「Come Close」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to press the enemy hard―press the enemy close―close with the enemy―come to close quarters with the enemy―bear down upon the enemy 例文帳に追加

敵に迫る - 斎藤和英大辞典

the bullet didn't come close 例文帳に追加

弾丸は近く来なかった - 日本語WordNet

to come too close to a place 例文帳に追加

近くに来過ぎる - EDR日英対訳辞書

to come close to an object or a person 例文帳に追加

近寄ってくる - EDR日英対訳辞書

I won't come close to that. 例文帳に追加

それには到底及ばない。 - Weblio Email例文集

I cannot possibly come close to that. 例文帳に追加

それには到底及ばない。 - Weblio Email例文集

With this, today's activities come to a close.例文帳に追加

今日の活動は、これでお開き。 - Tatoeba例文

to come close to settling a discussion 例文帳に追加

議論を尽くして結論に至らせる - EDR日英対訳辞書

to come close to being abandoned 例文帳に追加

廃れ損われながら生き残る - EDR日英対訳辞書

With this, today's activities come to a close. 例文帳に追加

今日の活動は、これでお開き。 - Tanaka Corpus

--only you'd better not come VERY close,' 例文帳に追加

——でも、あんまり近くにきちゃダメだよ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

You come close to him in that respect. 例文帳に追加

君はその点では彼の塁を摩している. - 研究社 新和英中辞典

to end―come to an end―be brought to an end―close―come to a close―be brought to a close―terminate―come to a termination―be brought to a termination―be concluded―come to a conclusion―be brought to a conclusion―be settled―come to a settlement―be brought to a settlement 例文帳に追加

終局を告げる、終局を見る - 斎藤和英大辞典

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.例文帳に追加

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。 - Tatoeba例文

come or be in close contact with 例文帳に追加

緊密に接触した状態またはそのようになる - 日本語WordNet

a border line where two objects come close to each other 例文帳に追加

別々の物が互いに接しているところ - EDR日英対訳辞書

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make. 例文帳に追加

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。 - Tanaka Corpus

Mars and Earth come close to each other about every two years and two months.例文帳に追加

火星と地球は約２年２か月ごとに接近する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Leafstalks do not come out from here but stems extends close to water surface. 例文帳に追加

そこから葉柄をのばすのではなく、茎が伸びて水面近くまで達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the fire balls come close to you if you keep your eyes on them. 例文帳に追加

人がこの火を見ていると、その人のもとへ近寄ってくるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Humankind has come close to the dream of directly converting light energy into movement. 例文帳に追加

人類は光エネルギーを直接，運動に変換するという夢に近づいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If all goes according to plan, Hayabusa will come close to Earth in June 2007. 例文帳に追加

すべて計画どおりに進めば，はやぶさは2007年６月に地球に近づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

Distant yet so close is the relationship between man and woman, it is true, but how did he ever come to know her? 例文帳に追加

遠くて近いは男女の仲とはいうものの, 彼はいつのまに彼女と知り合ったんだろう. - 研究社 新和英中辞典

September 10 to 18, 1689, it seems that Basho was relieved to have come so close to Ogaki, he and Sora stayed at Yamanaka-onsen Hot Springs in Kaga Province for 8 days. 例文帳に追加

7月27日から8月5日　加賀の国山中温泉で大垣を目前に安堵したか八泊する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Ukai, the ujo builds a bonfire at the bow of small boat with a flat bottom and makes cormorants swallow ayu, which come close to the light. 例文帳に追加

鵜飼いでは、平底の小船の舳先でかがり火を焚き、光に集まってきたアユをウに飲ませる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the objective lens 5 and the condenser 3 can come close up to the vicinity of the cells A.例文帳に追加

従って、対物レンズ５とコンデンサ３は細胞Ａの近傍まで接近することができる。 - 特許庁

The anvil and the crimper come close to each other and crimp the crimp terminal to the electric wire.例文帳に追加

アンビルとクリンパとが互いに近づいて電線と圧着端子とを圧着する。 - 特許庁

To prevent lenses from colliding with each other even when lens groups come close to each other inadvertently.例文帳に追加

不用意にレンズ群同士が近接しても、レンズ同士が衝突しないようにする。 - 特許庁

To provide an optical microscope configured to perform observation by making an objective lens come very close to an observation object disposed in the interior of a container.例文帳に追加

容器内部に配置された観察対象物に対物レンズを近接させて観察を行う。 - 特許庁

This power generator is equipped with a piezoelectric element, and a support is provided so as to come into close contact with the piezoelectric element.例文帳に追加

本発明では圧電素子を備えた発電体において、圧電素子と密着した支持体を設ける。 - 特許庁

The comparison voltage is compensated so as to come close to the reference voltage by above configuration.例文帳に追加

このような構成により、比較電圧が基準電圧に近づくように補正される。 - 特許庁

Valve open timing of the exhaust valve may be controlled to come close to an expansion stroke BDC.例文帳に追加

尚、排気バルブ開弁タイミングを膨張行程ＢＤＣに近づくように制御しても良い。 - 特許庁

To provide a beam homogenizer capable of making a luminous flux vertically come close to a surface to be irradiated.例文帳に追加

光線束を被照射面に対して垂直に近づけることができるビームホモジナイザを提供する。 - 特許庁

The stage and the moving device can relatively move in the direction in which they come close to and depart from each other.例文帳に追加

ステージと搬送装置とはそれらが相寄り相離れる方向へ相対的に移動可能である。 - 特許庁

By regulation of the width dimension b of the light-emitting tube 17, the U-shaped bent bulbs 31, 32, 33 are made to come close to each other.例文帳に追加

発光管17の幅寸法ｂの規定によりＵ字形屈曲バルブ31，32，33を接近させる。 - 特許庁

To reduce the radiation amount of a radio wave relative to a human body which has come close in the vertical downward direction.例文帳に追加

鉛直下方向に接近した人体に対する電波の放射量を低減する。 - 特許庁

"But tell him to come in, Mary Jane, and close the door. 例文帳に追加

「でも彼に中に入るように言って、メアリー・ジェーン、そしてドアを閉めるように。 - James Joyce『死者たち』

The net body 10 may extend along the ditch 2 from an upper position of the catch basin 1 so that the edge intersecting the ditch 2 may come in close contact with the inner surface of the ditch 2 and that the edge parallel with the ditch 2 may come in close contact with the edge of the ditch 2.例文帳に追加

そして、網体１０は、排水枡１の上方位置から溝２に沿って延び、溝２と交差する縁辺が溝２の内面に密着し、溝２と平行する縁辺が溝２の縁に密着しているものであってもよい。 - 特許庁

First conductor wires 121-127 are positioned on a plane whereon the second insulating layer 102 and the third insulating layer 103 come close to each other, and on a plane whereon the third insulating 103 and the fourth insulating layer 104 come close to each other.例文帳に追加

第１の導体配線１２１〜１２７は、第２番目の絶縁層１０２と第３番目の絶縁層１０３とが隣接する面、及び、第３番目の絶縁層１０３と第４番目の絶縁層１０４とが隣接する面に位置している。 - 特許庁

The flame adjustment film 3 may be formed by making a paper cylinder come into close contact with the string-shaped body by contracting a film and making the film come into close contact with the string-shaped body or by applying paint on the string-shaped body.例文帳に追加

該炎調節被膜３は、紙筒を紐状体に密着させてなるものであってもよいが、フィルムを収縮させて紐状体に密着させてなるもの、或いは塗料を紐状体に塗着してなるものであってもよい。 - 特許庁

In the position bonded to each other, tip parts of one sides of U-shaped two sides nearly parallel to each other come in contact with each other and the other sides do not come in contact with but come close to each other.例文帳に追加

結合した位置においては、コの字形状の略平行２辺の一辺は、その先端が互いに接触しており、もう一辺は、接触せず近接している。 - 特許庁

Then I slipped out the card. No water leaks out because no air can come in; the rim is too close to the table for that.例文帳に追加

その後、カードを引き抜いた（空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから）。 - Tatoeba例文

Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that). 例文帳に追加

その後、カードを引き抜いた（空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから）。 - Tanaka Corpus

Article 180 When the flight paths of two aircraft intersect or come close to each other, the right of way shall be assigned to the aircraft in accordance with the following priorities: 例文帳に追加

第百八十条　飛行の進路が交差し、又は接近する場合における航空機相互間の進路権の順位は、次に掲げる順序とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Putting this on an outcrop and placing torimochi-hago (a trap with birdlime) around it, ujo catches migrating cormorants which come close to it. 例文帳に追加

これを海上に露出する巌頭に置き、付近に黐ハゴを装置し、これに近づく渡りの鵜を捕まえるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス