「Crops」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a microbial agrochemical composition having excellent stability of a microorganism, and hardly causing staining in field crops when sprayed, and to provide a method for producing the field crops with little staining including spraying the field crops with the microbial agrochemical composition.例文帳に追加

微生物の安定性に優れ、且つ散布した際に農作物に汚れが生じ難い微生物農薬組成物、および微生物農薬組成物を農作物に散布することを含む汚れの少ない農作物の生産方法を提供する。 - 特許庁

The method for soaking crops in water for making the crops to be subjected to germination contain water, comprises soaking the crops in water where micro bubbles each having an air bubble diameter of ≤50 μm exist.例文帳に追加

上記課題を解決する穀物の水浸漬方法は、発芽させるべき穀物に水分を含有させるための穀物の水浸漬方法であって、気泡径が５０μｍ以下のマイクロバブルの存在する水中に穀物を浸漬することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for increasing the yield of polyphenol compounds contained in field crops.例文帳に追加

農産物に含まれるポリフェノール類化合物を増収する方法を提供する。 - 特許庁

The insect screen 10 is to compose a net greenhouse 1 for cultivating crops.例文帳に追加

防虫ネット１０は農作物を栽培するネットハウス１を構成するものである。 - 特許庁

The insect screen 10 is to compose a net greenhouse A for cultivating crops.例文帳に追加

防虫ネット１０は農作物を栽培するネットハウスＡを構成するものである。 - 特許庁

As the result of this, it is possible to prevent damages of agricultural crops caused by remarkable field temperature lowering.例文帳に追加

著しい圃場の温度低下による農作物の被害を防ぐことができる。 - 特許庁

arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops 例文帳に追加

耕し種をまき作物を上げることにより動かされる、耕作に適している土地 - 日本語WordNet

However, Shippu had such a bad type of soil and a lot of sandy areas that crops did not grow well there. 例文帳に追加

しかし、繋富は土質が悪く砂地が多いため作物は育たなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantity of crops is not enough to support the economy. 例文帳に追加

このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。 - Tanaka Corpus

In May, formalities of 太計帳, seibyobo (the register of standing crops) and yusocho (the field-tax report, same meaning of socho) were distributed among provinces. 例文帳に追加

五月、太計帳・青苗簿・輸租帳などの式を諸国に領下する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrines that have the Ainame-sai festival (a prayer to offer new crops to the deities before the Niiname-sai festival) 例文帳に追加

--相嘗祭（新嘗祭に先立ち新穀を供える祭）が行われる神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imposition of land tax and kuji (public duties) was exempted, and all crops were collected by the feudal lord. 例文帳に追加

年貢や公事の賦課が免除され、収穫物をすべて領主が収取した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plenty of space for crops, gardens, private living quarters.例文帳に追加

作物を栽培し庭を作り 個人の住居を作っても 十分な広さがありますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crops of vegetables that are produced not only in Kyoto City but also those produced throughout Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

京都市域のみならず、京都府内全域で生産されている野菜の品目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The typhoon did the worst harm to the rice crops in this region in ten years. 例文帳に追加

その台風はこの地方の米作にこの十年間で最大の被害を与えた. - 研究社 新和英中辞典

An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.例文帳に追加

今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。 - Tatoeba例文

production of food by preparing the land to grow crops (especially on a large scale) 例文帳に追加

作物を作るために土地を耕すことで食物を生産する（特に大規模で） - 日本語WordNet

a herbicide used to control weeds (especially among crops) 例文帳に追加

（特に農作物の間に生える）雑草の生育を制御するのに用いられる除草剤 - 日本語WordNet

to thin out crops in order to provide sufficient space to allow them to grow well 例文帳に追加

作物を十分に生育させるために適当な間隔になるように抜き取る - EDR日英対訳辞書

any type of chemical or natural substance that is put on land to make crops grow better 例文帳に追加

植物の成長のために必要な栄養分として土地にほどこす物質 - EDR日英対訳辞書

To provide a method of disease prevention and growth promotion of agricultural crops and livestock products.例文帳に追加

農作物や畜産物の防病と育成促進を図る方法を提供する。 - 特許庁

Evidently the Munchkins were good farmers and able to raise large crops. 例文帳に追加

マンチキンたちはまちがいなくよいお百姓さんで、たくさん作物を作れたのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a method for enabling a user who has no special knowledge on crops to easily acquire information on crops suitable for a cultivation area and timing and on a culturing method.例文帳に追加

作物について専門的知識のないユーザが、栽培地域および栽培時期に適した作物および栽培方法の情報を簡便に得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for sorting crops which can correctly carries out the sorting of crops without bending a conveyor belt and prevent the incorrect sorting by deflection of the conveyor belt.例文帳に追加

搬送ベルトを撓ませなくても作物の選別を正確に行えると共に、搬送ベルトの撓みによる誤選別を防止する作物選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type air conditioning machine for a protected horticulture greenhouse, causing less disease damage of crops/plants, and raising high-quality crops/plants.例文帳に追加

本発明の目的は、作物・植物の病害が少なく、また、高品質な作物・植物を育てることができる施設園芸ハウス用ヒートポンプ式空気調和機を得ることにある。 - 特許庁

By the treatment, the fats and oils contained in the organic substances are degraded, and the obtained compost gives a good growth effect to crops without damaging the growth of the crops.例文帳に追加

この処理により有機物中に含まれた油脂分は分解され、得られた堆肥は、作物の生育に障害を与えず、なおかつ良好な生育効果をもたらす。 - 特許庁

To provide a roasting apparatus for consequently roasting grain crops by heating, capable of avoiding roasting unevenness and heating the grain crops along a fixed temperature/time curve in an excellent heat efficiency.例文帳に追加

穀類を加熱して連続焙煎する焙煎装置を、煎りむらを回避し、所定の温度・時間曲線に沿って穀類を熱効率よく加熱できるようにする。 - 特許庁

To provide a harvester for root crops capable of normally harvesting them even when the harvester runs-on to the stem and leaf parts of root crops discharged after harvesting them and piled them up.例文帳に追加

収穫後に放出されて堆積した根菜作物の茎葉部に収穫機が乗り上げても、正常に収穫できる根菜作物収穫機を提供する。 - 特許庁

To produce nontoxic and safe field crops by reducing the nitrate nitrogen concentration causing methemoglobinemia in the field crops, especially vegetables, green tea, etc.例文帳に追加

農作物、特には野菜とか緑茶等において、メトヘモグロビン血症の原因になる硝酸態窒素濃度を低減して、無毒で安全な農作物の生産を可能にする。 - 特許庁

To provide a combined implement capable of effectively spraying a chemical to crops by setting a controlling and spraying apparatus to an adequate position to a rear implement according to growth of crops.例文帳に追加

後作業機に対して防除散布装置を作物の成長に応じて適正位置に設定し、作物に効果的に薬剤の散布ができる複合作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying vehicle capable of efficiently loading harvested crops corresponding to their amount and size, and of efficiently loading and unloading the loaded crops.例文帳に追加

収穫した作物の量、サイズなどに応じて効率的に積載可能で、かつ積載した作物の積み降ろしを能率的に行うことができる運搬車を提供すること。 - 特許庁

a crop that grows quickly (e.g. lettuce) and can be planted between two regular crops grown in successive seasons or between two rows of crops in the same season 例文帳に追加

継続的な季節で2度規則的に植え込みされた間、短期間で育つ作物、または同じ季節で2つが並行して植え込まれた期間、短期間で育つ作物 - 日本語WordNet

To obtain a crop growth-regulating agent having an excellent capability for accelerating the growth of various crops, and to provide a method for modulating the growth of the crops by using the same.例文帳に追加

種々の作物に対して成長を促進する優れた能力をもつ作物成長調節剤、及びこれを用いる作物の成長調節方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crop harvesting apparatus having a first photographing means for taking pictures of the crops and a second photographing means taking pictures of the crops from another direction than the first photographing means which crops are kept by a harvesting means reaping and keeping the crops, wherein accuracy of classification and judgement is improved in classification of the crops in harvesting.例文帳に追加

作物の像を撮影する第１撮影手段と、作物を摘み取って保持するところの収穫手段が保持している作物の像を第１撮影手段とは異なる方向から撮影する第２撮影手段とを設け、これらの各撮影手段の撮影結果に基づいて作物を選別することにより、作物の収穫時に該作物を選別するに際して、その選別、判定の精度向上を図ることができる作物収穫装置の提供を目的とする。 - 特許庁

GRANULAR ORGANIC SLOW RELEASE NITROGENOUS FERTILIZER AND METHOD OF CULTURING CROPS USING THE SAME例文帳に追加

粒状有機緩効性窒素肥料及び該肥料を用いた作物の栽培方法 - 特許庁

To provide an odorless fermented poultry manure fertilizer which is capable of greatly improving the growth of crops.例文帳に追加

作物の育成を大幅に向上できる無臭性の発酵鶏糞肥料の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of raising crops and trees in an arid zone at a low cost.例文帳に追加

低コストで乾燥地帯での作物・樹木の生育を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

A crops database 16, a soil database 17 and a map database 18 are connected to the server 10.例文帳に追加

サーバ10には作物データベース16、土壌データベース17、および地図データベース18が接続されている。 - 特許庁

If you phone ahead to the farm, you can find out what crops are available. 例文帳に追加

事前に農場に電話を入れると，どんな作物が入手できるか調べられます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The spectrum data are acquired from image data, in which crops are photographed, by an image analyzing part 6.例文帳に追加

画像解析部６は、作物の写っている画像データからスペクトルデータを取得する。 - 特許庁

To provide a crop vending system for vending crops under growth.例文帳に追加

生育中の農作物を販売することができる農作物販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a crop vending device for vending crops under growth.例文帳に追加

生育中の農作物を販売することができる農作物販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticidal and germicidal apparatus suitable for continuously treating a large amount of field crops.例文帳に追加

連続的に大量の農作物等を処理するのに適した殺虫殺菌装置。 - 特許庁

To easily and quickly perform the work for separating unnecessary parts from farm crops in harvesting.例文帳に追加

収穫時における農作物と不要物との分離作業を簡単、迅速に行う。 - 特許庁

The agricultural work vehicle 1 includes a field crop transporting means 70 for transporting field crops W.例文帳に追加

農作業機１は、農作物Ｗを搬送する農作物搬送手段70を備える。 - 特許庁