「Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

At last both countries agreed on putting an end to the war.例文帳に追加

ついに両方の国が戦争を終わらせる合意に達した。 - Tatoeba例文

a liquid measure (with different values) used in some Spanish speaking countries 例文帳に追加

スペイン語圏で使用される液体の単位（異なった値がある） - 日本語WordNet

a state involving mutual dealings between people or parties or countries 例文帳に追加

人々、団体、または国家間で相互に関係を持つ状態 - 日本語WordNet

a state of political hostility between countries using means short of armed warfare 例文帳に追加

武力戦争以外の方法で行われる政治的争い - 日本語WordNet

a day celebrating political and economic unity among American countries 例文帳に追加

アメリカの国々の間の政治的経済的連帯を祝す日 - 日本語WordNet

a foreign policy of befriending distant countries while trying to conquer neighbors 例文帳に追加

遠方の国と親しくして近くの国を攻める外交政策 - EDR日英対訳辞書

a system of materials and matter exchange in which the trade of energy is carried out between one's country and other countries 例文帳に追加

外界とエネルギーの交換が行なわれる物質系 - EDR日英対訳辞書

a theory which states that the ocean does not belong to particular countries 例文帳に追加

海洋は特定の国家の領有に属さないとする理論 - EDR日英対訳辞書

the habitual practice between countries, called {customary international law} 例文帳に追加

国際慣習法という,法的効果をもつ国際間の慣行 - EDR日英対訳辞書

a war that a powerful country makes third countries battle 例文帳に追加

大国が実際の戦闘を第三国間で行わせる戦争 - EDR日英対訳辞書

an act of a thing being introduced from foreign countries not so long ago 例文帳に追加

物が,それほど古くない時期に外国から渡来したこと - EDR日英対訳辞書

an act of countries prohibiting the entry of Japanese people and products 例文帳に追加

外国が日本からの移民,商品などを排斥すること - EDR日英対訳辞書

an international organization established without an agreement between the governments of the concerned countries 例文帳に追加

政府間の協定によらずに設定される国際組織 - EDR日英対訳辞書

I am planning to go back and forth between Japan and foreign countries. 例文帳に追加

私は海外と日本を行ったり来たりする予定です。 - Weblio Email例文集

Out of the countries you have visited, which is the one you like the most? 例文帳に追加

あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか？ - Weblio Email例文集

That company offers cars that fit different countries' needs. 例文帳に追加

その会社は、それぞれの国のニーズに合った車を提供する。 - Weblio Email例文集

My close friends returned to their countries and were transferred abroad. 例文帳に追加

私の仲のいい友人が帰国したり、外国へ転勤になった。 - Weblio Email例文集

Within history, there are numerous quarrels between countries such as wars. 例文帳に追加

歴史には戦争といった国同士の争いも数多くある。 - Weblio Email例文集

"Base-up" is a concept about salary calculation that doesn't exist in Western countries.例文帳に追加

ベースアップは西洋にはない給与計算の考え方である。 - Weblio英語基本例文集

Tax deduction for dependents has been widely adopted into the tax systems of many countries.例文帳に追加

扶養控除は各国の税制で広く取り入れられている。 - Weblio英語基本例文集

I'm interested in the differences in consumer behavior between countries.例文帳に追加

わたしは諸国間の消費者行動の違いに興味がある。 - Weblio英語基本例文集

Is the job-based pay system standard in Western countries?例文帳に追加

西洋諸国では職務給制度が標準的なのですか。 - Weblio英語基本例文集

The least religious countries tend to have high suicide rates.例文帳に追加

無宗教の国は自殺率が高いというのに該当してます。 - 時事英語例文集

In the pursuit of her business she has visited many countries. 例文帳に追加

仕事を遂行するために彼女は多くの国々を訪れた. - 研究社 新英和中辞典

Why are you going to Iceland, of all countries? 例文帳に追加

数ある国の中でよりによってどうしてアイスランドへ行くのですか. - 研究社 新英和中辞典

in Central America, a group of countries that work to settle regional problems, called {Contadora Group} 例文帳に追加

コンタドーラグループという,(中米地域で)紛争を調停する - EDR日英対訳辞書

an organization consisting of many countries united for their security 例文帳に追加

安全保障のため,複数の国によって作られた連合組織 - EDR日英対訳辞書

a local economic organization called the {Central African Countries Economic Cooperative Body} 例文帳に追加

中部アフリカ諸国経済共同体という地域経済組織 - EDR日英対訳辞書

an economic crisis in oil-producing countries caused by a reduction in oil prices 例文帳に追加

石油価格の引き下げによる産油国の経済的ショック - EDR日英対訳辞書

of economic aid to developing countries, the grant element or the portion of an aid package which can be considered a donation 例文帳に追加

経済援助のなかで,増与に相当する部分 - EDR日英対訳辞書

a statistical system which displays the social conditions existing in various countries to enable comparison on an international level called SSDS (System of Social and Demographic Statistics) 例文帳に追加

社会の状態を表した統計の体系 - EDR日英対訳辞書

a movie produced using capital or staff members from various countries 例文帳に追加

資本や人材が複数国にまたがって製作される映画 - EDR日英対訳辞書

an international organization of middle-South American countries called the {Andes Common Market} 例文帳に追加

アンデス共同市場という,中南米地域の国際組織 - EDR日英対訳辞書

an international conference composed of the finance ministries of five countries called the Group of Five Conference 例文帳に追加

五か国の蔵相によって構成される国際会議 - EDR日英対訳辞書

the act of supplying developing countries with funds and technology 例文帳に追加

発展途上国に対し資金と技術供給を行うこと - EDR日英対訳辞書

an agreement concluded among kings of European countries, called {the Holy Alliance} 例文帳に追加

神聖同盟という,近世ヨーロッパにおける君主間同盟 - EDR日英対訳辞書

the economic panic that struck capitalist countries in 1929, called the Great Depression 例文帳に追加

大恐慌という,資本主義諸国を襲った経済恐慌 - EDR日英対訳辞書

an act of developing countries helping each other in an economics and technology 例文帳に追加

発展途上国間で経済や技術協力を行うこと - EDR日英対訳辞書

developing countries that are rapidly becoming industrialised, called NICS 例文帳に追加

NICSという,急速に工業化を推進している発展途上国 - EDR日英対訳辞書

a bond that is issued in yen for Euroyen in non-Japanese countries 例文帳に追加

ユーロ円を対象に海外で円建てで発行される債券 - EDR日英対訳辞書

an economic and security organization of Southeast Asian countries, called Southeast Asia Treaty Organization 例文帳に追加

東南アジア条約機構という,反共軍事同盟組織 - EDR日英対訳辞書

a technological revolution in the agriculture of underdeveloped countries in the late 1960's 例文帳に追加

1960年代後半の,農業後進国のための技術革新 - EDR日英対訳辞書

Many heavily indebted countries cannot afford to repay their loans.例文帳に追加

多くの重債務国は借款を返済することができない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Success stories of privatization are rare in low-income countries.例文帳に追加

低所得国においては、民営化の成功物語はまれである。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They conquered countries under colour of religion―under the mask of religion―under the cloak of religion. 例文帳に追加

彼らは伝道の名の下に（伝道の名に隠れて）国を取った - 斎藤和英大辞典