷毛部4、及び小型のくし部3とを備え、前記くし部2、刷毛部4、及び小型のくし部3を任意の角度で互いに異なる方向へ向けて配置する。 - 特許庁

When the electrostatic latent image is read, the light source control means 40 switches the comb teeth 35a in order, and applies the specified DC voltage to between the each comb teeth 35a and a first conductive layer 31.例文帳に追加

静電潜像を読み取る際には、光源制御手段40が、クシ歯35aを順次切り替えながら、夫々のクシ歯35aと第一の導電層31との間に所定の直流電圧を印加する。 - 特許庁

When the applicator 10 is viewed from a direction orthogonal to the length of the shaft 21 of the application part, the individual comb teeth are so arranged as to make a virtual line L formed connecting the outer diameter parts of the comb teeth into a corrugated shape.例文帳に追加

塗布具10を塗布部軸21の長手方向と直交する方向からみたときに、各クシ歯の外径部を結んで形成される仮想線Lが波形になるように各クシ歯が配置されている。 - 特許庁

The plurality of engagement parts 121a are provided in the comb-tooth unit installation receiver member 121 with an equal small interval to finely adjust installation pitch of the clamping comb-tooth unit member 122.例文帳に追加

また、上記複数の被係合部121aが、クランプ用クシ歯単体部材122の装着ピッチを細かく調節する等細間隔でクシ歯単体装着用受け部材121に備えられている。 - 特許庁

The sample liquid L is drawn in the housing chamber S along the upper surfaces 7Ra of the comb-like teeth, that is, the introducing direction of the sample liquid L so as to be repelled in the spaces between the comb-like teeth.例文帳に追加

試料液Lは、櫛歯の間の空間で撥液されるように櫛歯上面7Raに沿って、すなわち試料液Lの導入方向に沿って収容室Sの内部に引き込まれる。 - 特許庁

The main body part 11 oscillates around a turning axis composed of elastic connection parts 12a and 12b by applying an electric voltage between the comb-teeth shaped electrode parts 13a, 13b and the comb-teeth shaped electrode parts 4a, 4b.例文帳に追加

そして櫛歯電極部13a,13bと櫛歯電極部4a,4bとの間に電圧を印加することで弾性連結部12a,12bを回転軸として本体部11を振動させる。 - 特許庁

The toothed disc 5 having the pin 12 on at least one face can be positioned over or underneath the comb 13 so that the pin 12 acts on the tines of the comb 13 for reproducing a tune.例文帳に追加

少なくとも1つの面に前記ピン12を有する、のこぎり状ディスク5は、曲を再生するためにピン12がコーム13の歯に作用するよう、コーム13の上又はこの下に位置決めされ得る。 - 特許庁

An optical comb generator 13 includes a light modulator 21 including a Mach-Zehnder waveguide and a signal source 22 for generating driving signals of the optical comb generator applied to the light modulator 21.例文帳に追加

光コム発生器13は,マッハツェンダー導波路を有する光変調器21と,光変調器21に印加される光コム発生器の駆動信号を発生するための信号源22を有する。 - 特許庁

The pressure detecting sensor 10a includes a sheet-shaped piezoelectric element board 8a and an interdigital electrode pair formed on one surface of the piezoelectric element board by a first conductive comb-shaped electrode and a second comb-shaped electrode.例文帳に追加

圧力検知センサ10aは、板状の圧電体板8aと、圧電体板の一面に、導電性の第1の櫛状電極と第2の櫛状電極とで形成された交差指電極対を備える。 - 特許庁

The respective modulating circuits 232 impose different modulation on comb filters 231 of respective corresponding stages, and consequently the comb filter section 230 outputs an attenuation signal which is eased in emphasis degree of a specified frequency.例文帳に追加

各変調回路232は、対応する各段のコムフィルタ231に異なる変調を掛け、これにより、コムフィルタ部230から特定周波数の強調度合いが緩和された減衰信号が出力される。 - 特許庁

The unbalanced terminal 21 is connected to one terminal 25b of serial electrode structures 25 and 28 serially connecting one part 25a of the first comb-line electrode groups and one part 28a of the second comb- line electrode groups.例文帳に追加

不平衡端子21は、第1の櫛歯状電極群の一部25aと第2の櫛歯状電極群の一部28aとを直列接続した直列電極構造25、28の一端25bに接続される。 - 特許庁

A vertical electrostatic comb 5 is formed in the end of the movable plate 2 and a frame part opposed thereto, and a horizontal electrostatic comb 6 is formed in the movable electrode part 4b and a frame part opposed thereto.例文帳に追加

可動板2の端部とそれに対向するフレーム部には垂直静電コム5が形成され、可動電極部4bとそれに対向するフレーム部には水平静電コム6が形成されている。 - 特許庁

Thereby, rotation of the third rotary edges 14 forms positions deeply engaged with the comb-cutting edges with each other and positions roughly engaged with the comb-cutting edges with each other and then taking in of larger garbage is improved.例文帳に追加

これにより、第3回転破砕刃14の回転動作で、櫛歯部同士が深く噛み合う箇所と浅く噛み合う箇所が順次形成され、大きめな生ゴミの取り込み性が向上する。 - 特許庁

A comb type collecting electrode 5 is formed on the ITO film 4 and a cover glass 8 including an alkali ion is provided on the ITO film 4 and a comb type collecting electrode 5 via a resin film 7 formed of EVA.例文帳に追加

ITO膜4上に櫛形の集電極5が形成され、ITO膜4及び集電極5上には、EVA製の樹脂膜7を介して、アルカリイオンを含んだカバーガラス8が設置されている。 - 特許庁

The horizontal electrostatic comb 6 generates a driving force according to the drive of the vertical electrostatic comb 5, and adds a force in a compression direction to the twist beam 4a periodically, thereby changing the twist rigidity of the twist beam 4a.例文帳に追加

水平静電コム6は、垂直静電コム5の駆動に応じて駆動力を発生し、周期的に捻り梁4aに圧縮方向の力を加え、捻り梁4aの捻り剛性を変化させる。 - 特許庁

To provide a hair dyeing comb capable of easily attaching and detaching a brust part to/from the fitting part of a handle part.例文帳に追加

柄部の取付部に対し刷毛部を容易に脱着することができる染毛用櫛を提供する。 - 特許庁

The sensor device 12 scans the sample hair moving with the sample hair held so as to comb the same.例文帳に追加

センサ装置12が、サンプル毛髪を挟みつつ髪をとかすように移動して、サンプル毛髪を走査する。 - 特許庁

When the responsive film 18 formed on the oscillating elastic wave element 12 is adsorbed by the measuring target, the frequency of the elastic wave propagated to the output comb-shaped electrode 16 from an exciting comb-shaped electrode 12a changes and the level of the electric signal output from the output comb-shaped electrode 16 also changes.例文帳に追加

発振用弾性波素子12上に形成された感応膜18が被測定物を吸着すると、励振用櫛形電極12aから出力用櫛形電極16へ伝搬する弾性波の周波数が変化するため、出力用櫛形電極16から出力される電気信号のレベルが変化する。 - 特許庁

To provide a comb blade tool rest allowing easy exchange of a tool.例文帳に追加

くし刃刃物台における工具交換を容易に行うことができるくし刃刃物台を提供すること。 - 特許庁

To provide a comb for hair dyeing for performing hair dyeing operation of the hair-line or the like of hair easily and well.例文帳に追加

毛髪の生え際等の染毛操作も簡単、かつ良好に行なえる毛染め用くしを提供する。 - 特許庁

Thereby, the hair rolled round the punching bobbin 10 is fixed to the comb parts 12_a-c to stick.例文帳に追加

こうすることで、パンチングボビン10に巻き付けた毛髪は、櫛部12_a〜cに係止され密着する。 - 特許庁

Each beam includes a plurality of rotational comb teeth and is connected by springs to the bonding pads.例文帳に追加

各梁は、複数の回転櫛歯を含んでおり、複数のばねによって接着パッドに接続されている。 - 特許庁

The squeezing jigs 330a and 330b cross the comb teeth 332a and 332b with putting leading edges of the one comb teeth of the squeezing jig into the gaps of the other comb teeth, pinch the wire between roots of the V letter-shaped notches 333a and 333b, and slide along the wire, thereby performing the squeezing process for the wire.例文帳に追加

扱き治具330a及び330bは、扱き治具の一方の櫛歯の先端部が他方の櫛歯の間隙部に収まるようにして櫛歯332aと332bを交差させ、V字状の切欠き部333a及び333bの谷間部で線材を狭持し、線材に沿って摺動することにより線材に扱き処理を施す。 - 特許庁

To provide an optical frequency comb generator and an optical pulse generator using it, for precisely controlling the drive conditions of an optical frequency comb without complicating a configuration related to control or increasing costs, and to provide an optical frequency comb generating method and an optical pulse generating method using it.例文帳に追加

光周波数コムの駆動条件を精確に制御することが可能であり、制御に係る構成が複雑化せず、高コスト化しない、光周波数コム発生装置及びそれを用いた光パルス発生装置、並びに光周波数コム発生方法及びそれを用いた光パルス発生方法を提供する。 - 特許庁

例文

The height of the comb plate carrier (6) is adjusted to the height of the truss by a support part (8) arranged on the truss.例文帳に追加

トラス上に配置される支持部(8)により、くし板キャリア(6)の高さはトラスの高さに調節される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS