「Damaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ecologically damaging as the mines.例文帳に追加

採掘場と同じくらい 生態学的に悪影響があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To easily and surely fix loads without damaging them.例文帳に追加

荷物を簡単かつ確実にそして破損することなく固定する。 - 特許庁

To easily form a solder bump without damaging IC components.例文帳に追加

ＩＣ部品を傷付けることなく容易に半田バンプを形成する。 - 特許庁

To accurately measure its thickness without damaging a plate-like substance.例文帳に追加

板状物に傷を付けずにその厚みを正確に計測する。 - 特許庁

To enhance a detection sensitivity without damaging an interference elimination effect.例文帳に追加

干渉除去効果を損なうことなく、検出感度を高める。 - 特許庁

APPARATUS FOR KILLING ONLY CANCER CELL WITHOUT DAMAGING SOUND CELL例文帳に追加

健全な細胞を傷付けずに癌細胞だけを死滅させる機器 - 特許庁

To automatically pack strawberries without damaging them.例文帳に追加

イチゴを傷めずに自動的に充填する実用的な装置がない。 - 特許庁

To provide a tactile sensor not damaging tactile perception.例文帳に追加

触感を損なわない触覚検出装置を提供すること。 - 特許庁

(iii) Damaging facilities, the instruments, or any other property of the penal institution. 例文帳に追加

三　刑事施設の設備、器具その他の物を損壊すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Damaging facilities, the instruments, or any other property of the detention facility. 例文帳に追加

三　留置施設の設備、器具その他の物を損壊すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PEARLITIC RAIL EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE AND SURFACE DAMAGING RESISTANCE例文帳に追加

耐摩耗性および耐表面損傷性に優れたパーライト系レール - 特許庁

To achieve a large moment of inertia without damaging productivity.例文帳に追加

生産性を損ねることなく大きな慣性モーメントを実現する。 - 特許庁

To prevent the movement of a temperature change substance without damaging flexibility.例文帳に追加

柔軟性を損ねずに温度変化物質の移動を防止する。 - 特許庁

To apply ageing treatment to the flexible tube for an endoscope without damaging the flexible tube.例文帳に追加

可撓管を損傷させることなくエージング処理を施す。 - 特許庁

He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint. 例文帳に追加

彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。 - Tanaka Corpus

He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.例文帳に追加

彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。 - Tatoeba例文

Volcanic blocks from the eruption are damaging the buildings.例文帳に追加

噴火による火山岩塊が建物に被害を及ぼしています。 - 時事英語例文集

To surely turn a page by means of a simple mechanism without damaging a book.例文帳に追加

本を破損することなく、確実に、簡単な機構でページを捲る。 - 特許庁

To easily detect a defective pixel without damaging a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルを傷めることなく、欠陥画素を容易に検出する。 - 特許庁

To provide a test probe for a semiconductor package capable of reducing damaging to a solder ball and solder adhesion and damaging to a contact.例文帳に追加

半田ボールへの傷付けと接触子への半田の付着及び損傷とを低減可能な半導体パッケージテスト用プローブを提供する。 - 特許庁

To remove a part having a bottom electrode without thermally damaging it.例文帳に追加

熱ダメージを与えることなく底面電極部品を取り外すこと。 - 特許庁

To eliminate the possibility of damaging a card in erroneous insertion operation.例文帳に追加

誤った挿入動作のとき、カードを損傷させる虞がないこと。 - 特許庁

To prevent a guide bush from damaging an oil seal, and to prevent the guide bush from damaging an inner tube with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成により、ガイドブッシュがオイルシールをキズつけることを防止するとともに、ガイドブッシュがインナチューブをキズつけることを回避すること。 - 特許庁

This could be damaging to your system. 例文帳に追加

あなたはシステムのコアの一部であるパッケージを削除しようとしました。 - Gentoo Linux

To prevent a thrust board from damaging an opposed surface of a sleeve substance.例文帳に追加

スラスト板によるスリーブ体の対向面への損傷を防止する。 - 特許庁

someone who confesses (discloses information damaging to themselves) 例文帳に追加

告白（自分に都合の悪い情報を明らかにすること）をする人 - 日本語WordNet

SILICON ELECTRODE PLATE FOR PLASMA ETCHING NOT DAMAGING COOLING PLATE例文帳に追加

冷却板を損傷することのないプラズマエッチング用シリコン電極板 - 特許庁

To form a capacitor dielectric film without damaging an electrode film.例文帳に追加

電極膜にダメージを与えずにキャパシタ誘電体膜を形成する。 - 特許庁

Remarkable noise is eliminated without damaging the edge of a signal waveform.例文帳に追加

信号波形のエッジを傷つけることなく目立つノイズを除去する。 - 特許庁

Indeed, mental illnesses are also very damaging例文帳に追加

確かに精神障害は 人々の生活に大きな打撃を与えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the event was very damaging to the child psychologically 例文帳に追加

子供にとって、その出来事は、非常に心理的にダメージが大きかった - 日本語WordNet

To surely perform authentication without damaging convenience.例文帳に追加

利便性を損なうことなくより確実に認証ができるようにする。 - 特許庁

To remove fouling from an encoder scale without damaging a guide member.例文帳に追加

ガイド部材を傷付けることなくエンコーダスケールの汚れを除去する。 - 特許庁

To reduce a fear of damaging connection structure of a flexible wiring board.例文帳に追加

フレキシブル配線板の接続構造が損傷する虞を低減する。 - 特許庁

To securely form a narrow long opening without damaging a sheet.例文帳に追加

シートを破損させることなく細長い開口部を確実に形成する。 - 特許庁

To correctly perform processing related to a card without damaging the card.例文帳に追加

カードに係る処理を、カードを破損せずに、正確に行うことができる。 - 特許庁

To provide a key capable of conducting locking without damaging a building and a door.例文帳に追加

建物やドアに傷を付けることなく、施錠できる鍵を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter with excellent operability without damaging tissues in a body.例文帳に追加

体内で組織を傷つけず、操作性に優れるカテーテルを提供する。 - 特許庁

To enable transfer and detachment of a weight many times without damaging fishline.例文帳に追加

釣り糸を傷付けることなく幾回でも移動・着脱が可能なこと。 - 特許庁

To achieve smooth slide motion of a screw without damaging environment.例文帳に追加

環境を損なうことなく、スクリューの円滑な滑り動作を実現する。 - 特許庁

To miniaturize a keyboard without damaging the operability of a key input.例文帳に追加

キー入力の操作性を損ねることなくキーボードの小型化を行う。 - 特許庁

To achieve an energy-saving without damaging a visual environment to a worker.例文帳に追加

作業者に対する視環境を損なうことなく省エネルギ化を図る。 - 特許庁

To perform shading correction without damaging gradation characteristics for all pixels.例文帳に追加

全画素について階調特性を損なわないでシェーディング補正を行う。 - 特許庁

To enable the inspection of performance concerning rotation without damaging simpleness.例文帳に追加

簡便性を損なわずに回転に関する性能の検査を可能にする。 - 特許庁

(i) There is no risk of damaging the legitimate interests of the freight owner; and 例文帳に追加

一　荷主の正当な利益を害するおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム