「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

His family directly descended from the Kawachi- Genji family, one family of Seiwa Genji clan. 例文帳に追加

家系は清和源氏の一家系河内源氏の嫡流　足利氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reboot directly to Single User mode to install the kernel. 例文帳に追加

直接シングルユーザモードで再起動して、 カーネルをインストールしてください。 - FreeBSD

Reboot directly to Single User mode to change the date. 例文帳に追加

直接シングルユーザモードで再起動して、 時刻の変更をしてください。 - FreeBSD

Some people even write PostScript code directly. 例文帳に追加

(著者自身を含めて) PostScript のコードを直接書いてしまう人すらいます。 - FreeBSD

In this example, we will put the source files directly into our main source tree, /usr/src. 例文帳に追加

この例では、ソースファイルを直接メインのソースツリー /usr/srcに置きます。 - FreeBSD

Note: You can also type a new value directly in the editor. 例文帳に追加

注: エディタで新しい値を直接入力することもできます。 - NetBeans

Subsequently, Nishiki NIMI committed hara-kiri, and Toshizo directly assassinated Kamo SERIZAWA and some others. 例文帳に追加

その後新見錦切腹、芹沢鴨などを自らの手で暗殺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those by the local governor, who administrates agricultural policies of the directly controlled area. 例文帳に追加

蔵入地（直轄領）の農政を司る代官系統の職務 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a lookout-tower-type keep directly connected to a smaller keep or turret having 3 tiers, 4 aboveground floors, and 2 underground levels. 例文帳に追加

複合式望楼型3重4階地下2階の天守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems therefore that the shrine is not directly related with the tumulus. 例文帳に追加

古墳と神社は直接的な関係はないものと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Irie family is one of the families directly descended from Sadaie FUJIWARA. 例文帳に追加

藤原定家の血筋を現在まで伝える家に入江家がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Allowing banks or insurance firms to engage in emission trading directly 例文帳に追加

③ 銀行・保険会社本体に対する排出権取引の解禁 - 金融庁

To provide a method of directly and efficiently obtaining ethanol from biomass.例文帳に追加

バイオマスから直接エタノールを効率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

Originally, the bakufu was the shipowner of Kenminsen and directly operated them. 例文帳に追加

遣明船は当初、幕府が直接船主となり運航していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyake' includes lands directly managed by the Yamato government. 例文帳に追加

それと直接経営の土地も含めて屯倉と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyakes were owned and directly managed by the royal family. 例文帳に追加

また、屯倉は王室の財産であり、直接支配する土地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unmanned station has no station building, so passengers proceed directly to the platform. 例文帳に追加

無人駅で駅舎はなく、直接ホームに入る形になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school conflict led directly to the conflict among officials. 例文帳に追加

学派の対立がそのまま官内の対立に繋がってしまっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The selected data flow is directly transmitted to the task of a user.例文帳に追加

選択されたデータの流れは、ユーザのタスクに直接伝送される。 - 特許庁

ANTIFREEZING APPARATUS OF SOLAR HEAT UTILIZATION WATER HEATER DIRECTLY CONNECTED TO WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

水道直結型太陽熱利用温水器の凍結防止装置。 - 特許庁

POLYIMIDE FILM DIRECTLY JOINED WITH THIN COPPER FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

銅薄膜直接接合ポリイミドフィルムおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a rainbow-colored glittering effect by directly forming hologram on hair.例文帳に追加

毛に直接的にホログラムを形成し、虹色の光輝効果を得る。 - 特許庁

To directly measure the number of objects in a photographing range of a wide-angle view.例文帳に追加

広視野の撮影範囲内の物体数を直接計測する。 - 特許庁

(i) To supervise directly the work handling woodworking machine. 例文帳に追加

一　木材加工用機械を取り扱う作業を直接指揮すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CIRCULARLY POLARIZED LIGHT DIRECTLY DETECTING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND CIRCULARLY POLARIZED LIGHT DETECTOR例文帳に追加

円偏光直接検知半導体素子及び円偏光検知器 - 特許庁

The blowout holes 22 are provided directly above the flash lamps 69.例文帳に追加

噴出孔２２はフラッシュランプ６９の直上に設けられている。 - 特許庁

The end 58 of the main ply 54 directly contacts with a carcass 28.例文帳に追加

メインプライ５４の端５８は、カーカス２８に直接に接触している。 - 特許庁

And the variable resistor 5 is directly jointed to the rotating axis 32.例文帳に追加

そして、回転軸３２に可変抵抗器５を直接結合する。 - 特許庁

A membrane switch is directly formed on an FPC (contact circuit body) harness 2.例文帳に追加

ＦＰＣハーネス２の上に直接メンブレンスイッチが構成されている。 - 特許庁

An operation can be directly performed to the sub icon.例文帳に追加

サブアイコンに対して直接的に操作を行うことも可能である。 - 特許庁

A crankshaft of an engine 10 is directly connected to a rotor of a motor 12.例文帳に追加

エンジン１０のクランク軸と、モータ１２のロータは、直結されている。 - 特許庁

A fuel is directly injected in the cylinder by these injectors.例文帳に追加

これらのインジェクタにより、燃料をシリンダ内に直接噴射する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RECORDING MULTI-MEDIA DATA DIRECTLY TO DIGITAL DEVICE例文帳に追加

マルチメディアデータをデジタルデバイスに直接記録する方法及び装置 - 特許庁

The diffusion sheet 140 is arranged directly above the diffusion plate 130.例文帳に追加

拡散シート１４０は、拡散板１３０の直上に配置される。 - 特許庁

The sample 1 is directly brought into contact with a sample holder 2 for support.例文帳に追加

試料１を試料ホルダ２に直接接触させて支持する。 - 特許庁

To provide a receiver that can directly output a digital signal wave.例文帳に追加

デジタルの信号波を直接出力する受信機を提供する。 - 特許庁

Is there any chance that I can directly contact a staff who deals with this? 例文帳に追加

担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

Please contact our Human Resource Division directly for recruitment inquiries. 例文帳に追加

採用に関しては弊社人事課まで直接お問い合わせください。 - Weblio Email例文集

Unfortunately, we cannot sell that to you directly. 例文帳に追加

残念ながら、我々はあなたにそれを直接売ることができません。 - Weblio Email例文集

I'd like them to pay that directly into my bank account. 例文帳に追加

彼らにそれを直接私の銀行口座に入金してもらいたい。 - Weblio Email例文集

We are thinking that we would like to talk with you directly. 例文帳に追加

私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。 - Weblio Email例文集

Various liquid monomers, etc., are directly coated on the substrate.例文帳に追加

モノマー等は液体も多く、そのまま基板に塗布することができる。 - 特許庁

To provide a system and method for directly measuring torque.例文帳に追加

トルクを直接測定するためのシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING OVULATION DATE BY DIRECTLY STICKING SALIVA TO LENS例文帳に追加

レンズに直接唾液を付着させて排卵日を判定する方法。 - 特許庁

The closure is molded directly at an appropriate position on the carton.例文帳に追加

クロージャは、カートン上の適切な位置に直接成型されている。 - 特許庁