「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize high precision focus correction depending on the scanning speed, and the shot size in the scanning direction.例文帳に追加

スキャン速度や、スキャン方向のショットサイズに応じた高精度なフォーカス補正を実現する。 - 特許庁

To suitably cope with a situation by determining the state of traction performance depending due to wear of a main sheave.例文帳に追加

メインシーブの摩耗に伴うトラクション性能の状態を判定して適切に対処する。 - 特許庁

To simply execute image processing in a proper working color space depending on image data.例文帳に追加

画像データに応じて、簡便に適切な作業色空間にて画像処理を実行すること。 - 特許庁

To reduce the variations of reflectance depending on an incidence angle in a reflecting optical element.例文帳に追加

反射光学素子において、入射角に依存した反射率のバラツキを低減する。 - 特許庁

To provide an operator with various items of information through the sense of touch without depending on the sense of sight.例文帳に追加

視覚に頼ることなく触覚を通じて操作者に種々の情報を提供する。 - 特許庁

To delete garbage in consideration of processing depending on the shape of a layered structure.例文帳に追加

階層構造の形状に依存した処理を考慮して不要情報を削除する。 - 特許庁

Further, the fan controller switches the rotation of the fan in the forward/reversed direction depending on cooling time and heating time.例文帳に追加

また、ファンコントローラは冷房時と暖房時でファンの回転を正逆に切り換える。 - 特許庁

Depending on the situation, a small cavity is formed, and a surface acoustic wave element 5 is packaged.例文帳に追加

場合により小さなキャビティが形成され、弾性表面波素子５が実装されている。 - 特許庁

One or more actions are carried out depending on the physical location of documents.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の動作は、書類の物理的な場所に依存して実行される。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can transmit image data in various file forms depending on a receiver side.例文帳に追加

受信側に応じた様々なファイル形式でイメージデータを送信することを可能とする。 - 特許庁

Depending on the contents of your inquiry, it may take a few days to reply to you. 例文帳に追加

お問い合わせの内容によっては返答までお日にちを頂く場合がございます。 - Weblio Email例文集

To prevent size dispersion from occurring in a circuit pattern depending on mask pattern layout.例文帳に追加

マスクパターンレイアウトに依存して回路パターンに寸法ばらつきが生じることを防止する。 - 特許庁

To change a housing shape of a semiconductor integrated circuit depending on the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路に応じて半導体集積回路の収容形状を変更する。 - 特許庁

Depending on the etch selectivity, a lens shape is formed with sloped sidewalls.例文帳に追加

エッチングの選択性に依存して、勾配のある側壁を有するレンズ形が形成される。 - 特許庁

To automatically finish various kinds of documents from a document sheet without depending on an instruction from an operator.例文帳に追加

オペレータの指示に依らずに、自動的に、文書シートから各種の文書を仕上げる。 - 特許庁

To perform reliable recording/reproduction without depending on the number of recording layers in a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクにおいて、記録層の数によらず確実な記録／再生を行う。 - 特許庁

To dynamically change a capacity of a capacitor depending on use environment of a device to reduce noise.例文帳に追加

デバイスの使用環境に応じて、動的にコンデンサの容量を変更し、ノイズを低減する。 - 特許庁

The signal data have a voltage level depending on the quantity of photoelectric charges generated by external energy.例文帳に追加

信号データは、外部のエネルギーが生成された光電荷の量による電圧レベルを持つ。 - 特許庁

The automatic bread maker is provided with several breadmaking courses to be switched depending on the environmental temperatures.例文帳に追加

自動製パン器は、環境温度によって使い分けられる複数の製パンコースを備える。 - 特許庁

As a result, the network facsimile terminal can limit the access depending on the user and the communication protocol.例文帳に追加

その結果、使用者と通信プロトコルとに応じて、アクセスを制限することができる。 - 特許庁

To realize a method for guaranteeing the genuineness of a new object without depending upon a password, etc.例文帳に追加

パスワード等によらない、新たな個体の真正保証方式を実現することである。 - 特許庁

To easily cope with changing of production ratio without depending on a limit switch.例文帳に追加

リミットスイッチに頼ることなく生産比率の変更に容易に対処できるようにする。 - 特許庁

When the hinge 30 is rotated, different torque is required depending on its rotating direction.例文帳に追加

このヒンジ３０を回転させるとき、その回転方向によって異なるトルクを必要とする。 - 特許庁

The pixels 50A to 50E emit main light beams having luminance and chromaticity which are different, depending on the directions.例文帳に追加

画素５０Ａ〜５０Ｅは、方向によって異なる輝度と色度をもつ主光線を発する。 - 特許庁

The optical path between the dividing point and the condenser lens varies depending on the condenser lenses.例文帳に追加

振分点から収束レンズまでの光路長が、収束レンズごとに異なっている。 - 特許庁

Moreover, depending on the load, cycles T1 of the intermittent driving signals P1, P2, P3 and P4 are changed.例文帳に追加

また、負荷に応じて、間欠駆動信号Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４の周期Ｔ１を変える。 - 特許庁

The optical memory medium includes a layer which emits or absorbs light depending on a dopant.例文帳に追加

別の実施例ではドーパントに依存して発光または吸収を行う層を含む。 - 特許庁

To measure viscoelasticity properties by use of ultrasonic waves without depending on a pressurizing amount from outside.例文帳に追加

外部からの加圧量には依存せずに、超音波を用いて粘弾性特性を測定する。 - 特許庁

The waveguide 33 makes rays of light having wavelength band depending on cycles of the holes 32.例文帳に追加

導波路３３は空孔３２の周期に依存した波長帯の光を伝播させる。 - 特許庁

The functions to be restricted can be selectively set depending on the kind of a specific zone.例文帳に追加

制限される機能は特定区域の種類によって選択的に設定可能である。 - 特許庁

To safely update a decoding key in a terminal without depending on a mathematical assumption.例文帳に追加

数学的な前提に依存せずに端末内部の復号鍵の更新を安全に行う。 - 特許庁

To conduct high-precision character recognition without depending on the distribution of feature quantities.例文帳に追加

特徴量の分布に依存することなく精度の高い文字認識を簡易に行なう。 - 特許庁

To evaluate the safety of an application without depending on conditions under which a threat is actualized.例文帳に追加

脅威が顕在化する条件に依存せずにアプリケーションの安全性を評価する。 - 特許庁

Then, the range on the Y axis is automatically changed depending on the maximum value of the focusing signal.例文帳に追加

このときＹ軸のレンジを焦点信号の最大値に応じて自動で変更する。 - 特許庁

To suppress wear of a holder without depending on the amount of toner coming into a toner reservoir.例文帳に追加

トナー溜まりに入ってくるトナー量に依存することなく、保持体の磨耗を抑制する。 - 特許庁

To adaptively adjust a threshold value depending on an overall change of an output from a sensor.例文帳に追加

センサからの出力の全般的な変化に応じて閾値を適応的に調整する。 - 特許庁

To improve the maximum operation frequency of a prescaler circuit 1 without depending on the process of an element.例文帳に追加

プリスケーラ回路１の最大動作周波数を素子のプロセスによらずに向上させる。 - 特許庁

To calibrate array antennas correctly without depending on the variation of an antenna element spacing.例文帳に追加

アンテナ素子間隔の偏差によらず、アレイアンテナの校正を正確に行なえるようにする。 - 特許庁

To prevent hypocalcemia of ruminant animals using natural extracts without depending on any synthetic agents.例文帳に追加

合成品によらず天然物によって反芻動物の低カルシウム血症を予防すること。 - 特許庁

The lifespan of vehicle batteries is roughly three to five years depending on usage. 例文帳に追加

自動車用バッテリーの寿命は、用途により異なり ますがおおむね３～５年程度です。 - 経済産業省

The vergers slaughter 86,000 cattle a day and 36,000 pigs, depending on the season, but that's just the public carnage.例文帳に追加

ヴァージャーグループは 一日に86,000頭の仔牛、 36,000頭の豚を屠殺している、 季節にもよるけど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just somebody to come in once or twice a week... depending on the amount of activity and... the type of activity.例文帳に追加

1、2週間に一度 来てくれる人... 売上げ金額や 仕事の 内容によってだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the hardness of practice varies depending on types of grain that practitioners refrained from eating. 例文帳に追加

禁止する穀物によって修行の困難さにも差が出てしまうものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the researcher, there is some doubt as to whether the woman had a happy ending or not. 例文帳に追加

女君が幸福な結末を迎えたかそうでないか、論者によって意見が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This theory is divided, however, into groups depending on what Takachiho refers to, i.e. Takachiho-no-mine Mountain, Takachiho Gorge, and so on. 例文帳に追加

ただし、高千穂を高千穂峰とする説、高千穂峡とする説等に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス