「Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

Other special techniques (portamento, flutter-tonguing, glissando, trill, etc.) are under development. 例文帳に追加

その他特殊奏法（ポルタメント、フラッタータンギング、グリッサンド、トリル等）も開拓されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soil around the housing development had to be decontaminated by the city 例文帳に追加

住宅開発のまわりの土は都市によって浄化されなければならなかった - 日本語WordNet

With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.例文帳に追加

超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。 - Tatoeba例文

It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.例文帳に追加

今では交通機関が発達したため、歩く人が少ないのは遺憾である。 - Tatoeba例文

a defect in brain development resulting in small or missing brain hemispheres 例文帳に追加

小さい脳半球あるいは脳半球の欠落をもたらす脳発展の欠陥 - 日本語WordNet

a skin problem marked by the development (on the eyelids and neck and back) of irregular yellow nodules 例文帳に追加

（瞼、首、および、背中に）不規則な黄色い小瘤が発達する皮膚病 - 日本語WordNet

in chess your should take care of your development before moving your queen 例文帳に追加

チェスにおいて、クイーンを動かす前に自分のその動きに気をつけるべきである - 日本語WordNet

Services and abilities are as flexible as the applied Robotics systems now under development. 例文帳に追加

サービスと能力は、現在開発中の応用ロボティクスと同様に柔軟です。 - コンピューター用語辞典

The development of GMPLS necessitates enhancements to existing IP signaling and routing protocols. 例文帳に追加

GMPLSの開発は、現行のIPシグナリングとルーティングプロトコルの増強を必然的に伴う。 - コンピューター用語辞典

a phenomena that with each succeeding generation, the speed of development of human bodies accelerates 例文帳に追加

世代が新しくなると身体的発達の速度がより促進される現象 - EDR日英対訳辞書

We are always thinking about the development of products which match market changes. 例文帳に追加

私たちは日頃から、市場の変化に見合った製品の開発を考えている。 - Weblio Email例文集

We have always thought about the development of products which match market changes. 例文帳に追加

私たちは日頃から、市場の変化に見合った製品の開発を考えてきた。 - Weblio Email例文集

I think that this report is something good that I can expect continued development from.例文帳に追加

私はこの論文は今後の発展を期待できる良いものだと思います。 - Weblio Email例文集

a lower ratio of economic development than the ratio thought to be economically stabilizing 例文帳に追加

安定的と考えられる経済成長率よりも低い率の経済成長 - EDR日英対訳辞書

a community resulting from the development of information networks and information complexes 例文帳に追加

情報ネットワークと情報コンプレックスの発達によって形成される共同体 - EDR日英対訳辞書

of the People's Republic of China, an area designated as an economic development region called a coastal port city 例文帳に追加

沿海港湾都市という,中国の経済開発区に指定された地域 - EDR日英対訳辞書

an executive organization of the United Nations called {the United Nations Conference on Trade and Development} 例文帳に追加

国連貿易開発理事会という,国連貿易開発会議の執行機関 - EDR日英対訳辞書

a system promoted by the Ministry of Home Affairs for the purpose of promoting regional development, called a leading project 例文帳に追加

リーディングプロジェクトという,自治省が進める地域振興のためのシステム - EDR日英対訳辞書

the final stage of the development of a plant colony in which the environmental conditions are at its optimal point 例文帳に追加

極相という,植物群落の変遷における最終安定段階 - EDR日英対訳辞書

a radiolabeled substance that is used to help identify sites of tumor development. 例文帳に追加

腫瘍の発現部位を明らかにする上で役立つ、放射標識された物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The successful Apollo landings on the moon advanced the space development program.例文帳に追加

アポロの月着陸成功によって宇宙開発計画がさらに歩みを進めた - Eゲイト英和辞典

This tutorial applies to NetBeans 5.5 integrated development environment (the IDE) and NetBeans 5.5 UML Modeling. 例文帳に追加

このチュートリアルは、NetBeans[tm] 5.5 統合開発環境 (IDE) および NetBeans 5.5, UML モデリングモジュール用です。 - NetBeans

This tutorial applies to NetBeans 5.5 integrated development environment (the IDE) and the NetBeans 5.5, UML Modeling module. 例文帳に追加

このチュートリアルは、NetBeans[tm] 5.5 統合開発環境 (IDE) および NetBeans 5.5, UML モデリングモジュール用です。 - NetBeans

A first color is developed ahead of other colors with a jumping development system.例文帳に追加

ジャンピング現像方式により第一色の現像を他色に先駆けて行う。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING PROGRAM DEVELOPMENT例文帳に追加

プログラム開発支援装置、プログラム開発支援方法およびプログラム開発支援プログラム - 特許庁

To evaluate the technical value of techniques by speedily preparing the technique development cost.例文帳に追加

技術開発費用を迅速に用意し、技術の技術的価値を評価する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS FOR WET DEVELOPMENT AND LIQUID DEVELOPER TO BE USED THEREFOR例文帳に追加

湿式現像用画像形成装置およびこれに使用する液体現像剤 - 特許庁

To develop a heat-sensitive recording material which shows outstanding light resistance and high color development density.例文帳に追加

耐光性に優れ、且つ発色濃度の高い感熱記録材料の開発。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR FORMING TUBULAR MEMBER, PHOTORECEPTOR DRUM, AND DEVELOPMENT SLEEVE例文帳に追加

パイプ部材成形装置、パイプ部材成形方法、感光体ドラム及び現像スリーブ - 特許庁

The first and third portions 61, 63 are removed with the development process.例文帳に追加

そして、現像処理によって、第１及び第３の部分６１，６３を除去する。 - 特許庁

PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

プログラム開発支援装置、プログラム開発支援方法およびプログラム開発支援プログラム - 特許庁

The developers are partnered with third parties who are brought in at the beginning of development.例文帳に追加

開発者の初期に導入されるサード・パーティと開発者を連携させる。 - 特許庁

To eliminate the development of blow hole in a casting by eliminating the entrapment of the air at the injecting time of molten metal.例文帳に追加

溶湯の射出時に空気の巻き込みをなくし、鋳巣の発生をなくす。 - 特許庁

To provide a game machine, preventing degrees of freedom in development from being lost.例文帳に追加

開発の自由度が失われてしまうことを防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To generate a color profile for color processing according to development parameters of a photographed image.例文帳に追加

撮影画像の現像パラメータに応じた色処理用のプロファイルを作成する。 - 特許庁

(2) Development of more practical education that should help venture start-ups in the real world 例文帳に追加

（2）実践的で実際のベンチャー創業に役立つ教育内容の充実 - 経済産業省

13. Support for development of human resources in growth fields (fiscal 2011 budget: included in ¥50.0 billion) 例文帳に追加

13．成長分野等人材育成支援事業【23 年度予算：500 億円の内数】 - 経済産業省

The following programs were implemented to support the development of new business by SMEs. 例文帳に追加

中小企業の新事業展開を支援するため、以下の事業を実施した。 - 経済産業省

15. Use of ODA to assist SMEs’ overseas business development (fiscal 2012 budget: ¥2.0 billion) 例文帳に追加

15．ODA を活用した中小企業等の海外展開支援【24 年度予算：20 億円】 - 経済産業省

3. Support for overseas business development in the construction industry (fiscal 2012 budget: ¥20 million) (Continuation) (See p. 215.) 例文帳に追加

3 ．建設業の海外展開支援【24 年度予算：0.2 億円】（継続）（p.220参照） - 経済産業省

However, we would have to say that their overseas business development is not enough.例文帳に追加

しかし、海外へのビジネスとしての展開は物足りないと言わざるを得ない。 - 経済産業省

The development and introduction of non-fossil fuel energy and unconventional fossil fuel energy has been promoted.例文帳に追加

対応非化石エネルギーや、非在来型化石エネルギーの開発導入が促進。 - 経済産業省

With regards to African economy, Africa is recently making a remarkable development as a consumer market as well.例文帳に追加

アフリカ経済については、近年、消費市場としての発展も著しい。 - 経済産業省

Section 1 Development of monodzukuri human resources and enhancement of career and vocational education例文帳に追加

第１節 ものづくり人材の育成とキャリア教育・職業教育の充实 - 経済産業省

(3) Development of market systems and players aiming to take in the vitality of Asia195例文帳に追加

（3）アジアの活力の取り込みに向けた市場制度構築とプレーヤーの育成 - 経済産業省