「Crying」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Yakumo, who would always stop crying, acted differently one day.例文帳に追加

いつも泣き止む八雲がこの日ばかりは違っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you leave her alone when she's crying in pain?例文帳に追加

どうして辛そうに泣いている彼女を放っておくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First day I went to school... I just remember I was crying and screaming.例文帳に追加

はじめて 学校に行く日... 泣いて叫んだのを 覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a room of 40 newborns, not one of them was crying.例文帳に追加

40人の新生児がいる部屋でも 泣き声は聞こえません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing the family crying, you don't feel anything?例文帳に追加

ああやって泣いてる家族を見ても ほんとに何も感じないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Izzy started crying, so camille went and stayed in her room.例文帳に追加

イジーは泣き出して カミーユは部屋に行って 彼女は泊まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, you charge twice as much as every other brothel and this is what I get crying.例文帳に追加

他の娼婦の二倍も取るというに 泣くばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like this one, although, is she throwing up or crying?例文帳に追加

これがいい でも彼女は吐いているのか 泣いているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was homesick, I was lonely, and on some days I was actually crying例文帳に追加

ホームシックで寂しい思いをし 泣いたときもありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She started crying. she asked me to call her back.例文帳に追加

母は泣き始めました。僕に、かけ直してくれと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was crying because it was so dark and narrow, and then he came to save me.例文帳に追加

暗くて狭くて泣いてたら 彼が助けに来てくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember crying on my first day of kindergarten back in 1979例文帳に追加

1979年 幼稚園の初日には 泣いたのをおぼえています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were crying at class, i'm worrying for you.例文帳に追加

おまえが 教室泣きながら 出てったから気になったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're in the middle of the wake. they're crying around mom's coffin.例文帳に追加

通夜の最中だぞ。 母ちゃん 棺桶の中で泣いてるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That crying boy doesn't cling to you anymore.例文帳に追加

あの泣いていた少年は もう君にはまとわり付いていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese are taught from a child to bear pain without crying. 例文帳に追加

日本人は子どもの時から我慢ということを教える - 斎藤和英大辞典

I awoke to find some one crying by my bedside. 例文帳に追加

目をさましてみると誰か枕もとに泣いている者がある - 斎藤和英大辞典

They are crying to the government to find employment for them. 例文帳に追加

彼らは職を与えてほしいと政府に陳情している。 - Tanaka Corpus

The little girl was crying for the teddy bear. 例文帳に追加

その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。 - Tanaka Corpus

Instantly the girl saw her mother, she burst out crying. 例文帳に追加

その女の子は母親を見るやいなやわっと泣き出した。 - Tanaka Corpus

Whatever you say will set her off crying.例文帳に追加

あなたが何を言っても彼女を泣かせることになるだろう。 - Tatoeba例文

Three babies crying incessantly gave me a headache.例文帳に追加

３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。 - Tatoeba例文

There's no use crying for help. No one will hear you.例文帳に追加

助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。 - Tatoeba例文

Have you been crying all night? Your eyes are all puffy.例文帳に追加

一晩中泣いてたの？目がパンパンに腫れているじゃない。 - Tatoeba例文

Don't cry. I'll start crying too.例文帳に追加

泣かないでよ。泣かれたらこっちまで泣きたくなっちゃうじゃん。 - Tatoeba例文

It's been raining for a while now. I wonder if somebody's heart is crying.例文帳に追加

ずっと雨が降ってるね。誰かの心が泣いてるのかな？ - Tatoeba例文

They are crying to the government to find employment for them.例文帳に追加

彼らは職を与えてほしいと政府に陳情している。 - Tatoeba例文

I tried to erase the memory of her crying.例文帳に追加

私は彼女が涙を流した思い出を忘れようと努めた。 - Tatoeba例文

The little girl was crying for the teddy bear.例文帳に追加

その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。 - Tatoeba例文

Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.例文帳に追加

その女の子は母親を見るやいなやわっと泣き出した。 - Tatoeba例文

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

すんでしまったことをいつまでもくよくよしても始まらない。 - Tatoeba例文

It's no use crying over spilt milk.例文帳に追加

すんでしまったことをいつまでもくよくよしても始まらない。 - Tatoeba例文

She often resorts to crying when she is criticized.例文帳に追加

しばしば彼女は批難されると泣くという手段に出る - Eゲイト英和辞典

It is no use crying over spilt milk.例文帳に追加

こぼれたミルクを嘆くのはむだなことだ；覆水盆に返らず - Eゲイト英和辞典

This is the first time i've felt like crying at another man's wedding.例文帳に追加

他人の結婚式で 泣きそうになったのは 初めてだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By this time all the ladies were crying in their handkerchiefs, 例文帳に追加

すでにこの時、女性たちはハンカチを目にあてていました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

I wasn't able to stop crying because I was so moved at that time.例文帳に追加

私はその時感動で涙が止めることができなかった。 - Weblio Email例文集

It's too late when you come crying to me later on. remember that!例文帳に追加

あとでまた泣きついてきても もう遅いからね そのつもりで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it does tend to leave you waking up crying at three o'clock in the morning.例文帳に追加

朝の3時に泣きながら目が覚めることになりがちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're trembling and crying because one lousy woman died例文帳に追加

たった女一人が死んだくらいで ブルブル震えて泣くのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the backside of someone's happiness there is certainly someone crying.例文帳に追加

<誰かの幸せの裏では 必ず 誰かが泣いているものです> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So mad that I got really surprised and started crying.例文帳に追加

ちいちゃん ものすごく怒って それで私がびっくりして泣いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was somebody's precious baby, crying for his mommy. [reporters shouting questions]例文帳に追加

彼は誰かの貴重な赤ちゃんで 母親に泣いていたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ayumisan is still upset and yuichan can't stop crying.例文帳に追加

あゆみさんは怒ったままだし 唯ちゃん ずっと泣きっ放しだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop crying about your internet connection, and learn to play.例文帳に追加

インターネット接続で文句言ってないで ゲームの練習をしろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書