「Crops」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

We have to get climateready crops in the field例文帳に追加

気候に合った作物を植え始めなければいけないし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I know you need my water to grow crops, but, uh...例文帳に追加

作物を育てるのに 俺の水が要るのは分るが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The agricultural system and, more importantly, the crops in the field in india例文帳に追加

農業のシステムやさらにはインドの畑の作物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one would accept the program. entire crops were lost.例文帳に追加

プログラムは受け入れられず 収穫は途絶えてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three weeks from now, I will be harvesting my crops.例文帳に追加

今から3週間、私は自分の作物を収穫します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're setting up irrigation for crops, bartering systems.例文帳に追加

システムとの交換で 収穫のための灌漑を準備中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The green areas are the areas we use to grow crops例文帳に追加

緑色の部分は 農耕に使用されている土地です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole of the united kingdom with energy crops例文帳に追加

イギリス全土をエネルギーに転換できる作物の栽培に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thousands of people will starve if the crops fail. 例文帳に追加

不作になれば何千人もの口が干上がることになる. - 研究社 新和英中辞典

Poor crops may cause famine. 例文帳に追加

収穫がもっと悪くなれば、飢饉が起こるかも知れない。 - Tanaka Corpus

Does the amount of rain affect the growth of crops? 例文帳に追加

雨の量が作物の生育に影響するのですか。 - Tanaka Corpus

Does the amount of rain affect the growth of crops?例文帳に追加

雨の量が作物の生育に影響するのですか。 - Tatoeba例文

of branches or stalks of crops, to grow long, spindly and weak 例文帳に追加

作物の枝や茎などが軟弱に細長く伸びる - EDR日英対訳辞書

to raise two or more types of crops together in the same cultivated area 例文帳に追加

同じ耕地に二種以上の作物を栽培する - EDR日英対訳辞書

a phenomenon in which crops die in winter because of very severe cold weather 例文帳に追加

極寒のため冬季の農作物が枯死する現象 - EDR日英対訳辞書

Our crops will be late due to the changeable weather.例文帳に追加

変わりやすい天気のせいで収穫が遅れるだろう - Eゲイト英和辞典

Since the crops roll in the crop-loading portions S, it can be prevented that the crops roll down toward the digging blade 19 side.例文帳に追加

作物は作物載置部Ｓ内を転がるので、掘起し刃１９側に向かって転げ落ちることを防止できる。 - 特許庁

This digger is provided with a digging member 3, a conveyer 4 for carrying harvested crops, and a chute 5 for discharging the carried harvested crops.例文帳に追加

掘取体３と、収穫物を搬送するコンベヤ４と、収穫物を排出するシュート５とを具備する。 - 特許庁

To provide a conveying device properly putting field crops in a container while preventing damage to the field crops.例文帳に追加

農作物の損傷を防止しつつ、農作物を容器内に適切に収容できる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a root crop harvesting machine capable of preventing damage to root parts of root crops when the root crops are harvested.例文帳に追加

根菜類を収穫する際の根菜類の根部への損傷を抑制できる根菜収穫機を提供する。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a digging conveyor 12 for digging out the crops and transporting the dug crops toward the oblique upper rear.例文帳に追加

農作業機１は、農作物を掘り取って斜め後上方に向けて搬送する掘取コンベヤ12を備える。 - 特許庁

A server 10 provides a crops recommendation home page for displaying information on recommended crops on the Internet 11.例文帳に追加

サーバ10は、インターネット11上で推奨栽培作物情報を表示する作物推奨ホームページを提供する。 - 特許庁

To prevent root vegetable crops after cutting off leaves and stems from being damaged when the root vegetable crops are released onto a ridge in a vegetable harvester for digging up the root vegetable crops such as an onion or a carrot from a field and treating the root vegetable crops.例文帳に追加

玉葱や人参などの根菜作物を圃場から堀り取り処理する野菜収穫機において、茎葉部切離し後の根菜作物が、畝上に放出されたときに、駆動車輪によって破損されないようにする。 - 特許庁

someone who tills land (prepares the soil for the planting of crops) 例文帳に追加

土地を耕す人（作物を植えるために、土を準備します） - 日本語WordNet

European vetch much cultivated as forage and cover crops 例文帳に追加

馬草や被覆作物として栽培されるヨーロッパ産のソラマメ - 日本語WordNet

We had to sell out. can't grow no crops without no water.例文帳に追加

作物も育たんし 水もねえんじゃ 売り払うしかないぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The climate getting worse means that many years, their crops won't grow:例文帳に追加

気候が悪くなれば 何年も作物が育たなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on I have to eat a lot of crops in this area例文帳に追加

今からでも この地の作物 たくさん食わしてやりゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, they estimate mark's crops will last till sol 912.例文帳に追加

予測ではマークの植物は ソル912まで収穫できるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We use 2,800 cubic kilometers of water on crops every year.例文帳に追加

毎年2800立方キロメートルもの水が 作物に与えられている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The climate getting worse means that many years, their crops won'例文帳に追加

気候が悪くなれば 何年も作物が育たなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kakaemochi-gata (the style of holding or carrying): taiko-odori (Japanese drum dancing), nembutsu-odori (praying to Amida Buddha and dancing), taue-odori (dancing for planting crops) 例文帳に追加

抱持形　太鼓踊、念仏踊り、田植踊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crops of vegetables that are grown for the sole purpose of seed preservation. 例文帳に追加

種の保存の為にのみ栽培されている野菜の品目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Garden crops may be conveniently divided into fruits, flowers and vegetables. 例文帳に追加

園芸作物は便宜上, 果物, 花, 野菜に区分される. - 研究社 新和英中辞典

The prolonged drought did severe damage to crops. 例文帳に追加

長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。 - Tanaka Corpus

irrigation often produces bumper crops from apparently desert land 例文帳に追加

灌漑により、見かけは砂漠の地でも豊作となることが多い - 日本語WordNet

(of crops) harvested at an early stage of development 例文帳に追加

（作物について）成長の初期の段階で収穫される - 日本語WordNet

The prolonged drought did severe damage to crops.例文帳に追加

長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。 - Tatoeba例文

land retired from crop cultivation and planted with soil-building crops 例文帳に追加

作物栽培を辞め、土を肥沃にするものを植える土地 - 日本語WordNet

a pesticide that exterminates worms that do harm to crops 例文帳に追加

農作物に害を及ぼす虫を取り除くのに用いる薬 - EDR日英対訳辞書

land that is divided so that different crops can be cultivated 例文帳に追加

草花,果樹,野菜などを栽培するために区切られた土地 - EDR日英対訳辞書

crops cultivated for purposes other than food 例文帳に追加

食用以外の特別な用途のために栽培する農作物 - EDR日英対訳辞書

About 50% of these crops are raised by the smallholders. 例文帳に追加

これらの作物の約50％が小自作農によるものだ。 - Weblio英語基本例文集

The typhoon has destroyed the crops that are about to be harvested.例文帳に追加

台風で収穫目前の農作物がやられてしまった。 - 時事英語例文集

Fine weather brought bumper crops to the Midwest. 例文帳に追加

よい天候に恵まれて中西部に大豊作がもたらされた. - 研究社 新英和中辞典