「Defeated」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The story of "Ganpeki no haha" became famous at this time. (Mothers on the quay: Mothers standing and waiting desperately at the quay for their sons, namely the defeated servicemen as they came down from the vessels carrying refugees) 例文帳に追加

その頃の岸壁の母は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they were defeated individually and collapsed and Yoshiaki ASHIKAGA was ousted from Kyoto. 例文帳に追加

各個撃破を受け崩壊、足利義昭は京都を追われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, in 1391, Tokihiro and Ujiyuki were defeated and they faced a downfall. 例文帳に追加

翌明徳2年（1391年）に時熙と氏幸は敗れて没落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of June, the Japanese Army again went into Korea, but they were defeated after all. 例文帳に追加

6月末、倭軍は再度来攻するが撃退される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After masakado was defeated, the head was taken to kyoto.例文帳に追加

将門公が討たれたのち その首は 京の都に さらされた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would've taken a lot more time and probably defeated the purpose.例文帳に追加

それに多くの時間が掛かってる 恐らく 目的は達成する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And three of the great seven youma have already been defeated.例文帳に追加

最強の妖魔7人衆も すでに3人まで倒されてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over all these years we've been on the battlefields, we were never once defeated例文帳に追加

長年の間 我々は戦場にいた 決して敗けなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As it is the fortune of war, Japan might possibly be defeated. 例文帳に追加

戦争の事だから日本があるいは負けないとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

In the event of a war, Japan may possibly be defeated. 例文帳に追加

戦争のことだから事によったら日本が負けるかも知れぬ - 斎藤和英大辞典

As it is the fortune of war, Japan may possibly―by some possibility―be defeated. 例文帳に追加

戦争のことだから日本が万一負けぬとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

The allies defeated the evil empire in the fierce battle. 例文帳に追加

同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。 - Tanaka Corpus

Shichigatsutoka no tatakai ni, harubin mademo semeyaburi (In the fight on July 10, Japan fought and defeated the enemies in Harbin) 例文帳に追加

七月十日の戦いに、ハルビンまでも攻め破り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The allies defeated the evil empire in the fierce battle.例文帳に追加

同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。 - Tatoeba例文

when England defeated Pakistan it ended a ten-year drought 例文帳に追加

英国がパキスタンを破ったとき、10年続いた干ばつが終わった - 日本語WordNet

a wasted vote that was cast for a defeated candidate 例文帳に追加

選挙で落選した候補者に投じられて,むだになった票 - EDR日英対訳辞書

He was defeated in the last election―He was unsuccessful in the last election―He failed in the last election―and thinks of trying again. 例文帳に追加

彼はこの前の選挙に落選して再挙を図っている - 斎藤和英大辞典

The Netherlands defeated Japan 3-0 in a friendly home match in September. 例文帳に追加

オランダは９月にホームでの親善試合で日本を３－０で破っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japanese national team played well and defeated the South American powerhouse 1-0. 例文帳に追加

日本代表は善戦し，１－０で南米の強豪チームを破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takakuni sent Tadataka HOSOKAWA to Tanba, but he was defeated. 例文帳に追加

高国は細川尹賢を丹波に侵攻させたが、逆に敗退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitaka then holed up at Bodaiji Castle but was defeated and surrendered to Nobunaga. 例文帳に追加

その後、菩提寺城に立て籠もったが敗れ、信長に降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His force however was defeated and he and his father surrendered to his older brother MINAMOTO no Yoshitomo. 例文帳に追加

敗北し、父とともに兄源義朝のもとに降参する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following 1569, however, Kunitora was defeated by Motochika. 例文帳に追加

が、翌永禄12年（1569年）に国虎が逆に元親に討たれてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Takafusa SUE was defeated in the Battle of Itsukushima by Motonari MORI. 例文帳に追加

その陶隆房は厳島の戦いで毛利元就に敗北する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kogoro defeated an immediate pupil of Seiichiro ODANI, the president of the Bakufu Kobusho (Shogunal Military Academy). 例文帳に追加

幕府講武所の総裁、男谷精一郎の直弟子を破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hidehisa who entered Awaji defeated Michinaga KAN and recovered the Sumoto-jo Castle. 例文帳に追加

淡路入りした秀久は菅達長を破り、洲本城を奪還。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 6, 1467: The army of Mochikiyo KYOGOKU was defeated by the army of Takakage and others in Kyoto. 例文帳に追加

応仁元年5月26日　京都、○孝景外─×京極持清 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 24, 1467: The army of Nobukata TAKEDA was defeated by the army of Takakage in Kyoto, Nijo. 例文帳に追加

応仁元年6月14日　京都・二条、○孝景─×武田信賢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 22, 1468: The army of Doken HONEKAWA was defeated by the army of Takakage in Kyoto, Yamashina. 例文帳に追加

応仁2年3月21日　京都・山科、○孝景─×骨皮道賢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 17, 1471: The army of the Kai side was defeated by the army of Takakage in Echizen, Sabae, etc. 例文帳に追加

文明3年8月24日　越前・鯖江外、○孝景─×甲斐方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 9, 1473: The army of the Kai side was defeated by the army of Takakage in Echizen, Hiyama, etc. 例文帳に追加

文明5年8月8日　越前・樋山外、○孝景─×甲斐方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the Takeda army was defeated in the Battle of Nagashino in 1575. 例文帳に追加

しかし、天正3年（1575年）の長篠の戦いで武田軍が敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the battle in 1356 in which the English under the Black Prince defeated the French 例文帳に追加

黒太子率いる英国軍が仏軍を破った1356年の戦い - 日本語WordNet

the fields in Thessaly where in 197 BC the Romans defeated the Macedonians 例文帳に追加

テッサリアの野原で、紀元前197年にローマ人がマケドニア人を破った - 日本語WordNet

goddess of old age who defeated Thor in a wrestling match 例文帳に追加

北欧神話の女神で、組打ち試合でトールを打ち負かした老婆 - 日本語WordNet

Spanish conquistador who defeated the Aztecs and conquered Mexico (1485-1547 ) 例文帳に追加

スペインの征服者で、アステカ族を破り、メキシコを征服した（1485年−1547年） - 日本語WordNet

In 1560 he defeated Kofuku-ji Temple and unified Yamato Province. 例文帳に追加

永禄3年（1560年）には興福寺を破って大和一国を統一する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyohira and Iehira were severely defeated and escaped, but immediately after that, Sanehira died. 例文帳に追加

清衡、家衡は大敗して逃走するが、直後に真衡が死亡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taira clan's force was crushingly defeated by Yoritomo at the Battle of Fujigawa. 例文帳に追加

平氏軍は富士川の戦いにおいて頼朝に大敗を喫する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1183, he was defeated in the battle against Kanehira IMAI in Han'nya-no. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）、般若野で今井兼平と対戦して敗れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hair of the ogre which the doji defeated has been handed down to the present day at Gango-ji Temple. 例文帳に追加

このときの鬼の髪の毛が元興寺に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large force led by Emperor Kobun was defeated at this combat on this day. 例文帳に追加

この日の戦いで弘文天皇が指揮した大軍は敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karakuni's army defeated the army sent by Hukei most likely on July 3. 例文帳に追加

韓国の軍は、おそらく7月3日に、吹負が派遣した敵を破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following 200-meter preliminary race, Mishima ended up in the lowest rank defeated by the sprinters from England, America and Germany. 例文帳に追加

つづく200ｍ予選は英米独3選手に敗れ最下位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he ran in the first election for the member of the House of Representatives, he was defeated. 例文帳に追加

第1回衆議院議員総選挙に出馬するも落選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス