例文 (999件) |
Demand Forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4173件
SYSTEM AND METHOD FOR DEMAND/PAYMENT, DEVICE AND METHOD FOR MANAGING DEMAND/PAYMENT, DEMAND SYSTEM, PAYMENT SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
請求・支払システム、請求・支払方法、請求・支払管理装置、請求・支払管理方法、請求システム、支払システム、及び、記録媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING DEMAND AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR DEMAND PREDICTION例文帳に追加
需要予測方法及び需要予測装置並びに需要予測用プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
METHOD FOR CALCULATING MATERIAL REQUIREMENT PLAN FOR DEMAND INCLUDING A PLURALITY OF DEMAND DATES AND PRIORITY例文帳に追加
複数の需要日及び優先順位を含む需要のための材料要求計画を計算する方法 - 特許庁
(2) With regard to a demand for payment, the debtor may make an objection to demand to the summary court to which the court clerk who has issued the demand belongs. 例文帳に追加
2 債務者は、支払督促に対し、これを発した裁判所書記官の所属する簡易裁判所に督促異議の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a demand forecasting method and a demand forecasting program that more accurately forecast demand for merchandise of no or few order results.例文帳に追加
受注実績がない又は少ない商品に関して、より的確に需要を予測するための需要予測方法及び需要予測プログラムを提供する。 - 特許庁
ARTICLE SUPPLY AND DEMAND MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM, ARTICLE SUPPLY AND DEMAND MANAGEMENT SUPPORT DEVICE, RECORDING MEDIUM FOR THE SAME, AND ARTICLE SUPPLY AND DEMAND MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
物品需給管理支援システム、物品需給管理支援装置、その記録媒体及び物品需給管理方法 - 特許庁
To provide a demand prediction method and a demand prediction program capable of properly predicting a demand for a commodity.例文帳に追加
商品の需要予測を的確に行なうことができる需要予測方法及び需要予測プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a demand prediction method and a demand prediction program capable of properly predicting a demand for a commodity.例文帳に追加
商品に需要予測を的確に行なうことができる需要予測方法及び需要予測プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a demand control system and a demand control method capable of predicting with high accuracy whether a demanded value exceeds a target value for a demand-time limit at a control time or longer, in advance.例文帳に追加
制御時間以上先のデマンド時限についてデマンド値が目標値を超過するか否かを精度良く予測できるようにする。 - 特許庁
SUPPLY AND DEMAND PREDICTING SYSTEM, SUPPLY AND DEMAND PREDICTING SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING SUPPLY AND DEMAND PREDICTION OF THE SAME SERVER例文帳に追加
需給予測システム、需給予測サーバ、同サーバの需給予測管理方法、及び需給予測管理プログラム。 - 特許庁
Petition for Demand for Payment by Means of Electronic Date Processing System 例文帳に追加
電子情報処理組織による支払督促の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Procedures for demand for recovery of the right of appeal 例文帳に追加
ニ 上訴権回復の請求の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD AND SYSTEM FOR ACCEPTANCE OF DEMAND FOR CONSTRUCTION例文帳に追加
需要工事受付方法及びシステム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CORRESPONDING TO REACTION OF CONSUMER WITH RESPECT TO DEMAND STIMULUS ON DEMAND例文帳に追加
需要刺激に対する消費者の反応に、オンデマンドで対応するためのシステム及び方法 - 特許庁
To predict demand in accordance with demand variations peculiar for a network.例文帳に追加
ネットワーク特有の需要変動に対応して需要を予測することを課題とする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ON-DEMAND PRINT MEDIATION, AND ON-DEMAND PRINT SERVICE SYSTEM例文帳に追加
オンデマンドプリント仲介装置、方法、及びオンデマンドプリントサービスシステム - 特許庁
DATA PROCESSING METHOD FOR STORAGE ON-DEMAND SYSTEM, AND STORAGE DEMAND SYSTEM例文帳に追加
ストレージオンデマンドシステムにおけるデータの処理方法およびストレージデマンドシステム - 特許庁
MERCHANDISE DEMAND FORECAST SYSTEM AND MERCHANDISE DEMAND FORECAST SYSTEM FOR YEAR END AND BEGINNING OF YEAR例文帳に追加
商品需要予測システムおよび年末年始の商品需要予測システム - 特許庁
The demand for petroleum products continued to increase until 2005, but the demand drastically reduced in and after 2006.例文帳に追加
2005年まで石油製品需要は伸び続けたが、2006年以降は需要が大幅に減少。 - 経済産業省
In terms of demand, another major factor of increase in price is the demand for use of bio-fuels.例文帳に追加
需要面では、バイオ燃料向けの穀物需要の拡大も価格高騰の大きな要因となっている。 - 経済産業省
Does demand for flash memory seem to increase? 例文帳に追加
フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか? - Weblio Email例文集
The supply and demand for that will increase even further from now on. 例文帳に追加
今後その供給と需要はさらに増大する。 - Weblio Email例文集
Do you have the necessary items for a demand?例文帳に追加
あなたは申請が必要な物を持っていますか? - Weblio Email例文集
The demand for EFT has increased in recent years. 例文帳に追加
ここ数年で電子資金振替への需要が増加した。 - Weblio英語基本例文集
demand satisfaction for an insult 例文帳に追加
侮辱を晴らすために謝罪[決闘]を要求する. - 研究社 新英和中辞典
There's no sale [market, demand] for these sorts of goods lately. 例文帳に追加
最近こういう商品の売れ口はない. - 研究社 新和英中辞典
The show will be retained for a further [another] week in response to public demand. 例文帳に追加
好評によりさらに 1 週間続演される. - 研究社 新和英中辞典
There is always a great demand for this sort of product. 例文帳に追加
こういう品はいつも注文が多い. - 研究社 新和英中辞典
Considering his position as mayor, it's outrageous for him to demand a bribe. 例文帳に追加
市長ともあろうものがわいろを強要するとは! - 研究社 新和英中辞典
Stock prices are held in check [are unable to rise] for lack of sufficient demand. 例文帳に追加
株価は需要が不足で伸び悩んでいる. - 研究社 新和英中辞典
They pressed home their demand for the immediate abrogation of the agreement. 例文帳に追加
本協定を直ちに破棄するよう強く要求した. - 研究社 新和英中辞典
Demand for electricity is at its peak in January and February. 例文帳に追加
電力需要は 1 月と 2 月がピークだ. - 研究社 新和英中辞典
to demand an explanation―push one's demands―press one's point―press for an answer―have it out with one 例文帳に追加
厳しく談ずる(談じつける) - 斎藤和英大辞典
Owing to the boycott of Japanese goods, the demand for the article is at an end. 例文帳に追加
日貨排斥のためにこの品の販路が杜絶した - 斎藤和英大辞典
Owing to the boycott of Japanese goods, the demand for the article is at an end. 例文帳に追加
日貨排斥のため品の販路が杜絶した - 斎藤和英大辞典
The demand for the article is increasing―on the increase―growing greater. 例文帳に追加
品物の需要がだんだん増す方だ - 斎藤和英大辞典
performance of obligations of the opposite party involved in a demand for an injunction 例文帳に追加
差止請求に係る相手方の債務の履行 - 法令用語日英標準対訳辞書
Don't tell me it was really a demand for money from debt collectors?例文帳に追加
まさかリアルに借金の催促だったの? - Tatoeba例文
There has been an explosive increase in the demand for labor.例文帳に追加
労働需要の爆発的増加がみられてきた。 - Tatoeba例文
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.例文帳に追加
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。 - Tatoeba例文
I demand an explanation for this mistake.例文帳に追加
この手違いについて説明を要求します。 - Tatoeba例文
Demand for occupational therapy has surged in recent years.例文帳に追加
近年作業療法の需要は急速に高まった。 - Tatoeba例文
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |