「DOUBLE HUNG WINDOW」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MOUNTING STRUCTURE OF BALANCER AND DOUBLE-HUNG WINDOW例文帳に追加

バランサー装置の取り付け構造及び上げ下げ窓 - 特許庁

SHOJI GUIDE MECHANISM IN DOUBLE-HUNG WINDOW例文帳に追加

上げ下げ窓における障子ガイド機構 - 特許庁

The balancer device 1 for a double-hung window is combined with a lifting cable 15 and a sash 3 to form a double-hung window.例文帳に追加

本発明に係る上げ下げ窓用バランサ装置１は、吊索１５と、障子３と組み合わされて、上げ下げ窓を構成する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a double-hung window balancer device capable of being functionally and sufficiently fixed by only simple engaging control when a balancer device is mounted to a double-hung window frame.例文帳に追加

バランサー装置を上げ下げ窓枠に取付けするに当たり、簡単な係合操作のみで機能上十分な固定を可能とする。 - 特許庁

To provide a double-hung window capable of being constituted as a composite sash.例文帳に追加

複合サッシとして構成することの可能な上げ下げ窓を提供する。 - 特許庁

To provide a double-hung window capable of using vertical frames in common, reducing a cost, and of improving design in respective double-hung windows of a single hung system and a double hung system.例文帳に追加

シングルハング式およびダブルハング式の各上げ下げ窓において、縦枠を共通化できてコストを低減でき、意匠性も向上できる上げ下げ窓の提供。 - 特許庁

To improve safety in a double hung window, by providing a falling preventive mechanism of the double hung window capable of checking sudden falling of a movable window regardless of loss of tension of a wire.例文帳に追加

ワイヤの張力消失に関わらず可動窓の急激落下を阻止できる上げ下げ窓の落下防止機構を得、上げ下げ窓の安全性を向上させる。 - 特許庁

To enhance the safety of a double-hung window by a finger pinch prevention mechanism of the double-hung window capable of preventing the fingers of the user from being pinched even if a movable window falls.例文帳に追加

万が一可動窓が落下した場合であっても手指を挟むことのない上げ下げ窓の指挟み防止機構を得、上げ下げ窓の安全性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a falling prevention mechanism of a double hung window capable of preventing a movable window from falling down abruptly irrespective of the loss of tension of a wire, thus improving the safety of the double hung window.例文帳に追加

ワイヤの張力消失に関わらず可動窓の急激落下を阻止できる上げ下げ窓の落下防止機構を得、上げ下げ窓の安全性を向上させる。 - 特許庁

a lock attached to the sashes of a double hung window that can fix both in the shut position 例文帳に追加

閉める位置で両方を閉めることができる2枚の重なった窓のサッシに付けられた鍵 - 日本語WordNet

To provide a double-hung window which prevents exposure of a rope from a guide groove formed in a jamb.例文帳に追加

縦枠のガイド溝からロープが露出することを防止できる上げ下げ窓を提供すること。 - 特許庁

To provide a balancer type double-hung window easily enhancing airtightness.例文帳に追加

気密性を高めやすいバランサー式のダブルハング型窓上げ下げ窓を提供する。 - 特許庁

To provide a double-hung window incapable of prizing a movable shoji within a short time by using a crow-bar.例文帳に追加

可動障子をバールを用いて短時間にこじ開けできない上げ下げ窓とする。 - 特許庁

To provide a double-hung window preventing the incursion of rain water within jambs by a simple structure in the double-hung window ensuring air-tightness and water-tightness between a top rail and a horizontal muntin or a bottom rail of an outside shoji when a liftable inside shoji is shut.例文帳に追加

昇降自在な内障子の閉鎖時にその上框と横桟や外障子の下框との間の気密性と水密性を確保する上げ下げ窓において、簡易な構造で縦枠内への雨水の浸入を阻止する。 - 特許庁

To provide a balancer device for a double-hung window which is usable to each double hung window of different height size in common to provide a different stroke of a movable sash.例文帳に追加

高さ寸法が異なり可動障子のストロークが違っても、これら各上げ下げ窓に対して共通的に使用可能とした上げ下げ窓用バランサー装置を提供する。 - 特許庁

This double hung window has a window frame, the paper sliding screen 20, and a pair of ropes 651 and 652 connected to both left and right ends of the paper sliding screen 20.例文帳に追加

上げ下げ窓は、窓枠と、障子２０と、障子２０の左右両端に連結された一対のロープ６５１，６５２とを備える。 - 特許庁

A double-hung window 1 provided with vertically double-stage sashes is provided with a remote-control device 600 for manually operating the upper sash 20 to open and close.例文帳に追加

上下二段の障子を備えた上げ下げ窓１において、上側の障子２０を手動で開閉操作する遠隔操作装置６００を設ける。 - 特許庁

To provide a double-hung window so that a movable Shoji does not fall on an indoor side without depending on a user's intention.例文帳に追加

使用者の意思によらずに可動障子が室内側に倒れることがないようにした上げ下げ窓とする。 - 特許庁

To provide a sliding body structure particularly suitable for a sliding body of a double hung window mounted to a house or the like, among general sliding body structures.例文帳に追加

一般的な摺動体構造の中でも、特に住宅等家屋に取り付けられた上げ下げ窓の摺動部として好適な摺動体構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the opening/closing operability of a sash and the durability of an airtight material while ensuring the airtightness and watertightness of the double-hung window.例文帳に追加

上げ下げ窓における気密性および水密性を確保しつつ、障子の開閉操作性および気密材の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a smoothly openable-closable double hung window capable of opening and closing a movable shoji by remote control.例文帳に追加

可動障子を遠隔操作で開閉可能であり、かつスムーズに開閉することができる上げ下げ窓を提供すること。 - 特許庁

A case 6 of the balancer device 4 is fixed to a window frame 1, and the spiral rod 9 arranged in the case is connected to the double-hung sash 2.例文帳に追加

窓枠１にバランサー装置４のケース６を固定し、このケース内に設けたスパイラルロッド９を上げ下げ障子２に連結する。 - 特許庁

To prevent a hand or a finger or the like from being pinched between the bottom rail of a sash and the lower frame of a window frame when the sash is lowered and closed in a double-hung sash.例文帳に追加

上げ下げ障子において、障子が降下して閉鎖する際、障子の下框と窓枠の下枠間に手、指等を挟み込まないようにする。 - 特許庁

A vertically continuing fitting groove 41 is formed in a partition part 40 provided in a jamb 13 of the double-hung window.例文帳に追加

上げ下げ窓の縦枠１３に設けた仕切部４０に、上下方向に連続する取付溝４１を形成する。 - 特許庁

To provide a double-hung window double balancer device capable of vertically arranging two balancer devices in the direction of an upper window frame without interference of a hanging rope.例文帳に追加

ダブルバランサー装置を構成する２つのバランサー装置を上窓枠方向に縦列的に配置することを可能とし、かつ吊索の干渉を無くす。 - 特許庁

An entrance door 10 having an electric lock 12, a kitchen entrance door 20 having en electric thumb-turn 22, a double sliding window 30 having a crescent lock 32, and a double-hung window 40 having a lever lock 42 are provided at an outer peripheral wall of a house.例文帳に追加

住宅の外周壁には、電子錠１２を有する玄関ドア１０，電動サムターン２２を有する勝手口ドア２０，クレセント錠３２を有する引き違い窓３０，レバー錠４２を有する上げ下げ窓４０が設けられている。 - 特許庁

This double-hung window has a window frame formed by framing the four periphery of an upper frame, a lower frame, and the left and right vertical frames 30, and a paper sliding screen incorporated into the window frame.例文帳に追加

上げ下げ窓は、上枠、下枠および左右の縦枠３０を四周枠組みして形成された窓枠と、窓枠内に組み込まれた障子とを備える。 - 特許庁

To enhance the safety of a double-hung window by a finger pinching prevention mechanism capable of preventing the finger of the user from being pinched even if the movable window falls.例文帳に追加

万が一可動窓が落下した場合であっても手指を挟むことのない上げ下げ窓の指挟み防止機構を得、上げ下げ窓の安全性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a shoji guide mechanism in a double-hung window without slipping a guide member 20 off a contact guide groove even if vibration in the case of an earthquake or unexpected external force is applied to a shoji.例文帳に追加

障子に地震時の振動や不測の外力が加わっても、ガイド部材２０が摺動案内溝から外れることがない上げ下げ窓における障子ガイド機構 - 特許庁

To provide a device for adjusting a balancing force of a double-hung window, which enables phased adjustment associated with not only winding tightening but also rewinding, and which enables the degree of introduction of a twisting force to be determined at one view.例文帳に追加

巻き締めはもとより巻き戻しに関して段階的調整を可能とした上げ下げ窓の釣合力調整装置において、捻り力の導入程度が一目で判別できるようにする。 - 特許庁

To smoothly operate an operating member by absorbing the deformation of a supporting member made of a synthetic resin, in a locking device for a double-hung window which is composed of a main body, the supporting member and the operating member.例文帳に追加

本体と支持部材と操作部材より成る上げ下げ窓のロック装置において、その合成樹脂製の支持部材の変形を吸収して操作部材をスムーズに操作できるようにする。 - 特許庁

In this double-hung window 1, the sash 2, which can close an opening 81, formed in a wall surface 8, from an indoor side, is supported in such a manner as to be ascendable/descendable along slide rails 3.例文帳に追加

本発明の上げ下げ窓１は、壁面８に形成された開口部８１を室内側から閉鎖しうる障子２がスライドレール３に沿って昇降自在に支持されている。 - 特許庁

Since both of outdoor face and indoor face of the fixed surface material unit 40 are formed in a flat state without recessed and projecting parts, the appearance and design of a double hung window 1 are satisfactorily improved.例文帳に追加

そして、固定面材ユニット４０の室外面および室内面がいずれも凹凸のないフラットに形成されているので、上げ下げ窓１の外観意匠性を良好にできる。 - 特許庁

To count a winding frequency of an initial introducing force input adjusting shaft with a simple structure in a balancer device of a double-hung window having the initial introducing force input adjusting shaft.例文帳に追加

初期導入力調整軸を備えた上げ下げ窓のバランサー装置において、簡単な構造により前記初期導入力調整軸の巻き回数を計数出来るようにする。 - 特許庁

Further even if an energizing force of the balancer is increased, the stability of the lower sash is maintained, and therefore the lower sash 30 can be enlarged, which enables formation of the double-hung window 1 having a large opening.例文帳に追加

さらに、バランサの付勢力が大きくなったとしても安定性が維持され、下部障子３０を大型化することができ、大きな開口を有した上げ下げ窓１を形成することができる。 - 特許庁

To provide an adjusting mechanism of a double-hung window capable of adjusting spring force of a spring 16 after 'shojis' 2 and 3 and a spiral balancer 13 are incorporated into a frame body 1.例文帳に追加

障子２、３とスパイラルバランサ１３を枠体１に組み込んだ後にスプリング１６のバネ力の調整をすることができる上げ下げ窓の調整機構 - 特許庁

Further by blocking the aperture formed in the indoor-side rail member 133 with the internal rail 137, the rope 39 as an internal structure of the jamb 13 is made invisible from inside a room, and therefore the design of the double-hung window 1 is improved.例文帳に追加

また、室内レール部材１３３の開口を内部レール１３７で塞ぐことで、縦枠１３の内部構造であるロープ３９が室内側から見えなくなり、上げ下げ窓１の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a locking device for a double-hung window, capable of improving security while suppressing increase in cost, excellent in degree of freedom of an installation position owing to its compact constitution and having a neat and smooth appearance when viewed from an indoor side.例文帳に追加

コストの増大を抑制しながら防犯性を高めることができ、コンパクトな構成により設置位置の自由度が高く、屋内側から視認される外観がすっきりとした滑らかなものとなる上げ下げ窓の施錠装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the opening 132D and notched portion 132G of the jamb rail member 132 in an intermediate height position of a window frame are covered with a jamb cover so that the designing performance of appearance seen from an indoor side of a double-hung window 1 can also be enhanced.例文帳に追加

さらに、窓枠の中間高さ位置における縦枠レール部材１３２の開口１３２Ｄおよび切欠き部１３２Ｇが縦枠カバーで覆われていることで、上げ下げ窓１の室内側から見た外観意匠性を高めることもできる。 - 特許庁

The torsion coil spring 18 and the spiral rod 8 are housed in a balancer case 5 of the balancer device 4 while the spiral rod is connected to the double-hung screen 2, and the balancer case is connected to a main shaft 15 of the adjuster 13 which is fixed to a window frame.例文帳に追加

バランサー装置４のバランサーケース５内には、捻りコイルばね１８とスパイラルロッド８が収納され、スパイラルロッドは上げ下げ障子２に連結され、バランサーケースは窓枠に固定した調整装置１３の主軸１５に連結している。 - 特許庁

The double-hung window is so constituted that a crescent lock 41 is provided to an inside meeting stile 25 of an indoor side sliding door and that the crescent lock 41 faces an operating section onto an upper surface section 25A of the inside meeting stile 25 to embed a crescent lock body 42 inside of the indoor meeting stile 25.例文帳に追加

室内側障子の召合せ内框２５にクレセント錠４１を備え、このクレセント錠４１は、召合せ内框２５の上面部２５Ａに操作部を臨ませてクレセント錠本体４２を当該召合せ内框２５の内側に埋設したものである。 - 特許庁

This double-hung window is provided with a vertically transferable movable screen 3 and a balancer 19 by which the movable sliding screen 3 can be stopped at an arbitrary height in a frame body 1 composed of the upper frame 1a, the lower frame 1b, and right and left vertical frames 1c, 1c.例文帳に追加

上枠１ａ、下枠１ｂおよび左右の縦枠１ｃ，１ｃからなる枠体１内に上下方向に移動可能に設けられた可動障子３と、この可動障子３を任意の高さ位置に停止可能なバランサー１９とを有する. - 特許庁

Consequently, the intrusion of rainwater into a room from an outdoor side of a double hung window 1 can be prevented by the rising piece 44B, and the intrusion of the rainwater crossing the rising piece 44B can be prevented by the airtight member 44D to prevent the rainwater from intruding into an indoor side through a section between the upper part intermediate rail 44 and the lower rail 22.例文帳に追加

これにより、上げ下げ窓１の室外側から降りかかる雨などを立上り片４４Ｂで阻止することができるとともに、さらに立上り片４４Ｂを超えた雨を気密材４４Ｄで阻止することができ、上部中間框４４と下框２２との間から室内側への雨水の浸入を防止することができる。 - 特許庁

This balancer device 5 for a double-hung window is provided with a balancer device main body 5, a joint member 18 connected to a tip ring part 13b of a suspension wire 13 fed from the balancer device main body 5, and an additive suspension wire 23 connected to the joint member 18, and locked to the movable sash 3 at a lower end.例文帳に追加

上げ下げ窓用バランサー装置５は、バランサー装置本体５と、前記バランサー装置本体５から繰り出された吊りワイヤ１３の先端リング部１３ｂに連結される継合部材１８と、上端が前記継合部材１８に連結されるとともに、下端が可動障子３に掛止される追加吊りワイヤ２３を備える。 - 特許庁