「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

to be able to deliver directly to the other person 例文帳に追加

他人の手を通さずに直接手渡すことができる - EDR日英対訳辞書

an advertisement mailed directly to a prospective customer 例文帳に追加

郵便によって直接見込み客へ送られる広告 - EDR日英対訳辞書

a newspaper transmitted to a subscriber directly by using facsimile 例文帳に追加

ファクシミリを使って家庭に直接伝送される新聞 - EDR日英対訳辞書

a relationship of a student being directly taught by someone 例文帳に追加

ある人から直接教えを受けた弟子という関係 - EDR日英対訳辞書

a cost that can be related directly to the production of a product 例文帳に追加

製品を製造する過程で直接要した費用 - EDR日英対訳辞書

a computer that operates using numbers represented by directly measurable quantities 例文帳に追加

数値を物理量におきかえて計算する計算機 - EDR日英対訳辞書

of a public institution, an act of hearing opinion directly from the public 例文帳に追加

公的機関が国民の意見を直接聴くこと - EDR日英対訳辞書

in computing, a language that a machine can directly read and run 例文帳に追加

機械が直接解読実行することができる言語 - EDR日英対訳辞書

of something, to be directly connected with turning out new goods 例文帳に追加

直接,新しいものを作り出すのにつながっている - EDR日英対訳辞書

endocrine glands release the substances directly into the bloodstream. 例文帳に追加

内分泌腺は物質を直接、血流へ放出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Foo_Bar 0.1.0 conflicts directly with Foo 1.0.0, as both contain the file Foo/Bar.php. 例文帳に追加

というのも両方に Foo/Bar.php が含まれているからです。 - PEAR

This exception class cannot be directly instantiated.例文帳に追加

この例外クラスは直接インスタンス化することができません。 - Python

Areas without branch offices are directly controlled by the headquarters. 例文帳に追加

宗務支所が設置されていない所は直轄とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This song came on and I looked directly into her eyes.例文帳に追加

この歌が流れて、私は彼女の目をまっすぐ見た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it possible speaking directly wit the marketing manager?例文帳に追加

営業部長と直接お話することはできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Further the lateral data is detected and directly output.例文帳に追加

更に、リテラル・データが検出され、直接に出力される。 - 特許庁

ARRANGEMENT FOR DIRECTLY COUPLING LASER, IN PARTICULAR SHORT PULSED LASER例文帳に追加

レーザ、特に短パルスレーザの直接結合のための配置 - 特許庁

You can just send it directly to tamalia. the pig needs a medical inspection.例文帳に追加

直接 タマリアへ送ればいいだろ。 検疫のためです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otonaroid can communicate with people directly.例文帳に追加

オトナロイドは人間と直接コミュニケーションをとることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

"The public applaud vociferously directly they see him. 例文帳に追加

「観客はかれをみると大騒ぎで拍手喝さいでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Some of bathtub drain water directly flows out from a pipeline 9 through a bypass pipe 28 directly to a drain pipe 14.例文帳に追加

浴槽排水の一部は、配管９からバイパス配管２８を経て直接に排水管１４へ流出する。 - 特許庁

The spheres (3) are placed directly on the holder (2) on one side, and the ruler (1) is placed directly on the spheres (3) on the other side.例文帳に追加

球（３）が一方で直接に保持体（２）に載置し、他方で物差し（１）が直接に球（３）上に載置する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING DIRECTLY COMPRESSIBLE BETA- CYCLODEXTRIN AND DIRECTLY COMPRESSIBLE BETA- CYCLODEXTRIN PREPARED THEREBY例文帳に追加

直接圧縮性ベータ−シクロデキストリンの調製方法及びそれにより得られる直接圧縮性ベータ−シクロデキストリン - 特許庁

First, communications are directly performed between the user 17 and the server 13, for example, by making a call directly to the server 13.例文帳に追加

第1に、例えばサーバーに対して直接電話を掛けてユーザー１７とサーバー１３とが直接通信を行う。 - 特許庁

A server is provided in a facility for requesting image diagnosis, and medical images and diagnostic results are directly exchanged by directly accessing the server.例文帳に追加

画像診断を依頼する施設内にサーバを置き、医療画像と診断結果を直接やりとりする。 - 特許庁

The trim plate is directly snap-fitted to the spoke end of the steering wheel without being directly connected to the armature.例文帳に追加

トリムプレートは、アーマチュアに直接接続されずにステアリングホイールのスポーク用端部に直接スナップ嵌めされる。 - 特許庁

Output signals corresponding to directly opposite field strength from a directly opposite magnetic domain directly opposite to each magnetic sensor and adjacent field strength from an adjacent magnetic domain adjacent to the directly opposite magnetic domain are extracted from each magnetic sensor.例文帳に追加

この作動によって、各磁気センサから、それぞれの磁気センサに正対する正対磁区からの正対磁界強度と、この正対磁区に隣接する隣接磁区からの隣接磁界強度とに対応した出力信号を取り出す。 - 特許庁

METHOD FOR DIRECTLY DETACHING MOLD SEPARATOR FROM EMBEDDED H STEEL例文帳に追加

埋設Ｈ鋼などから直接型枠セパレータをとる工法 - 特許庁

HOT ROLLED AND DIRECTLY QUENCHED BAR STEEL AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

熱間圧延直接焼入れ棒鋼とその製造方法 - 特許庁

The compressor apparatus 2 and a bottle unit 3 are connected directly to each other.例文帳に追加

コンプレッサ装置２とボトルユニット３とを直接接続する。 - 特許庁

Therefore, a stopper directly acting on each arm is not required.例文帳に追加

従って、各アームに対する直接のストッパが不要になる。 - 特許庁

TRANSFER ROLL FOR PRINTING, AND METHOD FOR DIRECTLY PRINTING ON SUBSTRATE例文帳に追加

印刷用転写ロール及び基板へのダイレクト印刷方法 - 特許庁

An inverter unit 70 is placed directly on the pedestal 31.例文帳に追加

台座３１上には、インバータユニット７０が直接載置される。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM OF DIGITAL CAMERA DIRECTLY CONNECTABLE TO PRINTER例文帳に追加

プリンタに直接接続可能なデジタルカメラの画像処理システム - 特許庁

A thermostat 5 is fitted to a terminal of the outlet 11 directly.例文帳に追加

コンセント１１の端子にサーモスタット５を直接取り付ける。 - 特許庁

HIGH STRENGTH DIRECTLY PATENTED WIRE ROD AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

高強度直接パテンティング線材およびその製造方法 - 特許庁

Thus the dew condensation water does not directly drop on the rotor.例文帳に追加

このため、ローターに結露水が直接滴下することがない。 - 特許庁

Reproduction of sound-image recordings, directly or indirectly.例文帳に追加

直接又は間接的に録音録画の複製をつくること。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING NITROGEN COMPOUND DIRECTLY FROM NITROGEN MOLECULE例文帳に追加

窒素化合物を窒素分子から直接合成する方法 - 特許庁

METHOD FOR DIRECTLY COUPLING KEYBOARD BASE PLATE WITH KEYBOARD BASE SUPPORT例文帳に追加

キーボード底板とキーボード底台を直接結合する方法 - 特許庁

A compressor device 2 and a bottle unit 3 are directly connected.例文帳に追加

コンプレッサ装置２とボトルユニット３とを直接接続する。 - 特許庁

To provide a method of electrodeposition directly on a semiconductor.例文帳に追加

半導体の上に直接電着する方法を提供する。 - 特許庁

The return path 6 is formed directly under the signal pattern 4.例文帳に追加

リターンパス６は、信号パターン４の直下に形成される。 - 特許庁

March 3, 1706: He reached the position ranked directly below that of Wakadoshiyori (the Shogun's junior advisor). 例文帳に追加

1706年（宝永3年）1月9日-序列が若年寄の次座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FLYING BOAT HANGAR WITH DOCK STRUCTURE DIRECTLY CONNECTED TO SEA SURFACE例文帳に追加

海面に直結したドック構造の飛行艇用格納庫 - 特許庁