「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a setting changing device for on-vehicle devices for easily operating the on-vehicle devices depending on an occupant.例文帳に追加

乗員に応じて、車載機器を操作し易くする車載機器設定変更装置を提供する。 - 特許庁

To perform different processing depending on how a case is held by increasing discrimination patterns when the case is held.例文帳に追加

筐体を把持したときの判別パターンを増やし、把持の仕方によって異なる処理を実行する。 - 特許庁

The HDD controls at least one notch filter 232c depending on the radial position of the head slider.例文帳に追加

ＨＤＤは、少なくとも一つのノッチ・フィルタ２３２ｃをヘッド・スライダの半径位置に応じて制御する。 - 特許庁

To provide a drive recorder capable of performing proper trigger determination without depending on a road surface state.例文帳に追加

路面状態に依ることなく、適切なトリガ判定を行うことが可能なドライブレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for subsequent processing to attach components thereto depending on manufacturing of a bonded structure.例文帳に追加

結合構造の製造に応じて、構成要素を取り付ける後続の処理のための基板が提供される。 - 特許庁

As the congratulatory telegram is transmitted through a network, it is transmitted without depending on the location of a client or a ceremony.例文帳に追加

ネットワーク経由で祝電を送るため、依頼者や式典の存在場所に依存せず祝電を送れる。 - 特許庁

The construction method is advantageous because the coding tool and/or associated coding parameter are determined depending on the reference picture.例文帳に追加

符号化ツールおよび／または関連する符号化パラメータが、参照ピクチャによって決まるので有利である。 - 特許庁

In this case, the length of the base 6 is preferably variable depending on the depth of the showcase 1.例文帳に追加

前記基台６の長さを、ショーケース１の奥行きに応じて伸縮可能とすることが好ましい。 - 特許庁

To output a simulation result which is easily visible for a user without depending on the changing quantity of a device property.例文帳に追加

デバイス特性の変化量に依存することなく、ユーザにとって見やすいシミュレーション結果を出力する。 - 特許庁

To take an image capable of easily viewing stereoscopically with appropriate parallax without depending on a focal length.例文帳に追加

焦点距離によらず適切な視差とし、立体視しやすい立体視画像を撮影することができる。 - 特許庁

To make the timing of switching an execution environment for utilizing a device be different depending on situations.例文帳に追加

デバイスを利用する実行環境が切り替わるタイミングを、状況に応じて異ならせるようにする。 - 特許庁

However, the data rate of transmitted signals differs from one subscriber station 6 to another depending the path loss differences.例文帳に追加

しかし、送信信号のデータレートは、パス損失の差に依存して加入者局 6 ごとに異なっている。 - 特許庁

To make an optimum operator receive an incoming call depending on business of a customer without burdening the customer.例文帳に追加

顧客に負担をかけることなく、顧客の用件に応じて最適なオペレータに着信させること。 - 特許庁

The scaly glass assumes a color such as blue and dark brown depending on the state of the cobalt included.例文帳に追加

この鱗片状ガラスは、含まれるコバルトの状態に応じて青色、黒褐色などの色を呈する。 - 特許庁

To provide a content distribution system for setting the size of a cryptogram to fixed length without depending on the number of users.例文帳に追加

ユーザ数に依存せずに暗号文を固定長のサイズとするコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To stabilize communication without depending on a state of approach or contact of a living body to a reception electrode.例文帳に追加

受信電極への生体の近接又は接触の状態によらず通信を安定させること。 - 特許庁

The volume is adapted depending on the acoustic environment around the receiver, especially the degree of environmental limitation.例文帳に追加

音量は、受信器の周りの音響環境、特に、環境の制限の度合いに応じて適応される。 - 特許庁

To eliminate a failure occurring because a broadcast schedule (program guide) of programs is different depending on each area.例文帳に追加

各地域によって番組の放送スケジュール（番組表）が異なることから生じる不具合を解消する。 - 特許庁

The size of the liquid drops injected from orifices 300-1 to 300-n differs depending on the mechanical and electric characteristics.例文帳に追加

各オリフィス300-1〜300-ｎから吐出される各液滴の大きさは、機械的・電気的特性によって異なる。 - 特許庁

The shape of a valley bottom 15c of the concave part 15b is different depending on the region of the diffraction face 13.例文帳に追加

凹部１５ｂの谷底部１５ｃの形状は、回折面１３の領域に応じて異なっている。 - 特許庁

To provide a network system for properly selecting optimal data transfer destinations depending on occasions.例文帳に追加

その時々で最適なデータ転送先を適宜に選択することを可能としたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device which can easily perform an input operation by both hands depending on modes.例文帳に追加

モードによっては両手での入力操作を容易に行なうことができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

A machine working depending on the acceleration sensor can also be prevented from malfunctioning.例文帳に追加

そして、加速度センサに基づいて作動する装置などが誤作動を起こすことも防止することができる。 - 特許庁

USE TIME DEPENDING-TYPE QUALITY GRADE CONTROL METHOD, DELAY DISTRIBUTION VALUE DECIDING METHOD AND QUALITY ASSURANCE SYSTEM例文帳に追加

利用時間依存型品質グレード制御方法、遅延配分値決定方法及び品質保証システム - 特許庁

Each of recording areas R1-R6 of image data is determined depending on a kind of each of printing paper sheets P1-P6.例文帳に追加

画像データの記録領域Ｒ１〜Ｒ６は印刷用紙Ｐ１〜Ｐ６の種類に応じて定められる。 - 特許庁

METHOD FOR ENCODING MESSAGE BY USING DIAGONALLY WEIGHTED SPACE-TIME TRELLIS CODE DEPENDING ON BIT FEEDBACK例文帳に追加

ビット帰還により対角線で加重された時空間格子上符号を用いてメッセージを符号化する方法 - 特許庁

To output quickly a signal by enabling to advance a phase slightly and exactly without depending on a clock frequency.例文帳に追加

クロック周波数に依存せず、僅かに、且つ、厳密に位相進みを可能にして信号を早出しする。 - 特許庁

The sheet processing device determines the carrying load of the sheet and controls the carrying speed or stopping timing depending on the determination result.例文帳に追加

シートの搬送負荷を判断し、判断結果に応じた搬送速度または停止タイミングに制御する。 - 特許庁

To provide a steering gear capable of providing a desired steering angle without depending upon frictional force.例文帳に追加

摩擦力に依存することなく所望の操舵角を得ることができる操舵装置を提供すること。 - 特許庁

The priority values depending on priority-based rating and application priority rating are determined.例文帳に追加

優先順位ベース格付けおよびアプリケーション優先順位格付けに依存する優先順位値が決定される。 - 特許庁

The temperature controller starts operating depending on the transmitted evaluation data, and the temperature controller is evaluated.例文帳に追加

温度コントローラは、送信された評価用データで動作を開始し、温度コントローラの評価を実行する。 - 特許庁

The controller 61 switches the setting of the hydraulic circuit 62 depending on the attachment selected by the monitor 54.例文帳に追加

コントローラ61は、モニタ54により選択したアタッチメントに応じてアタッチメント用油圧回路62の設定を切換える。 - 特許庁

The controller 61 switches the setting of the hydraulic circuit 62 depending on the attachment selected by the monitor 52.例文帳に追加

コントローラ61は、モニタ52により選択したアタッチメントに応じてアタッチメント用油圧回路62の設定を切換える。 - 特許庁

A measuring counter 6 measures the period of the edge of these pulses A, B depending on the relation of phase thereof.例文帳に追加

計測カウンタ６は、このパルスのエッジの周期をパルスＡ，Ｂの位相関係に応じて計測する。 - 特許庁

The empty bag discharge means 9 can discharge the empty plastic bag 10 from the basket 3 without depending on man-power.例文帳に追加

空袋排出手段９は、空の可塑袋１０を人手に依らずバケット３から排出できる。 - 特許庁

To realize a highly interesting roulette game which enables a player to acquire random information aimed by the player depending upon operations.例文帳に追加

操作次第でプレイヤが狙ったランダム情報を取得できる、興趣に富むルーレットゲームを実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for making a test recipe, which can precisely make test recipe data without depending on an operator.例文帳に追加

オペレータに依存することなく検査レシピデータを精度良く作成可能な検査レシピ作成装置を得る。 - 特許庁

To detect the replacement time of a brake shoe without depending on the intuition of a maintenance person, and to maintain the brake shoe for a proper period.例文帳に追加

保守員の感覚に頼らずブレーキシューの取替時期を検知し、適正な時期に保守をする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarization element high in durable reliability without depending on the use environment.例文帳に追加

使用環境によらず耐久信頼性の高い偏光素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce changes of a focal length of a lens depending on temperature, with a minimum cost increase and relatively simple constitution.例文帳に追加

最小限のコストアップで、且つ、比較的簡単な構成で、レンズ焦点距離の温度変化を軽減する。 - 特許庁

Number of programs included in the 2nd program guide is very small in general but depending on the retrieved word.例文帳に追加

この第２の番組表に含まれる番組の個数は、検索語にもよるが、一般に極めて少なくなる。 - 特許庁

To set a charging schedule flexibly with high degree of freedom depending on the battery state or the convenience of a user.例文帳に追加

バッテリ状態やユーザの都合に応じて、柔軟且つ自由度の高い充電スケジュールを設定する。 - 特許庁

Further, the speed change control device 36 starts D pressure control without depending on the current range signal PR.例文帳に追加

さらに、変速制御装置３６現在レンジ信号ＰＲに依存することなくＤ圧制御を開始する。 - 特許庁

Consequently, programming development depending upon the data processor is not necessary and the development efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、データ処理装置に依存したプログラミング開発が不要になり、開発効率が向上する。 - 特許庁

The filter is related to remove pathogenic virus and toxin without depending on the bore size of the filter.例文帳に追加

本発明は、フィルターの孔径に依存することなく病原性ウイルスや毒素を除くことを目的とする。 - 特許庁