「Disappearance」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

We don't know if his disappearance was voluntary or otherwise. 例文帳に追加

彼の失踪が自発的だったかそうでなかったかはわからない. - 研究社 新英和中辞典

One of which is the trick behind the master's sudden disappearance from inside the coffin.例文帳に追加

その1つは 棺桶の中の旦那さんが 突然消えたトリックや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DPF DEVICE FOR CAUSING REACTION AND DISAPPEARANCE OF PARTICULATE MATTER BY MEANS OF PLASMA例文帳に追加

プラズマでパティキュレート物質を反応消滅させるＤＰＦ装置 - 特許庁

To prevent blurs or disappearance of a character or a thin line displayed in half-tone.例文帳に追加

ハーフトーンで表される文字や細線のかすれ、消失を防ぐ。 - 特許庁

1185 - Taira clan were destroyed (the disappearance of the opposing samurai family force). 例文帳に追加

1185年（文治元年）-平家が滅亡する（敵対武家勢力の消滅）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various opinions over the existence or disappearance of the Jingi. 例文帳に追加

神器が現存、消失しているか様々な説が飛び交っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As well as the disappearance of the key witness in the murder case, serge x例文帳に追加

それに殺人の目撃者である サージ・Xの失踪を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The estimated time of disappearance of oh jung ah between 2 and 3am例文帳に追加

オ・ジョンアさんの推定殺害時刻は 夜中の2時から3時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gordon way's disappearance, these are all part of a web of events connected by a common thread!例文帳に追加

ゴードンの消失も 全て共通のテーマで 繋がってるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the disappearance of all signs of cancer in response to treatment. 例文帳に追加

治療への反応としてがんの徴候が全て消失すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The disappearance of two men from the palazzo capponi.例文帳に追加

カッポーニ宮から失踪した二人の人間の 調査にあたっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A generation/disappearance correction parameter operation part 17 determines correction parameters (correction coefficient and correction constant) with a specific method about the grids which are judged as generation or disappearance by the generation/disappearance judgment part 16.例文帳に追加

発生・消滅補正パラメータ演算部１７は、発生・消滅判定部１６より発生または消滅と判定された格子について、所定の方法により補正パラメータ（補正係数、補正定数）を決定する。 - 特許庁

To improve throughput concerning data relay by suppressing disappearance of frame data, especially disappearance of the frame data concerning important processing on a system.例文帳に追加

フレームデータの消失、特にシステム上重要な処理に係るフレームデータの消失を抑止して、データ中継に係る処理能力を向上する。 - 特許庁

Now he wants to learn the secret of his parents' disappearance. 例文帳に追加

今，彼は両親の失(しっ)踪(そう)の謎(なぞ)を知りたいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Only after that, did Yoshichika find out about the 'disappearance' of the Emperor Kazan. 例文帳に追加

義懐が花山天皇の「失踪」を知ったのはその後のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he regretted the disappearance of Greek from school curricula 例文帳に追加

彼はギリシア語が学校のカリキュラムからなくなったことを残念に思った - 日本語WordNet

PRESSURIZER GAS PHASE DISAPPEARANCE AUTOMATIC JUDGMENT DEVICE OF PRESSURIZED WATER REACTOR PLANT例文帳に追加

加圧水型原子力プラントの加圧器気相消滅自動判定装置 - 特許庁

This is most irregular. it's been more ... than 13 months since the disappearance.例文帳に追加

ほんとうに思いがけない、 君が失踪して以来13か月たったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, prior to his disappearance, were you aware of your soninlaw's financial difficulties?例文帳に追加

義理の息子さんが失踪する前 財政難だったのをご存知でした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After Ukifune's disappearance, she served Kaoru to console him. 例文帳に追加

浮舟失踪後、薫の心を慰めるために彼に仕える事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a decrease in or disappearance of signs and symptoms of cancer. 例文帳に追加

がんの徴候と症状が減少することまたは消失すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

MATCHING SYSTEM CORRESPONDING TO DISAPPEARANCE OF PATTERN AND INSPECTION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

パターンの消失に対応したマッチング方式及びそれを用いた検査装置 - 特許庁

To reduce the disappearance of print data at the time of a printer error to the minimum.例文帳に追加

プリンタエラー時における印刷データの消失を最小限に押さえる。 - 特許庁

To achieve image compression which reduces the degree of disappearance of edges in an image.例文帳に追加

画像中のエッジの消失度合いの少ない画像圧縮を実現する。 - 特許庁

The disappearance determining section 3a3 determines that the received word does not include disappearance and makes a chain search section 3a5 and an error correcting section 3a6 perform error correction.例文帳に追加

消失判断部３ａ３は消失を含まない受信語と判断して、チェン探索部３ａ５、誤り訂正部３ａ６に誤り訂正を行わせる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of shortening an image disappearance period.例文帳に追加

像消失期間を短縮することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

ORDER INPUT DEVICE, ORDER INFORMATION DISAPPEARANCE PREVENTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

注文入力装置及び注文情報消失防止方法及びプログラム - 特許庁

Furthermore, the speed is found from the time from the disappearance of the signal 1 to that of the signal 2 or the time from the disappearance of the signal 2 to that of the signal 1.例文帳に追加

さらに、信号１の消滅から信号２の消滅まで、又は信号２の消滅から信号１の消滅までの時間に基づき、速度を求める。 - 特許庁

His car was found abandoned in los angeles a couple weeks after his disappearance.例文帳に追加

彼の失踪数週間後に ロサンジェルスで 彼の車が発見されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a warrant to search the premises for evidence pertaining to the disappearance of detective robert bunch.例文帳に追加

ロバート・バンチ刑事 失踪に関する 証拠品捜索のための 令状だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was home the evening of the disappearance, but he didn't hear or see anything.例文帳に追加

エーブルが消えた晩 彼は家にいたけど 何も見てないし聞いてもいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you honestly believe that i've been dosing olivia with cortexiphan, that I could have had anything to do with her disappearance?例文帳に追加

コーテキシファン投与や オリビアの失踪に 本気で私が関与してると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mysterious disappearance of Mr. Burton is the talk of the neighborhood. 例文帳に追加

バートン氏が蒸発したというのが近所中のうわさ話になっている. - 研究社 新和英中辞典

it was Hyde who dictated the terms in your will about that disappearance?" 例文帳に追加

君の遺言に失踪の項目を入れさせたのは、ハイドのやつなんだろう？」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A disappearance error of a C2 code of demodulated data is corrected with reference to a disappearance flag set by a demodulator 10, and also a confidence coefficient of the corrected data is calculated and further a disappearance position of a C1 code of the modulated data is specified based on the confidence coefficient, and additionally the disappearance error of the code is corrected.例文帳に追加

復調器１０により設定された消失フラグを参照して復調データのＣ２符号の消失誤りを訂正するとともに、その訂正データの信頼度を計算し、また、その信頼度に基づいて復調データのＣ１符号の消失位置を特定し、その外符号の消失誤りを訂正するようにする。 - 特許庁

To prevent the disappearance of ink data caused by rough handling and to easily attach a memory module.例文帳に追加

粗雑な取り扱いに起因するインク情報の消失を防止すること。 - 特許庁

A change of the display object includes, for example, movement, rotation, deformation, disappearance, or the like.例文帳に追加

表示物の変化には、例えば、移動、回転、変形、消失等が含まれる。 - 特許庁

These repetitive internal conflicts resulted in blood and talents' disappearance. 例文帳に追加

これら度重なる内部抗争により多くの血が流れ、才能が消散してゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that they have a new lead in the disappearance of a man named例文帳に追加

ジェド・アイシェンという 男の失踪について 新しい手がかりを掴んだようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fortunately, despite agent malik's disappearance, it appears our test subjects will still arrive on schedule.例文帳に追加

マリク捜査官不在にも拘らず 被験者は予定通りに到着 よろしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Police in butler county are now wondering if there may be a connection in the disappearance of the two women.例文帳に追加

警察は この2人の女性の 失踪事件の 関連を調べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent disappearance of display contents when a user is seeing the display contents.例文帳に追加

表示内容を見ているときに、表示内容が消えてしまうことを防止すること。 - 特許庁

Before her disappearance, was madison manifesting any powers, new ones, rapidly accumulating?例文帳に追加

失踪する前に 何か新たな力とか 急激な蓄積とか 示していませんでした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Microorganisms are believed to play a significant role in the disappearance of trifluralin in soil.例文帳に追加

微生物が，土壌でのtrifluralinの消失に重要な役割を演ずると考えられる。 - 英語論文検索例文集

The small rural village was in disarray after the disappearance and murder incidents.例文帳に追加

小さな田舎町で起きた失踪事件と殺人事件で、町中がてんやわんやだ。 - Tatoeba例文