「Death Domain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He inherited the Hojo Domain upon his father's death in 1748. 例文帳に追加

寛延1年に父の死により北条藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1828, he inherited the Tsurumaki Domain upon his father's death. 例文帳に追加

文政11年に父の死により鶴牧藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his father's death, he inherited the Okazaki Domain in 1676. 例文帳に追加

延宝4年に父の死により岡崎藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his father's death, he inherited the Okazaki Domain in 1692. 例文帳に追加

元禄5年に父の死により岡崎藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1647, he inherited the Matsumoto Domain upon his father Tadakiyo's death. 例文帳に追加

正保4年、父忠清の死により松本藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1775, he inherited the Hojo Domain upon his father's death. 例文帳に追加

安永4年（1775年）に父の死により北条藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his father's death, he inherited the Tsurumaki Domain in 1842. 例文帳に追加

天保13年（1842年）に父の死により鶴牧藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jozai Domain: kaieki (forfeit of properties and the warrior class), (10 thousand goku); the high-ranking retainers were sentenced to death. 例文帳に追加

請西藩-改易（1万石）、藩重臣は死罪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torataro was found by soldiers of Tsu Domain on 8th, and was shot to death. 例文帳に追加

吉村も27日に津藩藩兵に発見され射殺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1668, he inherited the Matsumoto Domain upon his father Tadamoto's death. 例文帳に追加

寛文8年、父忠職の死により松本藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He inherited the Numazu Domain after the sudden death of Tadanobu in 1866. 例文帳に追加

慶長2年忠誠の急死により沼津藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his father, Tadachika's death, he inherited the Matsumoto Domain in 1718. 例文帳に追加

享保3年（1718年）に父忠周の死により松本藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shimabara he was tangled and tortured to death by some feudal retainers of Choshu Domain. 例文帳に追加

島原で複数の長州藩士にからまれ、なぶり殺しにされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his father, Sadakazu's death in 1842, he became the lord of his domain although he was young. 例文帳に追加

天保13年（1842年）、父・定和の死で幼少の身ながら藩主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 1744, succeeded to the position of family head at the time of his father's death to become the lord of the Miyazu Domain. 例文帳に追加

同年10月、父の死去により後を継ぎ、宮津藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, the Masatoshi ABE, the fifth son of Masataka, the ex-lord of the Domain succeeded him as the head of the family. 例文帳に追加

死後、家督は先代藩主・正喬の五男・阿部正敏がついだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the tradition of Confucianism of the Mito Domain, she was called Bunmei Fujin (the lady of civilization) after her death. 例文帳に追加

水戸藩伝統の儒教に則り、没後文明夫人と諡される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was later adopted by a doctor Sankyo INAMURA, who worked for Tottori Domain, and studied at the domain school, Shotoku-kan, and Nanmei KAMEI's school and became a domain doctor like his father after his death. 例文帳に追加

その後鳥取藩藩医、稲村三杏の養子となり、藩校の尚徳館や福岡の亀井南冥の塾に学び、三杏の死後藩医を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEATH DOMAIN-CONTAINING RECEPTOR 4 (DR4: DEATH RECEPTOR 4), MEMBER OF TNF-RECEPTOR SUPERFAMILY AND BINDING TO TRAIL例文帳に追加

死ドメイン含有レセプター４（ＤＲ４：死レセプター４）、ＴＮＦ−レセプタースーパーファミリーのメンバーおよびＴＲＡＩＬへの結合 - 特許庁

After Hidetsugu's death, Mitsunari received Omi with 70,000 koku, which was a part of Hidetsugu's domain as a daikanchi (place to govern). 例文帳に追加

秀次の死後、その旧領のうち近江7万石が三成の代官地になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three years later, due to death of his father Sadahide, he inherited the property of Matsuyama domain of 15,000 koku crop yields. 例文帳に追加

その3年後、父・定英の卒去により遺領松山藩15万石を継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his father's death, he disputed with his brother, Hisataka KUKI, over the succession of the Toba Domain in the Shima Province. 例文帳に追加

父の死後、志摩鳥羽藩の家督をめぐって弟の九鬼久隆と争った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Fukuyama in 1697 and inherited the Fukuyama Domain in the same year due to his father's death. 例文帳に追加

元禄10年（1697年）に福山で生まれ、同年父の死により福山藩を相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his older brother, Tadamoto's death in 1723, he became a matsugo yoshi and inherited the Matsumoto Domain. 例文帳に追加

享保8年、兄忠幹の死により末期養子となり松本藩を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoshige inherited the family estate and domain of 30,000 koku (crop yields) and became the lord of the Saijo Domain in Iyo Province in December 21, 1636 due to the death of his father. 例文帳に追加

父の死去により、寛永13年（1636年）11月24日家督と3万石の所領を相続し、伊予西条藩主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1638, following his father's death, Yasunobu took over as head of his family and became the second Lord of Sakura Domain. 例文帳に追加

寛永15年（1638年）、父の死去により家督を継いで佐倉藩の第2代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Ako roshi (lordless samurai of Ako Domain) raided Kira-tei Residence and avenged their lord's death on Yoshinaka KIRA. 例文帳に追加

その後、赤穂浪士たちは吉良邸へ討ち入り、亡君の仇吉良義央を討ち取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He temporarily returned home to succeed his family business, the doctor for the Matsuyama domain at the death of his father, Kaian when Rinso was 26 years old. 例文帳に追加

26歳の時、父快庵が亡くなると松山藩医の家を継ぐ為一時帰郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1749, he was adopted by his older brother, Katsunobu, as his son, and inherited the Yuki Domain after Katsunobu's death. 例文帳に追加

寛延2年（1749年）に兄勝庸の養子となり、その死により結城藩を相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately after the death of Soshitsu Senso, his successor and the 5th head of the school, Soshitsu JOSO, was retained by Kaga domain but soon resigned to serve the Hisamatsu clan of Iyo-Matsuyama domain. 例文帳に追加

仙叟宗室の没後すぐに5代常叟宗室が加賀藩に仕官したが、ほどなく辞して伊予松山藩久松氏に仕官する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1602 after the death of Noriyori ARIMA, Toyouji ARIMA, the eldest legitimate son and also the ruler of Fukuchiyama Domain in Tango Province with 60,000 koku, became the successor and annexed Sanda Domain of 20,000 koku to Fukuchiyama Domain, making the total crop yield of Fukuchiyama Domain 80,000 koku. 例文帳に追加

1602年（慶長7年）有馬則頼が没すると丹波国福知山藩6万石を所領していた嫡男の有馬豊氏が家督を継ぎ、三田藩2万石を併合し福知山藩8万石の所領となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anti-ErbB2 antibodies which bind to Domain 1 of ErbB2 and induce cell death via apoptosis, are disclosed.例文帳に追加

ErbB2のドメイン１に結合し、アポトーシスを介した細胞死を誘導する抗ErbB2抗体が記載されている。 - 特許庁

After Muneakira's death, his adoptive child, Munehide MATSUDAIRA (the third son of Munetada, the fourth lord of the domain) succeeded the head of the family. 例文帳に追加

宗発死後、家督は養子の松平宗秀（4代藩主宗允の三男）が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As adoptive heir, Takakage inherited the domain lordship upon the death of the predecessor (Takatsune KYOGOKU) in 1834. 例文帳に追加

先代藩主・京極高鎮が天保5年（1834年）に死去したため、その養嗣子となって後を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of his father, he succeeded his father on December 3, 1717, and became the second lord of the Yodo Domain. 例文帳に追加

父の死去により、享保2年（1717年）11月1日に後を継いで淀藩の第2代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1752, he succeeded to the family head and became the second lord of the Hamamatsu Domain due to his father's death. 例文帳に追加

宝暦2年（1752年）、父の死去により家督を継いで浜松藩の第2代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the eldest son of Kazunao TSUCHIYA, who was the lord of Tsuchiura clan, and inherited Tsuchiura Domain after the death of his father. 例文帳に追加

土浦藩主・土屋数直の長男として生まれ、父の死後土浦藩を相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, 1621, Toshitsugu succeeded to the family headship and became the second lord of the Zeze Domain due to his father's death. 例文帳に追加

元和7年（1621年）2月、父の死去により家督を継いで膳所藩の第2代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this column, his age at death is based on the "Inpunenpyo" (Chronological Table of Tottori) and the records of deputy of chief retainer from "Tottori-han shi" (History Record of Tottori Domain). 例文帳に追加

本項では『鳥取藩史』着座家伝、『因府年表』記載のものを参考にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After my death, I want to be treated in the same way with people of former feudal domain who had been neglected in the castletown.' 例文帳に追加

「自分の死後は城下に放置されていた旧藩の人々と同じように葬って欲しい。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his father's death, he inherited the Fukuyama Domain in 1655 and referred to himself as Hyuga no kami (Governor of Hyuga Province). 例文帳に追加

明暦1年（1655年）父の死により福山藩を相続、名乗りを日向守に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1713, he inherited the Matsumoto Domain upon his father, Tadanao's death, and changed his post name to Dewa no kami. 例文帳に追加

正徳3年（1713年）、父忠直の死により松本藩を相続し、名乗りを出羽守に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torataro YOSHIMURA who was behind the party was shot to death at Washiyadani on November 8 by a soldier of Tsu Domain. 例文帳に追加

一行から遅れていた吉村寅太郎は27日に鷲家谷で津藩兵に撃たれて戦死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel death domain-containing receptor 5 (DR5) protein.例文帳に追加

本発明は、新規な死ドメイン含有レセプター５（ＤＲ５）タンパク質を提供することを課題とする。 - 特許庁

In 1747, he inherited the property of 10,000 koku crop yield in a branch domain of Iyo-Matsuyama by his father Sadaakira's death. 例文帳に追加

延享4年（1747年）、父定章の卒去によって遺領伊予松山藩支藩1万石を継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス