「Designs」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This sketchbook with its ideas and designs for mangas, it's more important than my life.例文帳に追加

このスケッチブックには 命より大切な マンガのアイデアや デッサンが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers.例文帳に追加

偉大なデザイナーによる 他の偉大なデザイナーのためのデザインです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet.例文帳に追加

けんか腰の奴が 俺の時計と財布を狙って来やがった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, bennington's changed the designs to a standard frontmounted engine.例文帳に追加

ベニントンが設計を変えた エンジンや車体の 外観まで変更だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one case, a new commercial building and designs for houses例文帳に追加

新しい商業ビルと住宅のデザインは実際にクライアントに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers. (laughter)例文帳に追加

偉大なデザイナーによる 他の偉大なデザイナーのためのデザインです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a game in which one fishes water balloons with colorful designs with a hook. 例文帳に追加

-カラフルな模様の水風船をかぎ針で吊り上げる遊び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

making engraved or etched plates and printing designs from them 例文帳に追加

彫刻や食刻をしたプレートを作り、図案を印刷すること - 日本語WordNet

designs of industrial products that are manufactured in large quantities using machines 例文帳に追加

機械によって大量生産される工業製品のデザイン - EDR日英対訳辞書

The regulation included in the Law in respect of designs shall include also the international registration of designs, the rights that are related to the designs registered at the international level, as well as the validity, use and protection thereof, insofar as the provisions of the international registration of designs do not provide otherwise.例文帳に追加

意匠に関して本法に含まれる規制には， 国際意匠登録， 国際的に登録された意匠に関連する権利並びにこれらの有効性， 使用及び保護が含まれる。ただし， 国際意匠登録の規定に別段の規定がない場合に限る。 - 特許庁

More detailed regulations shall be drawn up by the registering authority regarding applications for registration and the processing of such applications, matters concerning registered designs, the Register of Designs, and publication in matters concerning the protection of designs. 例文帳に追加

特許庁は，登録出願及び当該出願の処理，登録意匠に関する事項，意匠登録簿，並びに意匠保護に関する事項の公告について，更に詳細な規則を定めるものとする。 - 特許庁

With the exception of industrial designs consisting in decoration, the multiple application of industrial design may concern only industrial designs included in one class of the international classification of industrial designs. 例文帳に追加

装飾から構成される複数の工業意匠を除いて，多重工業意匠出願は，工業意匠の国際分類における1の類に含まれる複数の工業意匠についてのみ行うことができる。 - 特許庁

The Department of Patents, Designs and Trade Marks shall consist of two wings, namely:- The Patents and Designs Wing to deal with matters related to the Patents And Designs Act; and The Trade Marks Registry Wing to deal with matters related to the Trade Marks Act. 例文帳に追加

特許意匠商標庁は次に掲げる2 部で構成する。特許意匠法に係る事柄を取り扱う特許意匠部，商標法に係る事柄を取り扱う商標登録部 - 特許庁

In this section and sections 91 to 93, the "Registered Designs Act 1949" means the Registered Designs Act 1949 (1949 c. 88 U.K.), as amended and as applied to Hong Kong by the United Kingdom Designs (Protection) Ordinance (Cap.44). 例文帳に追加

本条及び第91条から第93条までにおける「1949年登録意匠法」とは，連合王国意匠(保護)条例(Cap.44)により改正され，香港に適用した1949年登録意匠法(1949年c.88 U.K.)をいう。 - 特許庁

A set of industrial designs is a logical group of industrial designs which pursuant to the Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs (RT II 1996, 23, 87) belong to the same class and are designed in the same manner. 例文帳に追加

組物の意匠とは，意匠に関する国際分類を定めるロカルノ協定(RT II 1996, 23, 87)により同一の類(クラス)に属しており，同一の方式で設計された複数の意匠の論理的グループをいう。 - 特許庁

A representation of a set of industrial designs shall contain the perspective view of the set of industrial designs and other views which are necessary for a clear and complete impression of the set of industrial designs as a whole. 例文帳に追加

一組の意匠の表示には，当該組の意匠の斜視図及び当該組の意匠に関して明確かつ完全に一体として表現するために必要なその他の図を含めなければならない。 - 特許庁

To provide various pattern designs to images formed on printed materials.例文帳に追加

被印刷体に形成された画像に様々な意匠性を付与する。 - 特許庁

Designs that fall under the prohibition on double protection (Section 3) are not protected. 例文帳に追加

二重保護の禁止(第3条)に該当する意匠は保護しない。 - 特許庁

The National Classification of Industrial Models and Industrial Designs set forth by Normative Act 104 of December 21, 1989 is applicable to the Registration of Industrial Designs. 例文帳に追加

1989年12月21日付規範法第104号によって制定されたひな形及び意匠の全国分類は，意匠登録に適用される。 - 特許庁

1. the same class of the International Classification of Industrial Designs under the Locarno Agreement, or 例文帳に追加

1. ロカルノ協定に基づく国際意匠分類の同一の類 - 特許庁

(1) Any person may be allowed to inspect the Register of Industrial Designs. 例文帳に追加

(1) 何人も，工業意匠登録簿を閲覧することが許される。 - 特許庁

‘office’ means the designs office established under section 4 of the Act;例文帳に追加

「庁」とは，法第4条に基づいて設置された意匠庁をいい， - 特許庁

23B. Procedure Relating to Renewal of Patents, Designs and Trade-Marks例文帳に追加

第23 条B 特許、意匠及び商標の更新に関する手続 - 特許庁

Article 22. Inventions, Industrial Designs and Utility Models Related to State Secrecy例文帳に追加

第22条 国家機密に関する発明、意匠及び実用新案 - 特許庁

The designs office established by section 2 of the repealed Act shall continue to exist.例文帳に追加

廃止法第2 条により設置された意匠庁は存続する。 - 特許庁

The register of designs existing at the commencement of this Act shall be incorporated with and form part of the register of designs under this Act. 例文帳に追加

本法の施行時に存在した意匠の登録簿は、本法に基づき意匠の登録簿に組み込みその一部を成すものとする。 - 特許庁

Application of certain provisions of the Act as to Patents and Designs 例文帳に追加

特許及び意匠に係る本法における特定の規定の適用 - 特許庁

Registrar means the Registrar of Designs holding office under this Act. 例文帳に追加

登録官とは，本法に基づき在職する意匠登録官をいう。 - 特許庁

Registered designs and associated documents are open for public inspection. 例文帳に追加

登録意匠及び関連書類は，公衆の閲覧に供される。 - 特許庁

Registrar must register certain designs after refusal. 例文帳に追加

登録官は拒絶後に一定の意匠を登録しなければならない - 特許庁

Designs contrary to public order and morality shall be excluded from the protection.例文帳に追加

公序良俗に反する意匠は，保護を受けることができない。 - 特許庁

These Rules may be cited as the Registered Designs Rules.例文帳に追加

本規則は，2000年登録意匠規則として引用することができる。 - 特許庁

b) registered design shall mean design entered in the Register of designs;例文帳に追加

(b) 登録意匠とは，意匠登録簿に記入された意匠をいう。 - 特許庁

Renewal of design right granted for several designs may also be requested in respect of only a part of those designs (partial renewal). 例文帳に追加

複数の意匠を対象として付与された意匠権は，それら意匠の一部についてのみ更新することもできる(部分的更新)。 - 特許庁

Industrial designs acquire legal protection by registration in the register of industrials designs (hereinafter also register) pursuant to the procedure provided for in this Act. 例文帳に追加

意匠は，本法に規定した手続により意匠登録簿(以下「登録簿」という)に登録することにより，法的保護を取得する。 - 特許庁

Other designs are prepared with the color constitution of the colorimetric image, and can be applied to commercial designs such as handkerchiefs and wall paper.例文帳に追加

他に、被測色画像の色構成比でもって他の図柄を作成し、ハンカチや壁紙など、商業デザインに適用することもできる。 - 特許庁

The web page is displayed with advertisement designs for the plurality of clients (2), and advertising expenses paid as to the respective advertisement designs by the clients (2).例文帳に追加

Ｗｅｂページには複数の広告主（２）の広告デザインと、各広告デザインについて広告主（２）が支払う広告費とが表示される。 - 特許庁

Further, background designs and the contents of merchandise information are freely changeable and therefore the degree of freedom in the designs of the merchandise labels is enhanced.例文帳に追加

さらに、背景絵柄、商品情報の内容を自由に変えることができるので、商品ラベルのデザインの自由度が向上する。 - 特許庁

Exlovers, colleagues, a... neighbor with designs on rada's apartment.例文帳に追加

前の恋人 同僚 ラダのアパートで 一緒にデザインをしていた隣人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both great designs and actually very innovative too.例文帳に追加

どちらもすばらしいデザインで実際たいへん革新的でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make designs of what we think the universe really looks like.例文帳に追加

我々が思うところの宇宙の姿をデザインすることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is not interested in your new crane designs.例文帳に追加

あなたが開発した巻き上げ機の設計に 全く関心を示さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The energy we have just collected could power my designs.例文帳に追加

※今集めたエネルギーで... ※私の作品に動力を供給できるかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did love some great designs as I was growing up:例文帳に追加

でも昔から気に入っていた 素晴らしいデザインは幾つかあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It incorporates the elaborated designs for chigaidana, kugikakushi, transom, and so on. 例文帳に追加

違棚や釘隠しや欄間などに凝った意匠を取り入れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス