「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The Ti atom and P atom are preferably contained in ≤1.3 molar ratio (Ti/P).例文帳に追加

Ｔｉ原子とＰ原子をモル比（Ｔｉ／Ｐ）が１．３以下の割合で含有させることがより好ましい。 - 特許庁

Both the 1- hydroxyethane-1,1-disulfonic acid and the salt thereof are preferably contained as the component (C).例文帳に追加

また、（Ｃ）成分は１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホン酸と、その塩の両方を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a method can simply analyzie an anticaking agent contained in alkali metal (nitrite) nitrate.例文帳に追加

(亜)硝酸アルカリ金属塩中に含まれる固結防止剤を簡便に分析できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, preventing deterioration of image quality due to color other than a desired color contained in toner.例文帳に追加

トナーに含まれる本来の発色以外の色による画質劣化を防止した画像形成装置を得る。 - 特許庁

Titanium 6 is contained in the wax material 3 in a range of more than 0.5 mass% and less than 5 mass%.例文帳に追加

ろう材３にはチタン６が０．５質量％以上５質量％以下の範囲で含有されている。 - 特許庁

Since the important words 'lens', 'flash' and 'photographing' are contained, the temporary significance value of the third decision item becomes '3'.例文帳に追加

重要語「レンズ」、「フラッシュ」、「撮影」が含まれるので第３判定項目の仮重要度値は３となる。 - 特許庁

The additive particles 10b are contained at a rate of >0 mass% and ≤30 mass%.例文帳に追加

添加物粒子１０ｂは０質量％より大きく３０質量％以下の割合で含まれている。 - 特許庁

This hollow fiber membrane is characterized in that cationic polyvinylpyrrolidone is contained in a hollow fiber membrane raw material.例文帳に追加

中空糸膜素材にカチオン性ポリビニルピロリドンが含有されていることを特徴とする中空糸膜。 - 特許庁

The p-chloro-m-cresol is preferably contained in an amount of 0.001 to 0.5 wt.% based on the total amount of the ink composition.例文帳に追加

前記ｐ−クロロ−ｍ−クレゾールをインキ組成物全量中０．００１〜０．５重量％含む。 - 特許庁

A detector 3 periodically detects the state of an object part 2a contained in an inverter circuit 2.例文帳に追加

検出器３は、インバータ回路２に含まれる対象部品２ａの状態を定期的に検出する。 - 特許庁

To quantify nitrite ions contained in inspection water up to a high concentration area by simple operation.例文帳に追加

検査水に含まれる亜硝酸イオンを簡単な操作で高濃度の領域まで定量できるようにする。 - 特許庁

Either the base layer 104 or the coating layer 108 contains a material contained in the ink 106.例文帳に追加

下地層１０４及びコーティング層１０８のいずれかは、インク１０６に含有されている材料を含む。 - 特許庁

In addition, the particle diameter of the titanium oxide contained in the ultraviolet transmission preventing layer 2 is preferably 30 nm - 1μm.例文帳に追加

また、紫外線透過抑止層２に含まれる酸化チタンの粒径は好ましくは３０ｎｍ〜１μｍである。 - 特許庁

The composition for the semiconductor electrode is capable of sintering particles at low temperature even if a binder is not contained.例文帳に追加

半導体電極用組成物は、結合剤を含まずとも、低温で粒子間の焼結が可能とする。 - 特許庁

A layout analysis means 23 analyzes the layout of the Web page to extract sections contained in the Web page.例文帳に追加

レイアウト解析手段２３は、Ｗｅｂページのレイアウトを解析して、そのＷｅｂページに含まれるセクションを抽出する。 - 特許庁

Preferably an antioxidant is contained in the one-pack moisture-curing urethane resin composition.例文帳に追加

また、１液湿気硬化型ウレタン樹脂組成物中には、酸化防止剤が含有されているのが好ましい。 - 特許庁

This compound and SiC contained in yttrium oxide improves the mechanical strength and the volume resistivity.例文帳に追加

酸化イットリウムに含まれるＳｉＣやこの化合物により機械的強度や体積抵抗率が向上する。 - 特許庁

A liquid silicone such as dimethicone or phenyl methicone having a good affinity for the structure is preferably contained.例文帳に追加

又、前記構造体と親和性の良い、ジメチコン、フェメチコンなど液体のシリコーンを含有することが好ましい。 - 特許庁

Preferably the polysilane and the silicone compound are contained in a proportion of 80:20-5:95 (by weight ratio).例文帳に追加

好ましくは、ポリシランおよびシリコーン化合物は重量比８０：２０〜５：９５の割合で含有されている。 - 特許庁

This is zinc containing magnesium oxide calcined powder in which zinc is contained in a range of 0.1-30 mass%.例文帳に追加

亜鉛を０．１〜３０質量％の範囲にて含有する亜鉛含有酸化マグネシウム焼成物粉末。 - 特許庁

The resin contained in the protective layer is a (meth)acrylamide copolymer having a core shell structure.例文帳に追加

または、該保護層中に含有される樹脂がコアシェル構造を有する（メタ）アクリルアミド共重合体である。 - 特許庁

To provide a food such as chocolate intended for effectively preventing a bad effect by high calorie of cacao butter contained in the chocolate.例文帳に追加

チョコレートに含まれるカカオ脂による高カロリーによる弊害を有効に防止することにある。 - 特許庁

The organic-modified clay mineral (1) and L-carnitine and/or its salt (2) are contained in an external preparation for skin.例文帳に追加

１）有機変性粘土鉱物と、２）Ｌ−カルニチン及び／又はその塩とを、皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

An average parallax value for the image segments contained within the window is then automatically calculated and reported to the user.例文帳に追加

すると、ウィンドウに含まれる画像部分の平均視差値が自動的に計算され、ユーザにレポートされる。 - 特許庁

Furthermore, toner T is contained in a developing casing 131 constituting the casing of the developing device 130.例文帳に追加

現像装置１３０のケーシングを構成する現像ケーシング１３１内には、トナーＴが収容されている。 - 特許庁

In first air fed to the adsorption elements 81, 82, moisture contained therein is adsorbed to the adsorption elements 81, 82.例文帳に追加

吸着素子（81,82）へ送られた第１空気は、それに含まれる水分が吸着素子（81,82）に吸着される。 - 特許庁

To provide a method of exactly evaluating the density of BMD latently contained in a silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウエーハ中に潜在的に含まれるＢＭＤ密度を正確に評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing apparatus highly durable against a sulfur-containing component contained in a raw material.例文帳に追加

原料中に含まれる含硫黄成分に強い水素生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently clean nitrogen oxide contained in the exhaust gas of an engine by utilizing corona discharge.例文帳に追加

エンジンの排ガスに含まれる窒素酸化物を、コロナ放電を利用して効率良く浄化できるようにする。 - 特許庁

(iii) The ratio occupied by quad-walled carbon nanotubes in the carbon nanotubes contained in the assembly is 50% or more.例文帳に追加

(iii)集合体に含まれるカーボンナノチューブのうち４層カーボンナノチューブの占める割合が５０％以上。 - 特許庁

(i) The ratio occupied by double-walled carbon nanotubes in the carbon nanotubes contained in the assembly is 70% or more.例文帳に追加

(i)集合体に含まれるカーボンナノチューブのうち２層カーボンナノチューブの占める割合が７０％以上。 - 特許庁

A transmitting/receiving element 4 transmits an ultrasonic wave to an ink liquid 13 contained in an ink container 12.例文帳に追加

送受信素子４は、インク容器１２に収められているインク液１３へ超音波の送信を行う。 - 特許庁

As a solid component, at least metasilicate aluminate magnesium dust and cationic polymer are contained.例文帳に追加

固形成分として、少なくともメタケイ酸アルミン酸マグネシウム微粉体、およびカチオン性ポリマーを含有する。 - 特許庁

(iv) The ratio occupied by quint-walled carbon nanotubes in the carbon nanotubes contained in the assembly is 50% or more.例文帳に追加

(iv)集合体に含まれるカーボンナノチューブのうち５層カーボンナノチューブの占める割合が５０％以上。 - 特許庁

Fiber (potassium titanate fiber) having a smaller outline than glass fiber is contained in the connector main body 11.例文帳に追加

コネクタ本体１１には、ガラス繊維よりも外形の小さい繊維（チタン酸カリウム繊維）が含有されている。 - 特許庁

To treat org. matter contained in a sand sediment of a dam while returning the sand sediment to rivers without polluting rivers.例文帳に追加

ダムの堆砂に含まれる有機物を処理して、河川を汚染することなく堆砂を河川に戻す。 - 特許庁

The poly(1,3-propylene terephthalate) fibers are contained at a rate of 20 wt.% to 80 wt.%.例文帳に追加

ポリ（１，３−プロピレンテレフタレート）繊維は、２０重量％〜８０重量％の割合で含有させた。 - 特許庁

The proportion of nitrogen contained in the first thin film 52 is 13-50 atom%.例文帳に追加

第１の薄膜５２中に含まれる窒素の比率は、１３原子％以上５０原子％以下である。 - 特許庁

To provide a suspended particulate removing device to decompose and remove suspended particulates contained in exhaust gas.例文帳に追加

排ガス中に含まれる浮遊微粒子を分解除去する浮遊微粒子除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method of sulfide with which the quantity of sulfide contained in a solid can be determined.例文帳に追加

固体物中に含まれる硫化物の量を判定可能な硫化物の検出方法を提供する。 - 特許庁

To measure the number of particles and particle diameters for particles contained in sample gas without using sheath gas flow.例文帳に追加

シースガス流を用いることなく、試料ガスに含まれる粒子について粒子数と粒径を測定する。 - 特許庁

The stabilized copper-phthalocyanine pigment has ≤200 ppm content of the free copper contained in the pigment.例文帳に追加

顔料中に含まれる遊離銅の含有量が２００ｐｐｍ以下である安定型銅フタロシアニン顔料。 - 特許庁

Si(silicon) is contained in a ceramic conductor layer and an electrode layer which form a thermistor element.例文帳に追加

サーミスタ素子を形成するセラミック導電材層及び電極層にＳｉ（ケイ素）成分を含有させる。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING LEAN GASEOUS HYDROCARBON CONTAINED IN WASTE GAS AND APPARATUS FOR PRACTICING THE METHOD例文帳に追加

廃棄ガス中に含まれる希薄なガス状炭化水素の処理方法及び該方法を実施するための装置 - 特許庁

The soup and the ingredients separately contained in the ladle 13 are supplied to the container 19.例文帳に追加

そして具とスープとに分離して収容したレードル１３内のスープ類を食器１９に供給する - 特許庁