「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

When the compression conditions indicate that the data should be compressed, the data is compressed to create compressed data.例文帳に追加

データが圧縮されるべきであると圧縮条件が示す場合、圧縮データを作成するためにデータは圧縮される。 - 特許庁

To enable adjustment of extension side damping force and compression side damping force while simply constructing a damping force generating device.例文帳に追加

減衰力発生装置を簡易に構成しながら、伸側減衰力と圧側減衰力を調整可能にすること。 - 特許庁

After unifying a picture size after data compression to a prescribed value, two-dimensional LPF processing is carried out (2).例文帳に追加

本発明では、データ圧縮後の画像サイズの大きさを所定値に統一したうえで、２次元ＬＰＦ処理を行う（２）。 - 特許庁

The other side of the semiconductor chip 1 is bonded by compression to a conductor pattern 5a on the upper surface of an insulating substrate 4.例文帳に追加

一方、半導体チップ１の他方の面は絶縁基板４上面の導体パターン５ａに圧接により接合する。 - 特許庁

Then, the separated plural image data respectively are encoded in plural encoders by intra-screen compression.例文帳に追加

そして、振り分けられた複数の画像データをそれぞれ、複数の符号化器において画面内圧縮により符号化する。 - 特許庁

To provide a polymer cement mortar having improved rust preventing property while suppressing the deterioration of bending and compression strength.例文帳に追加

曲げ及び圧縮強さの低減を抑えつつ防錆性の改善を図ることが可能なポリマーセメントモルタルを提供する。 - 特許庁

A compression coil spring 17 is interposed on the nail guide flap 15, and urged in the closing direction of the tip, and pressed against each other.例文帳に追加

釘ガイドフラップ１５に圧縮コイルバネ１７を介装して先端が閉じる方向へ付勢し、相互に圧接させる。 - 特許庁

CONTRACTION TYPE INKING UNIT FOR ROTARY PRESS AND METHOD FOR UPGRADING INK DIVIDING IN COMPRESSION TYPE INKING UNIT例文帳に追加

輪転印刷機用の短縮型インキ装置、及び短縮型インキ装置内におけるインキ分けをよくするための方法 - 特許庁

To remove or reduce the effects of filter distortion of a compression depth signal, while maintaining adequate removal of sensor drift.例文帳に追加

センサドリフトの適切な除去を維持しながら、圧迫震度信号のフィルタ歪みの影響を除去するか又は低減する。 - 特許庁

ii. Underwater acoustic equipment with an operating frequency of 10 kilohertz or more and 24 kilohertz or less and with an acoustic compression level exceeding 224 decibels 例文帳に追加

２　動作周波数が一〇キロヘルツ以上二四キロヘルツ以下であって、音圧レベルが二二四デシベルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii. Underwater acoustic equipment, the operating frequency of which exceeds 24 kilohertz and is less than 30 kilohertz and the acoustic compression level of which exceeds 235 decibels 例文帳に追加

３　動作周波数が二四キロヘルツ超三〇キロヘルツ未満であって、音圧レベルが二三五デシベルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The compression uses an array of pointers dnptrs to previously compressed names in the current message. 例文帳に追加

圧縮にはポインター配列 dnptrs を用いる。 これらのポインターは、現在のメッセージの中にある以前に圧縮された名前を指す。 - JM

When the macro block mode is the intra mode, image information is coded into the MPEG 4 image compression information by using the macro block mode.例文帳に追加

イントラである場合、そのマクロブロックモードを用いて画像情報をＭＰＥＧ４画像圧縮情報に符号化する。 - 特許庁

The more preferable embodiment includes the pulse power source having a magnetic compression circuit provided with a charging capacitor and a pulse converter.例文帳に追加

好ましい実施例はまた、充電キャパシタ、パルス変換器を備えた磁気圧縮回路を有するパルス電源を含む。 - 特許庁

When the piston rod 16 approaches a stroke end, an impact of the piston rod 16 is absorbed by the compression coil springs 25, 26.例文帳に追加

ピストンロッド１６がストローク端に近づくと、ピストンロッド１６の衝撃を圧縮コイルばね２５，２６により吸収される。 - 特許庁

To provide a combustion control device of a compression-ignition internal combustion engine suppressing the occurrence of unburned fuel and smoke.例文帳に追加

未燃燃料やスモークの発生を抑制できる圧縮着火式内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

Compression data from the peripheral unit 16 is extracted on the fly, made into a package and transmitted to the client web browser 12.例文帳に追加

周辺装置(16)からの圧縮データは、オンザフライで解凍され及びパッケージ化されてクライアントウェブブラウザ(12)へ送信される。 - 特許庁

This air conditioner comprises the refrigerant circuit 20 performing a vapor compression type refrigerating cycle, and an adsorption rotor 31 having the adsorbent.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路（20）と、吸着剤を有する吸着ロータ（31）とを備えている。 - 特許庁

The lift of premixing compression self ignition combustion is smaller than the lift of main injection in diffusing combustion.例文帳に追加

予混合圧縮自着火燃焼におけるリフト量は、拡散燃焼におけるメイン噴射のリフト量よりも小さい。 - 特許庁

The entropy encoder encodes the quantized coefficients received from the quantizer and/or the scanner resulting in data compression.例文帳に追加

エントロピー符号器は、量子化器および／またはスキャナから受け取られた量子化された係数を符号化し、データ圧縮される。 - 特許庁

Sub-injection is allowed in a predetermined first crank angle range A which includes a compression TDC of a piston in a resting cylinder.例文帳に追加

休止気筒のピストンの圧縮ＴＤＣを含む所定の第一のクランク角範囲Ａ内で、副噴射を許容する。 - 特許庁

To improve compression performance by separating reception signals into respective basic waves and taking correlation for the each basic wave.例文帳に追加

受信信号を各基本波に分離し、基本波ごとに相関をとることによって、圧縮性能の向上を図る。 - 特許庁

A voice converting means 25 performs voice packet communication with the selected voice compression scheme and packet transmission cycle.例文帳に追加

音声変換手段２５は、選択された音声圧縮方式およびパケット送信周期で音声パケット通信を行う。 - 特許庁

To provide a counter pressure molding method capable of performing injection/compression molding in counter pressure molding.例文帳に追加

カウンタープレッシャー成形において、射出圧縮成形を行うことが可能なカウンタープレッシャー成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a document processor capable of performing compression processing of a document efficiently while suppressing deterioration of images.例文帳に追加

ドキュメントに対して、画質劣化を抑えて、効率よく圧縮処理を行うことができるドキュメント処理装置を提供する。 - 特許庁

A JPEG compression processing part 4 for processing DCT or the like compresses the image of information stored in the memory 3.例文帳に追加

差分フレームメモリ３の情報を、ＤＣＴ等の処理を行うＪＰＥＧ圧縮処理部４で画像圧縮する。 - 特許庁

An image compression device 3 compresses the image transmitted from the processing center 2 by digital processing and transmits the result to a delivery center 4.例文帳に追加

画像圧縮装置３は処理センタ２から送られてくる映像をディジタル処理で圧縮し、配信センタ４に送る。 - 特許庁

Video data are compression-coded while being controlled so that a generated code amount is limited within a designated maximum bit rate.例文帳に追加

ビデオデータは、指定された最大ビットレート内に発生符号量が収まるように制御されながら、圧縮符号化される。 - 特許庁

To improve an operating efficiency of an engine by increasing the expansion ratio while preventing the occurrence of problems associated with high compression ratio.例文帳に追加

高圧縮比に伴う問題の発生を防止しつつ、膨張比を高めて、機関運転効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a receiver easy to listen a small volume part and capable of performing compression with inconspicuous noise.例文帳に追加

小音量部分が聞き取り易く、しかもノイズの目立たない圧縮を行うことができる受信機を提供すること。 - 特許庁

When the clutch is engaged and the compression part is driven by an external drive force from the pulley, the electric motor part performs generation.例文帳に追加

クラッチが締結されプーリからの外部駆動力で圧縮部を駆動するときは電動モータ部が発電を行う。 - 特許庁

To provide an arithmetic circuit for speedily performing padding processing in a decoding process in image compression of an MPEG 4.例文帳に追加

ＭＰＥＧ４などの画像圧縮における復号化工程でのパディング処理を高速に行う演算回路を提供する。 - 特許庁

To control processing time of a reproduction side, in the case of coding multi-channel voice signals at a variable compression ratio.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の処理時間を管理可能にする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition having excellent processability and recyclability without damaging properties such as compression set.例文帳に追加

圧縮永久歪等の物性を損なわず、加工性およびリサイクル性に優れる熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

The AlGaN barrier layer functions as a stress compensation layer relaxing compression stress of the InGaN quantum well layer.例文帳に追加

ＡｌＧａＮ障壁層は、ＩｎＧａＮ量子井戸層の圧縮応力を緩和する歪み補償層として機能する。 - 特許庁

This internal combustion engine lets a part of cylinders (No. 1 and No.2) perform spark ignition combustion and lets the other cylinders (No. 3 and No.4) perform compression ignition combustion.例文帳に追加

一部の気筒（＃１、＃２）に火花点火燃焼を行わせ、他の気筒（＃３、＃４）に圧縮着火燃焼を行わせる。 - 特許庁

To provide compression cold welding methods for sealing parts together, joint structures, and hermetically sealed containment devices.例文帳に追加

部品を合わせて封止するための冷間圧接法、ジョイント構造、及び気密封止された封じ込め装置を提供する。 - 特許庁

Plural decoding processing codes corresponding to plural compression encoding formats are stored in an external ROM 11.例文帳に追加

外部ＲＯＭ６０には、複数の圧縮符号化方式にそれぞれ対応する複数のデコード処理コードを蓄積されている。 - 特許庁

The separator for the fuel cell is obtained by making graphite and a resin as components and by compression molding these into a prescribed shape.例文帳に追加

黒鉛および樹脂を成分としてこれらを所定形状に圧縮成形して燃料電池用セパレータを得る。 - 特許庁

The server transmits the still image information before the compression corresponding to the identification information designated by the client to the client.例文帳に追加

サーバーはクライアントが指定した識別情報に対応する圧縮前の静止画像情報をクライアントに送信する。 - 特許庁

By inverting operations in the method for line-based compression, the corresponding decoder can be obtained.例文帳に追加

ラインに基づく圧縮のための方法における動作を反転させることによって、対応する復号器を得ることができる。 - 特許庁

This quick disintegrable compression molding preparation has pullulan added to a base agent of the preparation.例文帳に追加

本発明は、製剤用基剤にプルランを添加してなる、速崩壊性の圧縮成型製剤およびその製造方法である。 - 特許庁

The ink stick for the printer is obtained by compression molding a powdery or granular ink stick composition into a fixed shape.例文帳に追加

粉末状又は粒状のインクスティック組成物を、所定の形状に圧縮成形してなるプリンタ用インクスティック。 - 特許庁

TIGHTENING DEVICE FOR BELT FOR ATTACHING COMPRESSION GAS CONTAINER TO BACK OF JACKET OR ANALOGOUS SUBSTANCE FOR ACTIVITY IN WATER例文帳に追加

水中の活動性のためにジャケットまたはその類似物の背に圧縮ガス容器を取り付けるベルトの緊張装置 - 特許庁

When playing back the compressed audio file, a seek time to a target position is calculated using the VBR compression rate table.例文帳に追加

圧縮オーディオファイルの再生時には、前記ＶＢＲ圧縮レートテーブルを用いて目標位置へのシーク時間を算出する。 - 特許庁