「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The dimension of the cell lenses 34a of a lens array 4 is uniform in one out of a row direction and a column direction.例文帳に追加

レンズアレイ３４のセルレンズ３４ａの寸法が行方向または列方向の片方で均一である。 - 特許庁

Furthermore, the bending direction is made as the direction to correct inclination of the tungsten electrode 2 to 0° in laser welding.例文帳に追加

また、曲げ方向はレーザ溶接の際のタングステン電極２の傾きを０°に矯正する方向とする。 - 特許庁

The actuator 11 moves the lens holder 12 in the optical axis direction with the deformation in the optical axis direction.例文帳に追加

アクチュエータ１１はこの光軸方向の変形に伴ってレンズホルダ１２を光軸方向に移動させる。 - 特許庁

The driving direction of the piezoelectric element 53 is set orthogonally to the emitting direction of a laser beam.例文帳に追加

圧電素子５３の駆動方向と、レーザビームの射出方向とは直交するように設置されている。 - 特許庁

To reduce half shadow and uniformize dose distribution in the direction orthogonal to the beam traveling direction.例文帳に追加

半影を小さくし、且つ、ビーム進行方向に直交する方向における線量分布をより均一にする。 - 特許庁

The lock releasing operation direction of the operation lever 2 is the same as the jump up direction of the seat cushion 12.例文帳に追加

操作レバー２のロック解除操作方向がシートクッション１２の跳ね上げ方向と一致させてある。 - 特許庁

To securely hold a circuit substrate having electronic components mounted thereupon in a direction orthogonal to the substrate surface direction.例文帳に追加

、電子部品が実装された回路基板を、その面方向と直交する方向に確実に保持すること。 - 特許庁

A plurality of battery cells 2 is superimposed in one direction, and electrode tabs 5, 6 thereof are arranged in one direction.例文帳に追加

複数の電池セル２を一方向に重ね合わせ、それらの電極タブ群５，６を一方向に並べる。 - 特許庁

The piezoelectric actuators 20 are arranged in a sub- scanning direction (Y direction) and form the actuator rows L1-L4.例文帳に追加

圧電アクチュエータ２０は副走査方向（Ｙ方向）に配列され、アクチュエータ列Ｌ１〜Ｌ４を形成している。 - 特許庁

A voice direction detection device 41 detects the direction of arrival of voices from outputs of microphones 34-40.例文帳に追加

音声方向検出装置４１は、マイク３４〜４０の出力から音声の到来方向を検出する。 - 特許庁

The zircon particles are uniformly distributed in the plane direction and in the thickness direction of the second layer.例文帳に追加

第２層内では、平面方向及び厚さ方向において、ジルコン粒子が均一に分布している。 - 特許庁

The longitudinal direction of the display electrodes 12, 13 is juxtaposed along the longitudinal direction of the respective tile glasses 11a, 11b, 11c.例文帳に追加

表示電極12、13の長手方向は、各タイルガラス11a、11b、11cの長手方向に沿って併設するようにする。 - 特許庁

The GOSS azimuth of the central part 25 is turned toward a direction orthogonal with the axial core direction of the coil 16.例文帳に追加

中央部２５のゴス方位はコイル１６の軸芯方向と直交する方向を向くようにする。 - 特許庁

The plurality of cylindrical lenses are arrayed in the direction identical to the arraying direction of the plurality of linear light sources 13.例文帳に追加

複数のシリンドリカルレンズは、複数の線光源１３の配列方向と同じ方向に配列される。 - 特許庁

A rotor 18 is rotated in a direction of arrow A by magnetism and a rotor 22 is rotated in a direction of arrow B.例文帳に追加

磁力によってロータ１８が矢印Ａの向きに回転し、ロータ２２が矢印Ｂの向きに回転する。 - 特許庁

In concrete, equalization processing for a symbol direction and a carrier direction are performed using an FIR filter.例文帳に追加

具体的には、ＦＩＲフィルタを用いて、シンボル方向およびキャリア方向に対する等化処理が施される。 - 特許庁

To reduce a signal level difference appearing in the horizontal direction or in the vertical direction along respective pixels.例文帳に追加

各画素の並びで水平方向あるいは垂直方向に現れる信号レベル差を低減させる。 - 特許庁

An arbor 25 moves in the axial direction to move each divided piece 26a of a collet 26 outward in the radial direction.例文帳に追加

アーバー２５が軸方向に移動し、コレット２６の各分割片２６ａを径方向外方に移動させる。 - 特許庁

The direction or orbit of a ball thrown from the character is controlled according to the direction instruction of the 3D lever.例文帳に追加

キャラクタから放たれるボールの方向や軌道を３Ｄレバーの方向指示に従うように制御する。 - 特許庁

CONTROLLING DIRECTION OF ULTRASOUND IMAGING CATHETER例文帳に追加

超音波画像処理用カテーテルの方向付け制御 - 特許庁

To provide a shaft having high durability against the torque in the axial direction and the rotating direction at low cost.例文帳に追加

軸方向及び回転方向にトルクに対し高い耐久性を有するシャフトを、低コストで提供する。 - 特許庁

But you can look and see the direction those lines are going例文帳に追加

線が向かっている方向をよく見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I really refocused most of my research in that direction.例文帳に追加

私は研究の方向を洞窟に変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, at least we know in which direction they're headed.例文帳に追加

でも 少なくとも どっちに向かったかは わかるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, why is there that stop sign in each direction?例文帳に追加

つまり、なんで3つも”止まれ”の標識があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had no idea which direction we were taking.例文帳に追加

何処に辿り着くのか見当もつきませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I misunderstood in a convenient direction lucky something例文帳に追加

〈ラッキー なんか都合のいい方向に 誤解してくれた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It requires more force to change its direction.例文帳に追加

変えるにはより大きな力が必要になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh my! a turn around! a sudden change of direction! a dash by moriyasu!例文帳に追加

おっと。 一転! 突然 サイドチェンジ。 ダッシュだ 森保。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consider it a step in the right direction.例文帳に追加

正しい方向への最初の一歩だと思いなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Worst ever, 13 miles in the wrong direction.例文帳に追加

一番ひどかった時は反対方向に21キロでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has begun to rotate abnormally in the opposite direction.例文帳に追加

通常とは反対の方向に 回転しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were walking in the opposite direction across the parking lot.例文帳に追加

駐車場を渡った 逆方向に歩いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then heads off in the direction that it wants to go in.例文帳に追加

そして再び行きたい方角へと 向かいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going up over to asia, europe in the other direction, and so forth.例文帳に追加

アジアやヨーロッパなど各地につながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the direction of writing is right to left or left to right?例文帳に追加

右から左 それとも 左から右でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it seemed to me that that was the wrong direction例文帳に追加

間違った方向へ進んでいると思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But moving in the right direction, we believe.例文帳に追加

ただ、正しい方向に進展していると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that for the first time in history, they're facing the same direction.例文帳に追加

歴史上はじめて同じ方向を向きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We began to sail in the direction of the port. 例文帳に追加

私たちは港の方向へ船を動かし始めた。 - Tanaka Corpus

He lost the sense of direction in the dark woods. 例文帳に追加

暗い森の中で彼は方向感覚を失った。 - Tanaka Corpus

and 4 sun in each direction or, 5 sun in each direction but the basic small target is 8 sun across so, size is by no means uniform. 例文帳に追加

では四寸四方、では五寸四方、（小笠原流）では八寸四方と、大きさは一様ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a march in the reverse direction or back along the same route 例文帳に追加

逆方向の、または同じルートに沿った行進 - 日本語WordNet

the act of changing your location in a downward direction 例文帳に追加

下向きの方向にあなたの位置を変える行為 - 日本語WordNet

a running play in which a back running in one direction hands the ball to a back running in the opposite direction 例文帳に追加

1方向に後ろを向いて走り、反対方向に後ろ向き走ってボールを渡すかけっこの遊び - 日本語WordNet