「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The heating device 3 can directly heat the dust by gas.例文帳に追加

加熱装置３は、ガスで直接ダストを加熱することができる。 - 特許庁

(a) directly and with acknowledgement of receipt at the General Registry of O.S.I.M.;例文帳に追加

(a) 直接出願し，OSIM一般登録局の受理確認を得る。 - 特許庁

The life of a photoreceptor drum directly exerts influence on picture quality.例文帳に追加

感光体ドラムの寿命は、直接画質に影響を及ぼす。 - 特許庁

The technology includes an imaging section and a directly embedding section.例文帳に追加

撮像装置は、撮像部と、直接埋め込み部とを備えている。 - 特許庁

The algorithm is directly applied to the radiation projection image.例文帳に追加

更に、アルゴリズムは、放射線投影画像に直接適用される。 - 特許庁

LIGHT EMITTING DIODE PACKAGE WHERE FLEXIBLE PCB IS DIRECTLY LINKED WITH LIGHT SOURCE例文帳に追加

光源にフレキシブルＰＣＢが直結された発光ダイオードパッケージ - 特許庁

(i) To decide a work method and supervise the work directly. 例文帳に追加

一　作業の方法を決定し、作業を直接指揮すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To directly detect the direction of steering by means of a set of light sensors.例文帳に追加

操舵方向を一組の光センサで直接検出する。 - 特許庁

Further, water stored in the groove 13 can directly be visually checked.例文帳に追加

また、溝１３に溜まった水を直ちに視認することができる。 - 特許庁

To directly generate monopulse-like displacement to a body to be excited.例文帳に追加

被加振体にモノパルス状の変位を直接的に発生させる。 - 特許庁

The center rail cover 11 is directly mounted to the cover mounting part 12.例文帳に追加

カバー取付部１２にセンタレールカバー１１を直接取り付ける。 - 特許庁

If the torque is directly used, a power device i.e. the engine is made.例文帳に追加

このトルクを直接利用すれば動力機関、エンジンとなる。 - 特許庁

an internal-combustion engine in which power is transmitted directly to rotating components 例文帳に追加

出力が、回転部品に直接伝えられる内燃機関 - 日本語WordNet

the organizational structure of activities contributing directly to the organization's output 例文帳に追加

組織の生産に直接に貢献する活動の組織構造 - 日本語WordNet

"I will go and negotiate with Ieyasu directly in order to make him keep his promise." 例文帳に追加

「儂は家康に約束を守らせるために直談判に行く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ranks of ABE no Miushi and OTOMO no Miyuki were directly below the rank of TAJIHI no Shima. 例文帳に追加

阿倍御主人は大伴御行とともにこれに次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Snapshot releases are directly available from snapshot. 例文帳に追加

スナップショットリリースは、5.0-CURRENT が ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ から、4-STABLE が releng4.FreeBSD.orgから直接入手可能です。 - FreeBSD

You can encrypt your password directly at the GRUB shell: 例文帳に追加

パスワードを暗号化するには、GRUBのシェル上から直接行います。 - Gentoo Linux

File I/O is done directly to/from user space buffers. 例文帳に追加

ファイルの I/O はユーザー空間バッファに対して直接行われる。 - JM

Download a framework support plugin directly from an external resource. 例文帳に追加

外部リソースから直接、フレームワークのサポートプラグインをダウンロードします。 - NetBeans

No historical materials that directly backs up the existence of `Crown of Na province' are available. 例文帳に追加

「奴国王」の存在を示す直接的な資料は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is not a matter that is directly under my jurisdiction. 例文帳に追加

これは、私が直接所管している事項ではありませんので。 - 金融庁

However, the unit 'tsubo' is prohibited from using directly in real estate transaction. 例文帳に追加

不動産取引自体に直接「坪」という単位は使えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the branched white light directly enters a combiner 53.例文帳に追加

分岐した一方の白色光はそのままコンバイナ５３に入る。 - 特許庁

In another aspect, the hesperetin or the naringenin can directly be included.例文帳に追加

あるいは、ヘスペレチンまたはナリンゲニンを直接包接してもよい。 - 特許庁

CATALYST AND METHOD FOR DIRECTLY SYNTHESIZING HYDROGEN PEROXIDE例文帳に追加

過酸化水素を直接合成するための触媒および方法 - 特許庁

METHOD OF DIRECTLY REDUCING NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS WITHOUT CATALYST例文帳に追加

排気ガスの窒素酸化物の無触媒直接還元方法 - 特許庁

September 1: The local train services began running directly to the JR Kyoto Line. 例文帳に追加

9月1日-普通列車がJR京都線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All trains travel directly from Eizan Railway's Eizan Main Line. 例文帳に追加

全ての列車が叡山電鉄叡山本線から直通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Payment is directly subtracted from the user's account in a financial institution. 例文帳に追加

金融機関の口座から直接料金を差し引いて支払う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasa Tunnel, on National Route 162, runs directly under the pass. 例文帳に追加

国道162号では笠トンネルがこの峠直下を貫いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kushitama present bliss directly to people through miracles. 例文帳に追加

奇魂は奇跡によって直接人に幸を与える働きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a solenoid capable of directly connecting a coil to a circuit board.例文帳に追加

コイルと回路基板とを直接接続できるソレノイドを得る。 - 特許庁

METHOD FOR DIRECTLY PRODUCING NICKEL POWDER USING HYDROTHERMAL SYNTHESIS METHOD例文帳に追加

水熱合成法を用いたニッケル粉末直接製造方法 - 特許庁

The extended sections can directly contact the skin of the wearer.例文帳に追加

これら延出部分が着用者の肌と接触可能である。 - 特許庁

WATER-BLOCKING BODY OBTAINED BY DIRECTLY KNEADING POLYMER INTO CARBONIZED CELLULOSE SPONGE例文帳に追加

炭化セルロース・スポンジにポリマーを直接練り込んだ遮水体 - 特許庁

The supplementation layer of the substrate can be obtained directly below the filter portion.例文帳に追加

基板の補足層は、そのフィルタ部分直下に設けられ得る。 - 特許庁

To directly produce 5-HMF (5-hydroxymethylfurfural) and furfural from cellulose.例文帳に追加

セルロースより５−ＨＭＦおよびフルフラールを直接製造する。 - 特許庁

The handling of copyright directly impacts your life.例文帳に追加

どの方の生活にも 著作件の扱いは直接影響します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bean, alai, on my count, fire directly up into the ice!例文帳に追加

ビーン アライ! 私のカウントで 氷に直接発射だ! いい作戦だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will have a specific character that can be linked to directly.例文帳に追加

直接リンクすることのできる特定の存在になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was directly affecting women in such a way.例文帳に追加

女性たちにこのように直接的な影響を与えているとは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not the virus directly, but your own immune system overreacting, saying例文帳に追加

ウイルス自体ではなく 自分の免疫システムが過剰反応して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that some scientists are now working directly with dancers on their research.例文帳に追加

ダンサーと共同で研究する 科学者が現れたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good thing there was an even bigger abandoned church directly across the street.例文帳に追加

放棄教会通りを渡っ 良いこと、さらに大きながあった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書