「Common Salt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a common European aster that grows in salt marshes 例文帳に追加

塩湿地に生える一般的なヨーロッパのアスター - 日本語WordNet

COMMON SALT REGENERATING DEVICE OF ION EXCHANGE RESIN WATER SOFTENER例文帳に追加

イオン交換樹脂軟水器の食塩再生器 - 特許庁

COMMON SALT COMPOSITION AND FOOD PRODUCTS CONTAINING THE SAME例文帳に追加

食塩組成物及びそれを含有する食品 - 特許庁

Salt is the most common seasoning in Mongolian cooking. 例文帳に追加

塩がモンゴル料理で最も一般的な調味料です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The concentrated salt water containing the perchlorate after the common salt is separated is added into a new concentrated salt water for reuse.例文帳に追加

食塩を分離した過塩素酸塩を含む濃厚かん水を新たな濃厚かん水へ加えて再利用する。 - 特許庁

The dry noodles are non-salt containing dry noodles without using common salt.例文帳に追加

乾燥麺類が、食塩を使用しない無塩乾燥麺類であることを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR ENRICHING COMMON SALT-CONTAINING FOOD WITH γ-AMINOBUTYRIC ACID例文帳に追加

食塩含有食品へのγ−アミノ酪酸の富化方法 - 特許庁

This common salt composition is obtained by coating sucrose fatty acid ester, with an HLB value of 3 or smaller, on common salt.例文帳に追加

ＨＬＢ値が３以下のショ糖脂肪酸エステルを食塩にコーティングしたことを特徴とする食塩組成物とした。 - 特許庁

tall reedlike grass common in salt meadows 例文帳に追加

塩水をかぶる牧草地によくある丈の高いアシのような草 - 日本語WordNet

METHOD AND DEVICE FOR REMOVAL OF CRYSTALLITE IN COMMON SALT PRODUCING PROCESS例文帳に追加

製塩工程における微結晶の除去方法及び装置 - 特許庁

The blended vinegar contains water, vinegar, saccharide(s), common salt, and high-sweetness sweetener(s).例文帳に追加

水、食酢、糖類、塩、および高甘味度甘味料を主成分とする。 - 特許庁

This common salt composition contains the bittern and the polyphenols, and comprises granular or fine particle one.例文帳に追加

にがり及び天然ポリフェノール類を含有する食塩組成物。 - 特許庁

The method for producing the pickled vegetables comprises using salt water in which common salt obtained by electrodialyzing the ocean deep water is condensed and/or desalted water in which the common salt is diluted.例文帳に追加

海洋深層水を電気透析して得られる食塩が濃縮された塩水及び／又は食塩が希釈された脱塩水を用いることを特徴とする漬物の製造法。 - 特許庁

An organic acid and a metal salt or the organic acid, the metal salt and common salt are added to a soybean milk to form a bean curd by coagulation with the organic acid at normal temperature or coagulation with the metal salt or the metal salt and common salt by heating at ≥70°C and the boiling point or below.例文帳に追加

豆乳に有機酸と金属塩、又は有機酸と金属塩と食塩を添加し、常温下での有機酸による凝固と、摂氏７０度以上沸点未満に加熱して金属塩による又は、金属塩と食塩による凝固とによって豆腐を形成する。 - 特許庁

COMMON SALT AND BITTERN ENHANCED WITH INORGANIC SALTS AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

無機塩類を増強させた食塩および苦汁とその製造方法 - 特許庁

This method comprises boiling raw noodles or dried noodles under the coexistence of common salt and magnesium ions.例文帳に追加

生麺又は乾燥麺を食塩とマグネシウムイオンの共存下で茹でる。 - 特許庁

It is common for no seasoning to be used but sometimes a small amount of salt is added. 例文帳に追加

味も付けないことが多いが、少量の塩を加える場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Common salt to which an organic acid, such as citric acid, is added is accommodated in a common salt holder 16 to generate a weak acidic solution in which the organic acid is dissolved.例文帳に追加

食塩保持容器１６にクエン酸等の有機酸を添加した食塩を収納し、有機酸が溶解した弱酸性の水溶液を生成する。 - 特許庁

To obtain a common salt-containing food or beverage with which rise of blood pressure is suppressed and cardiac hypertrophy can be prevented when the common salt-containing food or beverage is ingested.例文帳に追加

食塩含有飲食品を摂取したとき、血圧の上昇を抑制し、しかも心臓肥大を予防できる食塩含有飲食品を得る。 - 特許庁

To provide a common salt composition preventing moisture absorption of common salt, without the need for adding oils and fats and cellulose powder, and to provide food products that contain the composition.例文帳に追加

油脂やセルロース粉末を添加することなく、食塩の吸湿を防止できる食塩組成物及びこれを含有する食品を提供する。 - 特許庁

It is preferable to use natural common salt as common salt to mix, add seaweed powder and mature for at least 6 months using a tub barrel made of Japan cedar wood.例文帳に追加

混合する塩として天然塩を用い、海藻粉末を添加するのがよく、また杉の木製の桶樽を用いて６ヶ月以上熟成するのがよい。 - 特許庁

The green vegetable is immersed in an aqueous solution containing sodium bicarbonate and common salt.例文帳に追加

緑色野菜を重曹および食塩を含有する水溶液に浸漬する。 - 特許庁

common in fresh and salt water appearing along the shore as algal blooms 例文帳に追加

藻類の花として岸に沿って現れている淡水および塩水で共通の - 日本語WordNet

This seafood-paste is characterized by using minced fish ground with common salt using deep water in a salt-grinding process.例文帳に追加

塩ずりの工程で深層水を用いて塩摺した魚肉すり身を用いることを特徴とする水産練り製品。 - 特許庁

(The viscosity condition) The viscosity of an aqueous solution of common salt containing the acrylamide-based nonionic (co)polymer and 4 mass % common salt is higher than that of a pure water solution having the same concentration of the acrylamide-based nonionic (co)polymer with the concentration of the above aqueous solution of the common salt.例文帳に追加

（粘度条件） アクリルアミド系ノニオン性（共）重合体と食塩４質量％とを含む食塩水溶液の粘度が、前記食塩水溶液と同じ濃度のアクリルアミド系ノニオン性（共）重合体の純水溶液の粘度より高いこと。 - 特許庁

A pickling vegetable material previously washed is pickled with a pickle having a desired common salt concentration.例文帳に追加

予め洗浄した漬物材料を所望の食塩濃度を有する漬汁で漬込む。 - 特許庁

To improve the bitter taste and throat stimulation problems of dentifrice containing common salt and a fluorine compound.例文帳に追加

食塩及びフッ素化合物を含む歯磨剤の苦味及び喉の刺激の改善。 - 特許庁

The persimmon chutney is obtained by formulating the persimmon paste with vinegar, common salt, sugar and spices and heating the resultant product.例文帳に追加

柿チャツネは、柿ペーストに酢、食塩、糖分及び香辛料を配合し加熱される。 - 特許庁

It's a common surgical anesthesia derived from hydrochloric salt.例文帳に追加

それは塩化水素塩に由来する 一般的な外科麻酔よ それを使って彼を追跡できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, in order to enjoy the sophisticated taste of the ingredients, salt is very common for the substitute of dipping sauce. 例文帳に追加

また素材そのものの繊細な味を楽しむために付け塩で食べることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The noodles spread by hand are characterized by comprising wheat flour, carbonated water and common salt and having the common salt as a seasoning at <2.0 wt.% based on the wheat flour.例文帳に追加

この手延べ麺は、小麦粉とかんすいと食塩とを含み、調味料としての前記食塩の量は前記小麦粉に対して２．０重量％未満であることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the salted and dried product comprises sticking to food a common salt-containing composition containing common salt, water and a thickening, and subjecting the food to dry treatment.例文帳に追加

食塩と、水と、増粘剤とを含有する食塩含有組成物を食品に付着させた後、該食品に乾燥処理を施すことを特徴とする塩干品の製造方法である。 - 特許庁

A green vegetable is blanched in the presence of a basic salt, magnesium chloride and common salt.例文帳に追加

緑色野菜を塩基性塩、塩化マグネシウムおよび食塩の存在下にブランチング処理することを特徴とする、緑色野菜の処理方法。 - 特許庁

This tangle salt is a mixture consisting mainly of common salt crystal and dried tangle powder passable through a 100-mesh sieve; wherein the tangle powder firmly adheres to the surface of the common salt crystal.例文帳に追加

食塩結晶と、１００メッシュの篩を通過する乾燥した昆布粉末とを主体とする混合物であって、該食塩結晶の表面に該昆布粉末が強固に付着していることを特徴とする昆布塩及びその製造方法。 - 特許庁

The granular color seasoning is obtained by mixing granular common salt 11 with colored granular color seasonings (red colored salt 12, yellow colored salt 13 and green colored salt 14) in a prescribed proportion.例文帳に追加

粒状の食塩１１と、この食塩１１に着色された粒状の着色調味料（赤色の着色塩１２、黄色の着色塩１３、緑色の着色塩１４）を一定の割合で混合したものである。 - 特許庁

It’s called yose-dofu. The manufacturing process is different from that of common tofu. Please try it with rock salt.例文帳に追加

それは寄せ豆腐と言います。製造プロセスがふつうの豆腐と違います。岩塩でどうぞ。 - Weblio英語基本例文集

The concentrated salt water containing a perchlorate after the crystal of potassium perchlorate is separated is heated to 50°C or higher and then the common salt is separated by crystallization.例文帳に追加

過塩素酸カリウム結晶を分離した過塩素酸塩を含む濃厚かん水の温度を５０℃以上とし、食塩を晶析して分離する。 - 特許庁

As for common salt, it is preferable to use natural crude salt obtained by using a condensation method by boiling so as to supply the noodles with natural mineral.例文帳に追加

食塩としては、麺に天然のミネラルを補充するために、蒔で煮詰める方法を用いて得られた天然荒塩を使用することが好ましい。 - 特許庁

This processed squid is obtained by soaking squids into a soaking liquid containing trehalose and common salt and having a pH of 8.5-11.5.例文帳に追加

トレハロース及び食塩を含み、ｐＨ８．５〜１１．５の範囲に調整した浸漬液にイカを浸漬する。 - 特許庁

It has stronger pungent taste like green onion compared to common Japanese leek, and is eaten pickled in salt and sprinkled dried bonito. 例文帳に追加

一般的なラッキョウよりもネギに似た辛みが強く、主に塩漬けして鰹節をかけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method is hygienic, timesaving and excellent in productivity since it is unnecessary to leave for a fixed time after sticking common salt to food, and immediately simultaneously process infiltration of common salt and dehydration of food.例文帳に追加

また、食品に食塩を付着させた後、一定時間をおく必要がなく、食塩の浸透と食品の脱水とを直ちに同時進行させることができるため、衛生的で、手間がかからず生産性にも優れる。 - 特許庁

An emulsified perfume composition containing menthol is formulated with the food and drink in combination with common salt in an amount reduced than the original amount, or a common salt substitute such as potassium chloride, whey mineral, sodium gluconate and potassium gluconate.例文帳に追加

メントールを含む乳化香料組成物を、本来よりも量を低減させた食塩や、塩化カリウム、乳清ミネラル、グルコン酸ナトリウム及びグルコン酸カリウムなどの食塩代替物と併せて飲食品へ配合する - 特許庁

The weight ratio of the Konowata is preferably 10-40% and the pickled plum preferably contains common salt.例文帳に追加

このわた等の重量比は１０〜４０％が望ましく、梅干しが塩分を含むものであることが望ましい。 - 特許庁

Then, in the pocket parts 1A, a cloth bag 11 enclosing common salt 11a is housed as a heating member.例文帳に追加

そして、ポケット部１Ａには、温熱部材として、食塩１１ａが封入された布袋１１を収容した。 - 特許庁

The main ingredient of sugar used as an alternative of common salt is sugar having moisture retention.例文帳に追加

食塩の代替物として使用する糖類の主成分が、保湿性を有する糖類であることを特徴とする。 - 特許庁