「Come Close」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To oppose both at a specified interval by mitigating such phenomena that attraction goes higher as an armature and a field magneton come close when manufacturing an axial gap type motor, and in its turn, avoiding the sudden collision of both and avoiding the sudden collision between one hand of both and a spacer between both, too.例文帳に追加

アキシャルギャップ型電動機を製造するに際し、電機子と界磁子とが近接する程に吸引力が高まる現象を緩和し、引いては両者の急激な衝突や、両者の一方と両者間のスペーサとの急激な衝突をも回避して両者を所定長の間隔で対向させる。 - 特許庁

The contacts 3 and the housing 2 are provided with respective engagement means to hold the contacts 3 in the housing chambers 22 in a predetermined moving range; and the contacts 3 are so held as to be freely floated so that the lead parts 3b can come close to and separate from the housing 2.例文帳に追加

コンタクト３が所定の移動範囲内で収容室２２に保持されるように、コンタクト３とハウジング２とが各係合手段を備え、ハウジング２に対してリード部３ｂが近接又は離反するようにコンタクト３を浮動自在に保持する。 - 特許庁

To provide a microscopic stage with which the entire part of a culture vessel can be warmed at all times in spite of moving of the culture vessel in a two-dimensional direction and further, even a high-powered microscope can come close to observation objects, such as cells, before an objective lens and condenser lens focus at them.例文帳に追加

培養容器を二次元方向へ移動しても培養容器全体を常に加温することができて、更に高倍率の顕微鏡でも対物レンズ及びコンデンサの焦点が合うまで細胞等の観察対象に接近することができる顕微鏡ステージを提供する。 - 特許庁

Thereby the projection with the sharpened tip 3 is prevented from coming into contact with the foreign matter attached on the optical recording medium D rotating at the high speed even when the projection 3 with a sharpened tip is made to come very close to the optical recording medium at the time of reproducing the optical recording medium.例文帳に追加

これにより、平面型プローブを用いて光記録媒体Ｄに対する記録再生を行なう際には、先端を細くした突起３を光記録媒体Ｄに近接させた場合にも、高速回転される光記録媒体Ｄに付着する異物が突起３に接触することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a camera attaching tool which can hold a distance to such an extent that a wall surface and a camera housing do not come into contact with each other when attaching the camera to the wall surface, and can make the camera housing close to a ceiling when attaching the camera to the ceiling, and to provide an equipment attaching tool.例文帳に追加

カメラを壁面に取り付ける場合は、壁面とカメラ筐体が接触しない程度にある程度の距離を保持し、カメラを天井に取り付ける場合は、カメラ筐体を天井に近付けることが可能なカメラ取付具及び機器取付具を提供する。 - 特許庁

The heating rollers 3 and 4 abutting on recording paper 2 to which unfixed toner 5 is stuck are heated by making a heat source abut on the outside surface of metallic foil which is formed so as to come into close contact with the outer peripheral surface of an elastic body whose heat conductivity is low and that has heat resistance and whose heat capacity is small.例文帳に追加

未定着トナー５を付着させた記録紙２に当接する加熱ローラ３，４は、熱伝導率の低い、耐熱性を有する弾性体の外周表面に密着形成した熱容量の小さい金属箔の外面に熱源を当接させて加熱する。 - 特許庁

In the sock when worn, both base end parts 14, 14 of the metatarsal ligament 9 are tightened in such a direction as to come close to each other, but the part ranging from the instep part 15 to the sole part 11 is not tightened so as to well recover the metatarsal ligament 9 into a desired sideway arch.例文帳に追加

履いたときに中足骨靭帯９の両基端部１４、１４を互いに接近する方向に締め付けるが、足表部１５から足裏部１１に向かっては締め付けないので、中足骨靭帯９を所望の横アーチ状に上手く再生できる。 - 特許庁

The wrench has: a first lever 1 whose tip engages with a fastening engaging part 3 of the reamer or a lead; a second lever 2 whose tip engages with a fastening engaging part 10 of the rod R; and a screw fastening member 20 for moving base ends of both levers 1 and 2 in directions where they come close to each other.例文帳に追加

リーマ又は先導体の締付係合部３にその先端側が係合する第１レバー１と、ロッドＲの締付係合部１０にその先端側が係合する第２レバー２と、両レバー１、２の基端側を近接する方向に移動させるねじ締部材２０とを有する。 - 特許庁

A conductive section 50 come in contact with both detection terminals 60, 80 is assembled in the first housing 20, and both detection terminals 60, 80 close a detection circuit via the conductive section 50 by following that both housings 20, 40 are regularly fitted.例文帳に追加

第１ハウジング２０には、両検知端子６０、８０と接触する導電部５０が組み付けられ、両ハウジング２０、４０が正規に嵌合されるのに伴って両検知端子６０、８０が導電部５０を介して検知回路を閉成するようになっている。 - 特許庁

Further, a tip part of the terminal press fitting jig 50 in contact with the pad edge 29A of the jig pad part 29 is to be of a slanted contact face 51 with the same angle as the pad edge 29A, and thereby can come in close contact with the pad edge part 29A.例文帳に追加

また、治具当て部２９の当て縁２９Ａに当接する端子圧入治具５０の先端部分は、当て縁２９Ａと同角度の傾斜面状の当接面５１とされており、これにより当て縁２９Ａとぴったり当接するようになっている。 - 特許庁

Moreover, the conduction parts 101-103 come into close contact with the terminals 121-123 and the human body and surely conduct the terminals 121-123 with the human body via the conduction parts 101-103 so as to prevent the chattering despite the body motion in wearing and prevent the malfunction.例文帳に追加

加えて、導電部１０１〜１０３が端子１２１〜１２３と人体とに密着し、導電部１０１〜１０３を介して端子１２１〜１２３と人体とが確実に導通するため、装着中の体動などによってもチャタリングが生じず、誤作動を防止できる。 - 特許庁

To provide a linear motion rolling device reduced in the generation of noise and to be smoothly driven by preventing the generation of damage due to a collision and a push of load rolling bodies to each other without generating a deterioration of workability even if load rolling bodies come close to each other and push each other.例文帳に追加

低騒音化を実現しながら、負荷転動体同士の衝突や競り合いによる損傷を防ぎ、さらに負荷転動体同士が接近して押し合っても作動性の悪化等を起こさず、滑らかに駆動することが可能な転がり直動装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The radiation conductor plate 20 is formed of a substantially C-shaped metal flat plate of which both ends 20d, 20e face each other with an opened portion 4 interposed therebetween, and is mounted on the circuit board 3 in a position where the first and the second support metal pieces 21, 22 come close to the ground conductor layer 33.例文帳に追加

放射導体板２０は開放部４を介して両端部２０ｄ，２０ｅが対向する略Ｃ字状に形成されており、第１および第２の支持金属片２１，２２が接地導体層３３と近接する位置で回路基板３上に搭載されている。 - 特許庁

The earthed electrode 5 has an inclined part 52 inclining toward its tip part from its base end part 51 bonded to the mounting bracket 4 so as to come close to the center electrode 3, and a straightly extended part 54 formed almost parallel with the axial direction of the center electrode 3 through a bent part 53 on the tip side of the inclined part 52.例文帳に追加

接地電極５は、取付金具４に接合された基端部５１から先端に向かって中心電極３に近付くように傾斜した傾斜部５２と、傾斜部５２の先端側において屈曲部５３を介して中心電極３の軸方向に略平行に形成された直伸部５４とを有する。 - 特許庁

At least either the first plate-like piece 41 or the second plate-like piece 42 displaces its posture in a direction of opening the housing 45 at a base point of connections 43A, 43B with the support piece 43 by the movement in a direction where the operation pieces 41B, 42B come close.例文帳に追加

第１板状片部４１および第２板状片部４２の少なくとも一方は、各操作片４１Ｂ,４２Ｂの近接する方向への移動により、支持片部４３との接続部位４３Ａ,４３Ｂを基点として収容部４５を開く方向に姿勢変位する。 - 特許庁

The heat insulating material 10 of long-sized bottomed bag shape or long-sized non-bottomed cylinder shape is manufactured beforehand using the air cap sheet as material, and inserted in a deflated state in the hollow pile 1, and air is blown in to develop the heat insulating material so as to come in close contact with the inner surface of the hollow pile.例文帳に追加

エアキャップシートを素材として長尺有底袋状もしくは長尺無底筒状の断熱材１０を予め製作し、それを萎ませた状態で中空杭１内に挿入し、空気を吹き込んで展開させて中空杭の内面に密着せしめる。 - 特許庁

Since peripheral edges 55b, 55c have inclination at a prescribed angle θ to an outer peripheral surface of the motor shaft 48 or an inner peripheral surface of the lock ring 54, the peripheral edges 55b, 55c are elastically deformed so as to come into close contact with the outer periphery of the motor shaft 48.例文帳に追加

周縁部５５ｂ、５５ｃにはモータシャフト４８の外周面もしくはロックリング５４の内周面に対して所定角度θの傾きが形成されていることから、周縁部５５ｂ、５５ｃがモータシャフト４８の外周面に密着するために弾性変形する。 - 特許庁

A metal film 12 is formed on the other main surface of the sapphire board 1 so as to come into close contact with it, the metal film 12 and the lead 9 of the package are connected each other with an Au wire 13, and the Au wire 13 is made to serve as a heat sinking thermal conduction path.例文帳に追加

サファイア基板１の他方の主面上に金属膜１２を密着形成し、この金属膜１２とパッケージのリード９とをＡｕ線１３によりボンディングし、これをサファイア基板１の放熱用熱伝導路とする。 - 特許庁

The superfinishing part 10 has the workpiece changer 13 including a swing arm 21 which intermittently rotates by holding a workpiece 11 by a pair of holding parts 25 provided at both ends and a linear moving mechanism 40 for moving the swing arm 21 so as to separate from or come close to a working part WP.例文帳に追加

超仕上加工部１０は、両端部に設けられた一対の保持部２５でワーク１１を保持して間欠回転する旋回アーム２１、及び加工位置ＷＰから離間または接近する方向に旋回アーム２１を移動させる直線移動機構４０を有するワークチェンジャ１３を備える。 - 特許庁

A chromatic aberration correction element 1 configured so as to have little power by sticking two types of lenses 1a and 1b, the refractive indexes of which come close to each other in the vicinity of an oscillation wavelength of a laser light source is disposed on an optical path from the laser light source to an objective lens 2.例文帳に追加

レーザ光源の発振波長付近において屈折率が近接している２種類の硝材１ａ，１ｂを貼り合わせて略々パワーを有しない状態に構成した色収差補正素子１を、レーザ光源から対物レンズ２に至る光路上に配置した。 - 特許庁

As a circuit board 3 is housed in a case comprising a case body 1 and a lid 2 in a state that it is wrapped by an insulation sheet 4, even if the parts mounted on the circuit board 3 and the case come close to each other, sufficient insulation distance can be secured.例文帳に追加

ケース本体１とケース蓋２からなるケース内に、絶縁シート４で包み込むようにして回路基板３を収納しているので、回路基板３に実装される部品とケースが近接配置されても絶縁シート４によって十分な絶縁距離を確保することができる。 - 特許庁

To provide a valve device which allows the valve body to be pushed to open the valve by the force of a fluid flow at the time when a fluid flows in through an inlet, but causes the valve body to come into close contact with the valve seat in the reverse flow direction to blocks the flow, and, in addition, can restore (for sampling) the flow being blocked as necessary.例文帳に追加

流体流入口からの流体の流入時には弁体を流れの力によって押し開かせるが、逆方向へは弁体が弁座に密着して流れを遮断するほか、その遮断されている流れを必要に応じて回復（採取）させることができるようにした弁装置を提供する - 特許庁

Since the horizontal sub yoke 4 is wound at the thin (large inner diameter) portion 10a and the thick (small inner diameter) portion 10b can come close to a PRT tube 9, the magnetic field 7 of the horizontal sub yoke 4 passing inside the PRT tube 9 becomes stronger than the conventional magnetic field 7 even with the same winding quantity of horizontal sub yoke and the same current.例文帳に追加

水平サブヨーク４は薄肉（内径大）部分１０ａに巻線され、厚肉（内径小）部分１０ｂはＰＲＴ管９に接近することができるので、ＰＲＴ管９内をとおる水平サブヨーク４の磁界７は同じ水平サブヨーク巻き数、電流でも従来の磁界７より強くなる。 - 特許庁

Since the mouth is brought close oppositely to the side of the voice input part 5 and the ear is fitted to the side of the voice output part 9 concerning the speaking posture of an operator in the telephone mode, the main body case 4 is held so that the palm can come to the side of a belly 4a of the holding part 8.例文帳に追加

電話モードの場合の操作者の通話姿勢は、音声入力部５側に対向して口を持ってくると共に、音声出力部９側に耳を当てるため、本体ケース４を、掌が把持部８の腹面４ａ側にくるように把持する。 - 特許庁

When the human detection sensors 15, 16 detect that the arm and the hand of a human come close to kettle holders 9A, 9B, 9C and the rise of surface temperature of clothes of the human, heating power of the cooking stove burner 7 and the grill burner 3 can be reduced or fire can be extinguished by a control signal from a controlling part 20.例文帳に追加

人感センサー１５、１６により人の腕や手が五徳９Ａ、９Ｂ、９Ｃの近くに接近したときや、人の着ている衣類の表面温度上昇が検知された場合には、制御部２０からの制御信号により、コンロバーナ７、グリルバーナ３の火力を絞るか又は消火することができる。 - 特許庁

Moreover, it is also easy to obtain a high coupling efficiency by adjusting the first waveguide structure 1 for optical coupling and the second waveguide structure 2 for optical coupling in such a length that their end parts come close to the light emitting element and the optical transmission line, respectively, at the time of optical coupling.例文帳に追加

また、第１の光結合用導波構造１と第２の光結合用導波構造２のそれぞれの端部が光結合時に接近するような長さに調整することで、高い結合効率が得られるようにすることも容易である。 - 特許庁

A correction/binarization calculation unit 3230 performs first filtering processing having a preset visual sense characteristic for an area including the pixel of interest to calculate the target value of the pixel of interest, and corrects the value of the pixel of interest so as to come close to the target value, thereby determining the output value of the N-level tone.例文帳に追加

補正２値化演算部３２３０は、注目画素を含む領域に、予め設定された視覚特性を有する第１のフィルタ処理することで前記注目画素の目標値を算出し、当該注目画素の値が前記目標値に近づくように補正し、Ｎ階調の出力値を決定する。 - 特許庁

In a wind-up place housing 2 at a working place of a textile machine manufacturing the cross winding package 24, each one of adjusting mechanisms 23 for adjusting the placing pressure of the cross winding package 24, to which a user can come close from a front side F of the working place is arranged.例文帳に追加

綾巻きパッケージ２４を製造する繊維機械の作業箇所の巻取り箇所ハウジング２に、作業箇所の正面側Ｆから自由に接近可能な、綾巻きパッケージ２４の載着圧を調整するためのそれぞれ１つの調整機構２３が配置されているようにした。 - 特許庁

When a charged object 7 and a charged human body come close to an electronic apparatus, since the insulating component 3 concurrently serving as a protective cover too is provided in the switch 1 mounted on the printed circuit board 5, there is no direct discharge from the charged object 7.例文帳に追加

帯電した物体７や人体が電子機器に接近した場合、プリント基板５上に装着されたスイッチ１には、保護カバーを兼ねた絶縁性部品３が設けられているため、帯電した物体７等から直接放電することは無い。 - 特許庁

To provide a slip preventer for the hook of a clothes pole fixing hanger or the like, for avoiding such a situation in which washed articles hung on drying racks or hangers, etc., when forced by winds to slide along clothes poles, come close together so that they do not dry easily.例文帳に追加

物干し具やハンガー等に掛け付けた洗濯物が風の勢いに煽られ、物干し竿沿いに滑り移動することで、洗濯物が密着しあい乾燥がしにくくなる状況を阻止する為の、物干し竿固定ハンガー等フック滑り止め具の提供。 - 特許庁

As a shaft part of a bolt 90 is put through an insertion hole 41 formed at each clamp part 40 and screwed down with a nut 95, the both clamp parts 40 come close to each other to reduce diameter and deform the insertion-coupling part 20, thereby retained to the battery post.例文帳に追加

両締付部４０に形成された挿通孔４１にボルト９０の軸部が通されてナット９５とねじ締めされることにより、両締付部４０が互いに接近して嵌合部２０が縮径変形させられ、もってバッテリーポストに保持される。 - 特許庁

The signal lines 42, 43, and 44 of a picture element are disposed in an incident direction of light when compared to a picture element near a central part as they come close to a peripheral part of an imaging region, thus bringing oblique incident light to a picture element up to the photodiode PD as much as possible.例文帳に追加

また、撮像領域の周辺部に近づくにつれて、画素の信号線４２、４３、４４を中心部近傍の画素に比べて光が入射してくる方向に配置し、画素への斜め入射光をできる限り多くフォトダイオードＰＤに到達させる。 - 特許庁

In either case, the impedance at the two frequency bands is set so that they come close to the references characteristic impedance by means of the chip inductor 3'.例文帳に追加

この伝送線路２′によって伝送線路２′の入力側からチップアンテナ１′を見たインピーダンスが２つの周波数帯においていずれも容量性を持つようにし、チップインダクタ３′によって２つの周波数帯でのインピーダンスがいずれも基準特性インピーダンスに近づくようにする。 - 特許庁

The disk recording or reproducing device is provided with a turntable 3 rotating a disk 7, a pickup 2 provided freely movably so as to come close to and separate from the turntable 3 and emitting a laser beam to a signal surface of the disk 7 and screw shaft 17 rotated by a motor M.例文帳に追加

ディスク記録又は再生装置は、ディスク７を回転させるターンテーブル３と、該ターンテーブル３に接近離間可能に移動自在に設けられディスク７の信号面にレーザー光を発射するピックアップ２と、モータＭにより回転されるネジ軸１７とを具えている。 - 特許庁

The electric wire guide mechanism 55 is provided with a pair of electric wire guides 56 which are mutually contacted and separated by the drive of a servo motor 59, and inserts and guides the electric wire to a water-proof seal held in a prescribed posture through the pair of the electric wire guides operated so as to come close to each other.例文帳に追加

電線ガイド機構５５は、サーボモータ５９の駆動によって互いに接離操作される対の電線ガイド体５６を備え、所定姿勢で保持された防水シールに、互いに接近操作された対の電線ガイド体５６間を通じて電線を挿入案内する。 - 特許庁

When an inspection pin Tp of a tester T is inserted into the tester insertion hole 70, the inspection pin Tp is guided so as to come close to a female terminal fitting 30 along the guide surface 72, and pressed against the outside surface of an insulation barrel 34 facing to the entrance 22B to contact it.例文帳に追加

テスタＴの検査ピンＴｐをテスタ挿入口７０に挿入すると、検査ピンＴｐは誘導面７２に沿って雌端子金具３０に接近するように誘導され、入口２２Ｂに臨んでいるインシュレーションバレル３４の外面に押し付けられて接触する。 - 特許庁

A master carrier 3 carrying transfer information and a slave medium 2 to received transfer are housed in an inner space 6 of a holder 10 so as to make the master carrier 3 and the slave medium 2 come into close contact with each other, and adhesion is obtained by evacuating the inner space 6 with an evacuating means.例文帳に追加

転写情報を担持したマスター担体３と、転写を受けるスレーブ媒体２とを対峙密着させるようにホルダ10の内部空間６に収納し、この内部空間６を真空吸引手段により真空吸引して密着力を得る。 - 特許庁

A shape-memory material so formed to come in close contact with the skin to cover the face and contracting relatively to user's temperature is provided on at least a part corresponding to relaxing parts of the skin, wherein the material is so formed to contract along in a direction of the relaxation of the skin.例文帳に追加

皮膚に密着して顔面を覆うように形成してあり、体温に反応して収縮する形状記憶素材を少なくとも皮膚の弛緩部位に相当する部分に設け、前記形状記憶素材が皮膚の弛緩方向に沿って収縮するように構成してある。 - 特許庁

The holding part 2 can be annularly come into close contact with the X-ray film 5 to be slidable and rotatable along the periphery of the X-ray film 5, and when the holding part 2 is slid and rotated along the X-ray film 5, the positional relation of the wing part 3 and the X-ray film 5 is changed.例文帳に追加

保持部２はＸ線フィルム５に環状に密着してＸ線フィルム５の周囲に沿って摺動回転可能であり、保持部２がＸ線フィルム５に沿って摺動回転すると、翼部３とＸ線フィルム５との位置関係が変化する。 - 特許庁

A magnification ratio determining portion 950 of an amplitude adjusting circuit 900 generates an amplitude or an attenuation magnification ratio signal S951 so that an amplitude ratio between signals may be not changed based on orthogonal detection signals S101, S102, S111, and S112 and amplitudes of output signals S901, S902, S911, and S912 may come close to a constant 1.例文帳に追加

振幅調整回路９００の倍率決定器９５０は、直交検波信号Ｓ１０１，Ｓ１０２，Ｓ１１１，Ｓ１１２に基づいて各信号間の振幅比が変らないように、かつ出力信号Ｓ９０１，Ｓ９０２，Ｓ９１１，Ｓ９１２の振幅が定数１に近くなるように、増幅または減衰倍率信号Ｓ９５１を生成する。 - 特許庁

An operation speed reducing device 36 used in an electromagnetic drive valve reduces relative speed of an armature shaft 21 to a valve stem 16 as the armature shaft 21 (the operating part) and the valve stem 16 (the opposed part) relatively moving come close to each other.例文帳に追加

電磁駆動バルブに用いられる作動減速装置３６は、相対作動するアーマチャシャフト２１（作動部品）とバルブステム１６（対向部品）とが近接するにつれてアーマチャシャフト２１のバルブステム１６に対する相対速度を減速するものである。 - 特許庁

The container 10 with a cap includes a liquid fluidization part 37 provided on at least one of a spout tip 36 of the measure cap 31 and the internal surface of the main cap 21 which come close to each other when the measure cap 31 is mounted on the main cap 21.例文帳に追加

キャップ付容器１０であって、計量キャップ３１を本体キャップ２１に装着した状態で互いに近接する、計量キャップ３１の注ぎ口先端部３６と本体キャップ２１の内面の少なくとも一方に、液流動化部３７を設けたもの。 - 特許庁

To provide an ink position recording device capable of safely and accurately marking a indicated position without making a worker come close to the indicated position indicated as an ink position for marking in any condition of a floor surface near the indicated position.例文帳に追加

マーキングすべき墨位置として提示された提示位置に作業者が近づくことなく、また、提示位置近傍の床面の状況に左右されることなく、安全且つ正確に提示位置にマーキングを行うことができる墨位置記録装置を提供する。 - 特許庁

A bag body sized to come in close contact with all inner surface sides of a hold is formed of a water-oil impermeable membrane body, and the bag body is filled with the fluid cargo and placed in the hold.例文帳に追加

また、重量の増大とともに輸送中の船舶の動揺によって袋体に封入した貨物は一体となって動くことからその慣性力によって荷崩れがおきるおそれがあり、それが船舶の航行の安定性に大きく影響を及ぼすことになるために、貨物を安定させる手段が必要である。 - 特許庁

When the elastic member 120 is pressed from above, the elastic member 120 is bent in the plurality of stages in response to the pressing force, and the pressing force is detected stepwise by the hole element 132 when the magnet 131 and the hole element 132 come close stepwise.例文帳に追加

弾性部材１２０が上方から押圧されると、その押圧力に対応して弾性部材１２０が複数段階に屈曲し、マグネット１３１とホール素子１３２とが段階的に近接することにより、ホール素子１３２により押圧力を段階的に検出することができる。 - 特許庁