1153万例文収録!

「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DEVICESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 42556件



例文

The movement of the migration group involves migrating data in its constituent logical devices to target logical devices.例文帳に追加

マイグレーショングループの移動に伴って、その構成論理デバイスにあるデータが、ターゲット論理デバイスにマイグレーションされる。 - 特許庁

Peripheral devices 1-5, client computing devices 6, 8 and servers 10, 12 are connected through a network 14.例文帳に追加

周辺デバイス1〜5と、クライアントコンピューティングデバイス6,8及びサーバ10,12は、ネットワーク14を介して接続されている。 - 特許庁

To perform stable data transmission/reception between devices according to a prescribed application program by surely limiting connectable devices and preventing interruption from other devices.例文帳に追加

接続可能な装置を確実に限定し、他の装置からの割込みを防いで安定した所定のアプリケーションプログラムによる装置間でのデータの送受信を実行する。 - 特許庁

To provide a network system for image forming devices where a plurality of the image forming devices interconnected via a network cooperation with each other to enhance the productivity of the devices.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の画像形成装置が協調してより生産性を高めることが可能な、画像形成装置のネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

例文

Various embodiments operate with a plurality of types of media presentation devices and a plurality of various types of devices.例文帳に追加

様々な実施形態は、複数の種類のメディアプレゼンテーション装置および複数の各種類の装置で動作する。 - 特許庁


例文

This voltage and reactive power control system includes a plurality of individual voltage and reactive power control devices (individual VQC devices) 100, 200 and 300 and information transmission devices among them.例文帳に追加

電圧・無効電力制御システムは、複数の個別電圧・無効電力制御装置(以下、個別VQC装置とする)とそれら装置間の情報伝送装置からなる。 - 特許庁

When the respective peripheral devices are not used during a fixed time, the supply of power to those devices is stopped to cause the transition to the energy-saving mode in the respective peripheral devices.例文帳に追加

そして、各周辺装置が一定時間に亘って使用されない場合には、それらに対する電源の供給を停止し、各周辺装置を省エネモードに移行させる。 - 特許庁

The technology above can be applied to sound recording devices and reproducing devices for reproducing the recorded sound.例文帳に追加

本発明は、音声の収録装置と、収録された音声を再生する再生装置に適用することができる。 - 特許庁

To enable all mobile station devices to properly receive data sent to each of the devices when the data are sent to different mobile station devices from a plurality of transmission antennas.例文帳に追加

複数の送信アンテナからそれぞれ異なる移動局装置に対してデータが送信される場合に、すべての移動局装置が自装置宛てのデータを正確に受信すること。 - 特許庁

例文

To use plural devices of the same kind connected through a network as virtual multiple devices.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の同種のデバイスを仮想的な多連装装置として使用できるようにする。 - 特許庁

例文

The transmission devices N1 to Nm broadcast (IS Hellow) periodically to other transmission devices.例文帳に追加

そして、各伝送装置N1〜Nmから他の伝送装置に対して、定期的に(IS Hellow)をブロードキャスト的に送出させる。 - 特許庁

Furthermore, network devices can be associated with other network devices such as a personal computer to facilitate seamless integration of network devices with a computer operating system.例文帳に追加

さらに、パーソナルコンピュータなどの他のネットワーク装置にネットワーク装置を関連付けて、コンピュータのオペレーティングシステムへのネットワーク装置のシームレスな組み込みを容易にすることができる。 - 特許庁

The CNT thin film is used for transparent electrodes in liquid crystal devices, electroluminescence devices, electrochromic devices, field effect transistors, touch panels, solar batteries and the like.例文帳に追加

CNT薄膜は、液晶装置、エレクトロルミネッセンス装置、エレクトロクロミック装置、電界効果型トランジスタ、タッチパネル、太陽電池等における透明電極の電極として使用される。 - 特許庁

Some of the client devices periodically access required content items directly from other client devices.例文帳に追加

クライアント装置のいくつかが、必要とするコンテンツ項目に別のクライアント装置から定期的に直接アクセスする。 - 特許庁

The information processing devices 20A, 20B, 20C reproduce the information transmitted from each of the information processing devices.例文帳に追加

情報処理装置20A,20B,20Cはそれぞれ、各情報処理装置から送信された情報を再生する。 - 特許庁

To provide methods and devices for protecting electronic components of handheld electronic devices from electrostatic discharge.例文帳に追加

本発明は、携帯型電子機器の電子部品を静電気放電から保護する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Plural mobile station devices 3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g are connected to the base station devices through a wired or a radio channel.例文帳に追加

複数の移動局装置3,3a,3b,3c,3d,3e,3f,3gはこれら基地局装置と有線または無線を介して接続する。 - 特許庁

To provide a plurality of photographing devices which can output the same images even when the photographing devices take pictures by making those devices have the same gradation curve.例文帳に追加

複数の撮影装置において、階調曲線を一致させることで、その撮影装置で撮影しても同一の画像を出力できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

This system 1 includes: server devices 20 and 30; and client devices 21 and 22 communicatively connected to the server device.例文帳に追加

このシステム1は、サーバ装置20,30と、サーバ装置と通信可能に接続されたクライアント装置21,22と、を含む。 - 特許庁

To concisely display peripheral devices connected to an information processor and also simply operate the devices by easily grasping all of the connected peripheral devices.例文帳に追加

情報処理装置に接続されている周辺機器を簡潔に表示しつつ、しかも、接続されている周辺機器の全てを容易に把握して簡単に操作できるようにする。 - 特許庁

To continue audio signal transmission between remaining devices even if the connection between partial devices is disconnected.例文帳に追加

一部の装置の接続が切断された場合であっても、残りの装置の間でオーディオ信号の伝送を継続する - 特許庁

Also water purification devices/systems are disclosed, including reverse osmosis filtering devices that include membranes having the functional aquaporins.例文帳に追加

さらに水精製装置/システムが開示され、機能性アクアポリンを含む膜を含む逆浸透濾過装置を含む。 - 特許庁

The hypervisor will control all networking devices, the authentication for these devices, and the selection of which connection to use.例文帳に追加

ハイパーバイザは、すべてのネットワーキング装置、これら装置の認証、および使用すべき接続の選択を制御する。 - 特許庁

The assembly includes various resuscitation devices including chest compression devices 2, defibrillation devices, and sensors which initiate communications with emergency medical personnel automatically upon use of the device.例文帳に追加

アセンブリは、胸部圧縮装置2、細動除去装置)、および装置の使用に応じて自動的に緊急医療局と通信を始めるセンサを含む種々の蘇生装置を有する。 - 特許庁

By referring to the devices, the plurality of image processing devices are designated as transmission destinations of the mail, and the mail is transmitted.例文帳に追加

これを参照して、複数の画像処理デバイスがメールの送信先として指定され、メールが送信される。 - 特許庁

Picture image input and output devices 102, 104 corresponding to normal input and output devices 101, 103 indicating input and output points of a controller 10 and copying the normal input and output devices and a separation device 106 for shutting off a signal between the normal input and output devices and the picture image input and output devices are ensured in a memory.例文帳に追加

コントローラ10の入・出力点を表す正規入・出力デバイス101,103に対応し、正規入出力デバイスを複写した写像入・出力デバイス102、104と、正規—写像のデバイス間に信号しゃ断用の切離しデバイス106をメモリ上に確保する。 - 特許庁

The servers distribute the information sets to the image forming devices and the image forming devices distribute the information to the servers.例文帳に追加

これらの情報をサーバから画像形成装置に配信し、また画像形成装置からサーバに配信する。 - 特許庁

To provide a production process of fluid injection devices in which a lot of the fluid injection devices are finished in a wafer-shape.例文帳に追加

多数の流体噴射装置をウエハー状に出来上がる流体噴射装置の製造工程を提供する。 - 特許庁

To provide an interface converting device for making connected devices recognize each other, and for connecting those devices.例文帳に追加

接続された装置を互いに認識させ、接続することができるインタフェース変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information delivery system capable of delivering desired information to locally installed devices of various uses, including vending machines in various locations, by using mobile devices such as cellphones and mobile terminals as input devices, and using the locally installed devices as if they are users' output devices.例文帳に追加

携帯電話や携帯端末等の携帯機器を入力機器とし、各所に散在する自動販売機を始め、各種用途のローカル設置機器を、あたかも利用者の出力機器のように利用して、欲しい情報をローカル設置機器に配信できる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A device extraction section 102 extracts description of each device from a control program in which a plurality of devices are described, dependence relations between the devices are described, and a control algorithm for the plurality of devices is defined by the description of the plurality of devices and the description of the dependence relations between the devices.例文帳に追加

デバイス抽出部102は、複数のデバイスが記述されるとともにデバイス間の依存関係が記述され、複数のデバイスの記述とデバイス間の依存関係の記述により複数のデバイスに対する制御アルゴリズムが定義される制御プログラムから、各デバイスの記述を抽出する。 - 特許庁

In displaying a list of devices next time, the list is displayed on the basis of the recorded information related to the devices.例文帳に追加

デバイスのリストを次回表示する際には、記録される当該デバイスに係る情報に基づいて表示する。 - 特許庁

To facilitate attachment/detachment works of light emitting devices etc., and facilitate the disposition of the various types of the light emitting devices.例文帳に追加

発光装置等の着脱作業が容易であるとともに、種々の発光装置等も配設され得るようにする。 - 特許庁

Furthermore, by setting to retain devices input on the schematic connection diagram data input screen 1 and pointers of the devices, the devices can be connected to each other.例文帳に追加

さらに、配線略図データ入力画面1上に入力した機器と機器のポインタを保持するように設定することによって機器同士を接続することができる。 - 特許庁

In this device system equipped with a plurality of devices connected through a loop-shaped communication path, at least two or more devices among a plurality of devices are configured of a processor.例文帳に追加

ループ状の通信経路により接続された複数のデバイスを備えるデバイスシステムは、前記複数のデバイスのうち、少なくとも2以上のデバイスはプロセッサで構成されている。 - 特許庁

If the storage devices are stacked on top of one another when becoming a big win in the game, the devices improve their external appearance and become prominent.例文帳に追加

よって、遊技で大当たりした際に貯留装置を積み重ねたりすれば、見栄えがよくなって目立つ。 - 特許庁

To provide a constitution capable of quickly detecting short circuit between power storage devices in a power supply system in which a plurality of sets of the power storage devices and power conversion devices are provided.例文帳に追加

蓄電装置および電力変換装置の組を複数個備える電源システムにおいて、蓄電装置間の短絡を速やかに検出可能な構成を提供する。 - 特許庁

Monitor and control devices (13) are provided which input monitor information sent out of mutually connected monitored devices 21, displays and prints the states of those devices 21 or combinations of the devices 21, and also controls those monitored devices 21.例文帳に追加

相互に接続された複数の監視対象機器21から送出される監視情報を取り込んで、これら各機器あるいはこれら各機器の組み合わせの状態表示、状態印字を行うとともに、これらの監視対象機器を制御する複数の監視制御装置13を備えている。 - 特許庁

To provide radio data transmitting devices capable of performing a communication at the optimum transmission speed even if the radio data transmitting devices are located at a mutually long separation.例文帳に追加

互いに遠距離であっても最適な伝送速度で通信が行える無線データ伝送装置を得る。 - 特許庁

Impedance adjustment devices 5, 6 are provided between the power line 1 and the devices 21, 22, and noise filters 7, 8 are provided between the power line 1 and the devices 31, 32.例文帳に追加

電力線1と機器21,22との間にはインピーダンス調整器5,6が設けられ、電力線1と機器31,32との間にはノイズフィルタ7,8が設けられている。 - 特許庁

The communication link 71 extends to the individual peripheral devices so that the peripheral devices are clients connected directly to the server 34.例文帳に追加

通信リンクは各周辺機器がサーバーに直結したクライアントとなるように個々の周辺機器まで伸びている。 - 特許庁

3. Isostatic presses that incorporate devices to inject hydrocarbons and devices to remove gaseous decomposition products 例文帳に追加

(三) 炭化水素の注入のための装置及びガス状分解生成物を除去するための装置を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters related to performance of safety devices, harmful substance control devices, or of personal protective equipment and matters related to methods of handling thereof. 例文帳に追加

二 安全装置、有害物抑制装置又は保護具の性能及びこれらの取扱い方法に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, all IDE-related devices are inside the/dev/ide/ device directory, and SCSI-related devices are inside/dev/scsi/. 例文帳に追加

例えば、すべてのIDEに関連するデバイスが/dev/ide/デバイス・ディレクトリの中にあり、SCSIに関連するデバイスが/dev/scsi/内にあります。 - Gentoo Linux

For example, 5 devices are selected among the devices connected to the IEEE 1394 interface and a node identification number is assigned to the 5 devices and the result is registered.例文帳に追加

このIEEE1394のインターフェースに接続された機器の中から、例えば5台の機器を選択し、5台の機器にノード識別番号を割り当てて登録する。 - 特許庁

When NA 20_1-20_n and SE 30_11-39_nm serving as first processing devices offer element processing results to SE 30_11-30_nm serving as second processing devices, the SE 30_11-39_nm serving as the second processing devices offer processing information to the first processing devices, and the first processing devices acquire the processing information.例文帳に追加

第1処理装置となったNA20_1〜20_nやSE30_11〜30_nmが、第2処理装置となったSE30_11〜30_nmにエレメント処理結果を提供する際に、第2処理装置となったSE30_11〜30_nmが処理情報を第1処理装置に提供し、第1処理装置が取得する。 - 特許庁

The lock mechanism has a latch 5 movable to a first position at which the two devices are locked and a second position at which the two devices are not locked.例文帳に追加

2つの装置をロックする第1の位置と、ロックしない第2の位置と、に移動可能なラッチ5を有する。 - 特許庁

To provide vanity mirror devices for vehicle capable of providing ease of use for a driver, and to provide the control method for the vanity mirror devices.例文帳に追加

運転者にとって使い勝手のよい車両用のバニティミラー装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To operate the grouping of slave devices, and to efficiently attain the calling of the slave devices even when the slave devices being the subordinates of a radio repeater station are not equipped with any function corresponding to the grouping.例文帳に追加

無線中継局の配下となる子機がグループ分けに対応する機能を備えていなくても、子機のグループ化を行い、子機の呼出しを効率化する。 - 特許庁

例文

This system can be available for storage devices including a DVD player, a personal computer or the like and display devices such as a TV.例文帳に追加

本発明は、DVDプレーヤやパーソナルコンピュータなどのストレージ機器と、TVなどの表示機器に適用することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS