「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analyzer by which dioxins or the like contained in a flue gas is quantitatively analyzed effectively.例文帳に追加

排煙中に含まれるダイオキシン等を効果的に定量分析する分析装置を提供する。 - 特許庁

The search processing section 56 detects the occurrence of concealment with respect to an object contained in the searched image.例文帳に追加

検索処理部５６は、検索された画像に含まれる対象物に対する隠蔽の発生を検知する。 - 特許庁

A thermistor 1 is mounted on a printed wiring board 24 in an electric component box 25 contained in an outdoor unit.例文帳に追加

室外機に収納された電装品箱２５内のプリント配線基板２４にサーミスタ１を搭載する。 - 特許庁

A paper carrying part 310 carries paper from the paper bundle contained in the paper feeding part 317 for inspection.例文帳に追加

用紙搬送部３１０は、検査用給紙部３１７に収容された用紙束から用紙を搬送する。 - 特許庁

Preferably, 5-40 weight portion is contained in (A) and (B), and 40-90 weight portion in (C).例文帳に追加

（Ａ）を５〜４０重量部、（Ｂ）を５〜４０重量部、（Ｃ）を４０〜９０重量部含むと好ましい。 - 特許庁

A moisture rate Rw which is a rate of the moisture contained in alcohol of the fuel is obtained (step 110).例文帳に追加

燃料であるアルコールに含まれる水分の割合である水分割合Rwを取得する（ステップ１１０）。 - 特許庁

To provide a fluid filter utilizing polymeric membrane supports by metallic screens contained in a housing.例文帳に追加

ハウジング内に保持された金属スクリーンにより重合系膜支持体を利用する流体フィルタを提供する。 - 特許庁

FOOD PACKAGING BAG BODY HAVING STEAMING FUNCTION FOR MICROWAVE OVEN, AND FROZEN FOOD CONTAINED IN THE SAME例文帳に追加

電子レンジ用蒸し機能付き食品包装袋体と当該食品包装袋体入り冷凍食品。 - 特許庁

For instance, even when a discrete time constraint is contained, it is possible to determine whether or not scheduling can be performed more strictly.例文帳に追加

例えば、離散時間制約を含んだ場合でも、より厳密にスケジューリングが可能か判定できる。 - 特許庁

To provide a simple method for inspecting a specific combination substance contained in an organism sample, especially blood.例文帳に追加

生物試料、特に血液に含まれる特異的結合物質を検査する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

The earphone cord is bent to pass through each opening of the three hook parts and contained in the space in the middle of each hook part.例文帳に追加

イヤホンコードを撓めて、３つのフック部の各開口部を通して中央部の空間に収める。 - 特許庁

The bonding agent 13 is contained in the containing part 22, and the injection part 23 is inserted into the insertion hole 12.例文帳に追加

収納部２２に接着材１３を収納し、注入部２３を挿入穴１２に挿入する。 - 特許庁

Also, a heating section 4, which can favorably pour hot water because bubbles are not contained in the hot water, is formed.例文帳に追加

また、湯の中に泡が含まれないため良好に湯が注出できる加熱部４８を形成する。 - 特許庁

A binding-phase structure having a shape of >20 to 100 aspect ratio is contained in the cross section of the structure of this alloy.例文帳に追加

この合金組織の断面にアスペクト比が20超100以下となる形状の結合相組織を含む。 - 特許庁

The primary alcohol or secondary alcohol is preferably contained by 1-30%.例文帳に追加

含まれる第一級アルコールまたは第二級アルコールの量が１〜３０％の範囲であると好適である。 - 特許庁

To provide a method of removing effectively CO_2 contained in an exhaust gas and discharged water to contribute to prevention of global warming.例文帳に追加

排ガスや排水に含まれるＣＯ２を効果的に除去し地球温暖化防止に寄与する。 - 特許庁

BUSINESS MODEL FOR EFFECTIVE UTILIZATION OF INFORMATION CONTAINED IN ACCEPTED APPLICATION OF FULL STATEMENT FOR PATENT例文帳に追加

受理された特許出願明細書に含まれる情報の有効活用を図るための事業モデル - 特許庁

In the sum total of the solvent (a) and solvent (b) contained in the composition for organic electroluminescent element, 2.7 is exceeded by the ratio of the total number of carbon atoms composing an aromatic ring contained in the solvent (a) and solvent (b) to the total number of carbon atoms composing the aliphatic hydrocarbon group contained in the solvent (a) and solvent (b).例文帳に追加

有機電界発光素子用組成物に含まれる溶媒（ａ）及び溶媒（ｂ）の合計において、溶媒（ａ）及び溶媒（ｂ）に含まれる芳香環を構成する炭素原子の合計数が、溶媒（ａ）及び溶媒（ｂ）に含まれる脂肪族炭化水素基を構成する炭素原子の合計数に対して、２．７を超える。 - 特許庁

To correctly and simply set up a position where a code indicating specific information from a scanned code is contained.例文帳に追加

スキャニングしたコードから特定の情報を示すコードが含まれる位置を正確かつ簡単に設定する。 - 特許庁

A polycrystalline TFT 101 varies in characteristics depending on the volume of crystal grain boundaries 6 contained in the channel region 2.例文帳に追加

チャネル領域２に含まれる結晶粒界６の量によって、多結晶TFT１０１の特性がばらつく。 - 特許庁

ELECTROOPTICAL DEVICE CONTAINED IN PACKAGING CASE, PACKAGING CASE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND PROJECTION DISPLAY DEVICE例文帳に追加

実装ケース入り電気光学装置並びに実装ケース及びその製造方法、投射型表示装置 - 特許庁

The cable is provided with an insulated coating tube 21, a shield gas supply hose 7 which is contained in the insulated coating tube, a conductive body for power supply 23 contained in the insulated coating tube, and a signal line part 25 which is composed of two stranded conductive wires and contained in the insulated coating tube.例文帳に追加

絶縁被覆チューブ２１と、上記絶縁被覆チューブ内に収容されたシールドガス供給ホース７と、上記絶縁被覆チューブ内に収容された給電用導体２３と、上記絶縁被覆チューブ内に収容され２本の導線が撚られて構成されている信号線部２５とを具備したもの。 - 特許庁

A harmful component contained in the hot spring water or mineral water is removed, and the water is cleaned.例文帳に追加

なお、これにより、温泉水又は鉱泉水に含まれる有害成分が除去されて浄化される。 - 特許庁

To provide a skin sensor simultaneously measuring the water content contained in the skin and the elasticity of the skin.例文帳に追加

肌に含まれる水分量と肌の弾力を同時に計測することが可能な肌センサを提供する。 - 特許庁

Further, mass transfer is easy by the capillarity by the nano pores contained in the outer shell.例文帳に追加

さらに、外殻に含まれているナノ気孔による毛細管現象により物質伝達が容易である。 - 特許庁

Also, by the gas refiner 4, halogenides 11 and fine grains 12 contained in the gas 2 are removed therefrom.例文帳に追加

また、ガス精製装置４によって、ガス２中のハロゲン化物１１及び微粒子１２が除去される。 - 特許庁

Water contents contained in the air are collected and replenished to the container 27 by a washing water replenishing apparatus 35.例文帳に追加

洗浄用水補給装置３５は、空気中に含まれる水分を集めて容器２７に補給する。 - 特許庁

The SIP address converter 2 converts an IP address contained in the SIP message using conversion information of the address converter 1.例文帳に追加

SIPアドレス変換装置２は、変換対象アドレスを抽出し、アドレス変換装置１に問い合わせる。 - 特許庁

To provide a method and device for identifying unknown micro- particles contained in a fluid, such as water, etc.例文帳に追加

水等の流体に含まれる未知の微視的粒子を同定するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

The substance A is contained in a ratio of 70% or less with respect to the saturated carrying amount of a noble metal carrying substrate.例文帳に追加

物質Ａが貴金属担持基材の飽和担持量に対して７０％以下の割合で含まれる。 - 特許庁

The state of a scanner contained in an information processing system connected to the network is detected (Step S200).例文帳に追加

ネットワークに接続された情報処理システムに含まれるスキャナの状態を検知する（ステップＳ２００）。 - 特許庁

The receiving unit 300 is contained or attached to the meter unit 200 placed in front of a driver.例文帳に追加

運転席前方に設置されたメータユニット２００に受け側ユニット３００を内蔵もしくは付属する。 - 特許庁

To readily and surely perform analysis using a coupling test with respect to the components contained in a sample.例文帳に追加

試料中に含まれる成分について、結合検定を用いた分析を簡便で確実に行う。 - 特許庁

To provide a method of cultivating denitrifying bacterium in a large amount and also high concentration, contained in active sludge.例文帳に追加

活性汚泥に含まれる脱窒細菌を大量に、かつ高濃度に培養する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent noise of exhaust air from a solenoid change-over valve and scattering of mist contained in the exhaust air.例文帳に追加

電磁切替弁よりの排出空気の騒音と、排出空気に含まれるミストの飛散を防止する。 - 特許庁

At this time, the first-phase mixed liquid 53 contains the water in an amount more than that contained in the second-phase mixed liquid 54.例文帳に追加

このとき、第１相混合液体５３は、第２相混合液体５４より水を含んでいる。 - 特許庁

Next, electronic mail addressed to a portable telephone 22 is prepared and the call originating telephone number is contained in that mail (S24).例文帳に追加

次に携帯電話２２宛の電子メールを作成し、そのメールに発信電話番号を含める（Ｓ２４）。 - 特許庁

A catalyst support CS, around the outer periphery of which a cushioning mat MT is turned, is contained in the cylindrical member 4.例文帳に追加

触媒担体ＣＳの外周に緩衝マットＭＴを巻回して筒状部材４内に収容する。 - 特許庁

To prevent the generation of precipitation even at a low temperature although an effective component is contained in a high concentration.例文帳に追加

高い濃度で有効成分を含有しながら温度が低くなっても沈澱が発生しないようにする。 - 特許庁

At least the particles having a central particle size of 150±10 μmϕ are contained as the light transmissive particles.例文帳に追加

光透過性粒子として少なくとも中心粒径１５０±１０μｍφの粒子を含有する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation capable of more effectively absorbing a contained pharmaceutical effective ingredient from the skin.例文帳に追加

含ませた薬効成分の皮膚からの吸収がより効果的になされる皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

In a powder solid, an average particle diameter of solid contained in the solid liquid mixture is not longer than 2 μm.例文帳に追加

固液混合物中に含まれる固体の平均粒径が２μｍ以下である前記の粉末固体。 - 特許庁

The refractive index of a silica film is controlled in accordance with the density of pores contained in the silica film to obtain the objective antireflection film.例文帳に追加

シリカ膜中に含まれる気孔の濃度によって屈折率を制御した反射防止膜。 - 特許庁

As a result, the thin film in which the fine particles to get to model defects artificially formed are contained can be obtained.例文帳に追加

これにより、人工的に形成されたモデル欠陥となる微粒子が含まれた薄膜が得られる。 - 特許庁

Moreover, this agent for removing formaldehyde may be contained in a filter medium to be used as a filter for air cleaning.例文帳に追加

また、このホルムアルデヒド除去剤を、濾過材本体に含有させて空気清浄用フィルターとしてもよい。 - 特許庁