「Common Property」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

property held in common 例文帳に追加

共有財産 - 日本語WordNet

a common property of matter例文帳に追加

物質の通有性 - 斎藤和英大辞典

a property common to all matter例文帳に追加

物質の通有性 - 斎藤和英大辞典

to hold property in common 例文帳に追加

財産を共有化する - EDR日英対訳辞書

the common property of the world例文帳に追加

世界の共有財産 - Eゲイト英和辞典

a property common to all metals 例文帳に追加

金属共通の性質 - 斎藤和英大辞典

The park is common property. 例文帳に追加

その公園は公共の財産だ。 - Tanaka Corpus

The rumor became common property. 例文帳に追加

その噂はみんなに知れ渡った。 - Tanaka Corpus

The park is common property.例文帳に追加

その公園は公共の財産だ。 - Tatoeba例文

The rumor became common property.例文帳に追加

その噂はみんなに知れ渡った。 - Tatoeba例文

The secret is common property. 例文帳に追加

その秘密はだれでも知っている. - 研究社 新英和中辞典

Elasticity is a property common to all metals. 例文帳に追加

弾力は金属の通性なり - 斎藤和英大辞典

common property例文帳に追加

公共の物；だれもが知っている事 - Eゲイト英和辞典

Lustre is a property common to all metals. 例文帳に追加

光沢は金属共通の性質である - 斎藤和英大辞典

Lustre is a property common to all metals. 例文帳に追加

光沢はすべての金属共通の特性である - 斎藤和英大辞典

This is because butsudan, for example, is not regarded as a personal property but as a common property. 例文帳に追加

これは仏壇は個人のものではなく、共有財産と捉えられるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This man is a common criminal trespassing on railway property.例文帳に追加

この男は常習犯だ 鉄道所有地に不法侵入だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must take great care of nature, for it is the common property of all mankind. 例文帳に追加

自然は人類の共有の財産だ. 大切に守っていかなければならない. - 研究社 新和英中辞典

To enhance the assembling property of a floor harness and to use a common main line.例文帳に追加

フロアハーネスの組立性を向上させると共に、幹線部分の共用化を図る。 - 特許庁

According to common law, any ship drifting or drifted ashore was regarded as a property owned by a local feudal lord or the local people or as a common property of the region, but its ownership often triggered conflicts among the people. 例文帳に追加

慣習法では地元領主あるいは住民の所有物もしくは地域の共有物とされてきたが、しばしば権利を巡る争いを引き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To hardly cause a peep from the side of a common use corridor, while enhancing the property of daylighting to the side of a dwelling unit from the side of the common use corridor.例文帳に追加

共用廊下側から住戸側への採光性を向上させる反面、共用廊下側から覗かれにくくする。 - 特許庁

The common electrode 17 is coated with a sealing film 19 of a light-transmitting property.例文帳に追加

共通電極１７は、光透過性の封止膜１９によって被覆されている。 - 特許庁

The position property and outward shape property of the document object data which are currently edited are set to 'common' and the derivation property is set to 'secondary object derivation presences' (S407).例文帳に追加

現在編集中の文書オブジェクトデータの位置属性および外形属性を“共通”に設定し、派生属性を“セカンダリオブジェクト派生有り”に設定する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

the property of appealing to people in general (usually by appearing to have qualities in common with them) 例文帳に追加

一般の人々にとって魅力的である特性（通例、彼らと共通する性質を現わすことによる） - 日本語WordNet

In recent years, of course, such properties and holdings as the grand budapest had with very few exceptions become common property.例文帳に追加

当たり前だが、今では グランド・ブダペストの様な建造物は 一部を除き人民の財産となっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a biodegradable synthetic paper having excellent folding property, the paper can be used similarly as a common paper.例文帳に追加

折り畳み性に優れ、通常の紙と同様に使用することのできる生分解性合成紙を提供する。 - 特許庁

To form a common transaction market among different objects (real estates, movable properties, services and intangible property rights and the like).例文帳に追加

異なる対象物（不動産、動産、サービス、無体財産権等）間で、共通の取引市場を形成する。 - 特許庁

To provide a flexible and common IPMP (intellectual property management and protection) system apparatus for distributing and protecting an MPEG-2 content.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２コンテンツ配信と保護のための柔軟性ある共通のＩＰＭＰシステム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a common control system for using a control part, etc., in common concerning partial functions by connecting plural household electrical cooking appliances taking notice to the common property and relation between the control of the plural household electrical cooking appliances.例文帳に追加

複数の家電調理機器の制御の共通性及び関連性に着目し、複数の家電調理機器を信号線で接続し、一部の機能に関して制御部等を兼用する共通制御システムを提供する。 - 特許庁

a member of Christian group practicing celibacy and communal living and common possession of property and separation from the world 例文帳に追加

独身、共同生活、共通の資産の所有、および世界からの分離を行っているキリスト教の集団の一員 - 日本語WordNet

To provide a management system in property management that has, on a network service information provided by a plurality of service offerers in common.例文帳に追加

複数のサービス提供者のサービス情報をネットワーク上にて共有化したプロパティマネジメントにおける管理システムを提供する。 - 特許庁

To record a still image which will not damage the image quality or search property, even when using an encoding system that is in common with moving image.例文帳に追加

動画と共通の符号化方式を用いる場合でも画質や検索性を損なうことのない静止画記録を可能とする。 - 特許庁

To improve distortion property when a pass route is defined between a common external terminal and a transmitting, receiving or transmitting/receiving terminal.例文帳に追加

共通外部端子と送信、受信又は送受信端子との間を通過経路とする場合のひずみ特性を向上させる。 - 特許庁

To attain the reduction of a cost by using a component in common and also miniaturization by improving a housing property.例文帳に追加

部品を共用することによりコストを抑え、且つ収納性を向上させることにより小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

In particular, a primary function based on the injection property of an injector 11 and approximated to that on the injection property is used to calculate the injection period corresponding to the case-by-case common-rail injection pressure.例文帳に追加

また特に、インジェクタ１１の噴射特性に基づきその噴射特性上で近似される一次関数を用い、その都度のコモンレール圧に応じて噴射期間を算出する。 - 特許庁

Chapter XIV/D COMMON RULES RELATED TO FEES FOR ADMINISTRATIVE SERVICES IN INDUSTRIAL PROPERTY PROCEDURES BEFORE THE HUNGARIAN PATENT OFFICE AND TO FEES PAYABLE FOR THE MAINTENANCE OR RENEWAL OF INDUSTRIAL PROPERTY PROTECTION例文帳に追加

第XIV/D章 ハンガリー特許庁に対する工業所有権手続における行政サービス手数料及び工業所有権保護の維持又は更新のための手数料に関する一般規則 - 特許庁

In the support system for real estate agents plural real estate agents manage the property data by a common server through Internet, and also operate the operations for preparations of agreements and the like by using the property data.例文帳に追加

複数の不動産仲介業者がインターネットを用いて共通のサーバーにて物件データを管理するとともに契約書の作成など仲介業務は本物件データを用いて行う。 - 特許庁

To provide a cosmetic excellent in discoloration characteristics under common environment used and capable of moreover improving a decorative property.例文帳に追加

通常の使用環境下における変色特性に優れ、装飾性を一層向上させることができる化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide a network household electric appliance controller capable of integrally controlling not only a common property defined by an already normalized standard specification but also an individual property defined for each appliance.例文帳に追加

既に規格化された統一仕様で規定される共通のプロパティのみならず、機器毎に規定される独自のプロパティについても、統一的に制御することが可能なネット家電機器コントローラを提供する。 - 特許庁

In order to promote the establishment of "intellectual property-backed management" described above, the Ministry of Economy, Trade and Industry in March 2003 released the "Guideline for Acquisition and Control of Intellectual Property," putting together the common patterns found with excellent companies.例文帳に追加

このような「知財経営」の確立を推進するため、経済産業省は2003年３月に、優良企業に見られる共通パターンを集約した「知的財産の取得・管理指針」を公表した。 - 経済産業省

To change an independent property into a common property, the number of pages which are currently edited is stored as a variable P1 and the object ID of a document object which is currently edited is stored as a variable B1 (S401).例文帳に追加

独立属性を共通属性に変更する場合、現在編集中のページ数を変数Ｐ１に記憶し、現在編集中の文書オブジェクトのオブジェクトＩＤを変数Ｂ１に記憶する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

The easy-to-operate property is ensured by a common unit as concerns a plurality of portions having problems, and the inexpensive paper post-processing device can be provided.例文帳に追加

複数の問題部位に対し共通のユニットで操作容易性を保障し、安価な用紙後処理装置の提供を実現することができる。 - 特許庁

To provide a lid structure for protecting cables accommodated in a conduit body of a common conduit for electric cables, and excellent in a waterproof property and the security.例文帳に追加

電線共同溝の溝体に収納されたケーブル類を保護するとともに、防水性及び防犯性に優れた蓋構造を提供する。 - 特許庁

To provide an embedded marker lamp which can correspond to various types different in light distribution property and luminous intensity by using common parts.例文帳に追加

部品の共用化を進めて配光特性またはおよび光度の異なる多品種に対応が可能な埋込型標識灯置を提供する。 - 特許庁

In the common-sense apprehension the idea of property is not currently attached to any but tangible, vendible goods of some durability. 例文帳に追加

常識的な理解では、財産の観念は一般に、ある程度耐久性がある有形で売却できる財貨以外のものとは結びつかない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』