「Discards」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Or, the packet processing unit (113) discards audio data preceding the switch in the audio block in which the switch is detected.例文帳に追加

又は、パケット処理部（１１３）は、変化を検出したオーディオブロック内で、その変化に先行する音声データを破棄する。 - 特許庁

The request rate storing part 2164 discards the stored request rate when even one reservation rejection signal is received.例文帳に追加

また、要求レート記憶部２１６４は、１つでも予約拒否信号が受信された場合は、記憶した要求レートを破棄する。 - 特許庁

The network device 1 allows a packet to pass through when permitting data transfer but discards the packet when not permitting data transfer.例文帳に追加

データの転送を許可する場合は、該当パケットを通過させ、データの転送を許可しない場合は、該当パケットを破棄する。 - 特許庁

The first terminal discards the original packet and stops the timer from clocking when all the entries are in the reception-confirmation state.例文帳に追加

第１の端末は、全てのエントリが受信確認状態であったときには、オリジナルパケットを廃棄してタイマの計時を停止させる。 - 特許庁

In accordance with selection of the user, the MPU 28 records the image stored on the SDRAM 30 on the memory card 34 or discards that image.例文帳に追加

ＭＰＵ２８はユーザの選択に従ってＳＤＲＡＭ３０に記憶された画像をメモリカード３４に記録するか又は破棄する。 - 特許庁

The arbitration processing part 12 discards the instruction set which was excluded and returns its identifier solely to the related interface part 11.例文帳に追加

調停処理部１２は、排他を被った命令セットを廃棄し、関連のインタフェース部１１へその識別子のみを返送する。 - 特許庁

When the buffer at the source is filled fully, the source discards all packets received from the network before they are compressed.例文帳に追加

送信元のバッファーが満杯になると、該送信元は圧縮を行なう前に、ネットワークから受信するすべてのパケットを廃棄する。 - 特許庁

To provide a method of managing the discard in NC machining for easily reusing discards resulting from NC machining.例文帳に追加

ＮＣ加工により生じる端材の再使用を容易に行なうためのＮＣ加工における端材の管理方法を提供する。 - 特許庁

When the timer times out, the integrated wireless base station 1-1 discards the SDU accumulated in an accumulation unit 12-1.例文帳に追加

このタイマがタイムアウトした場合、統合型無線基地局１−１は蓄積部１２−１に保持していたＳＤＵを廃棄する。 - 特許庁

For input streams this discards any input read from the underlying object but not yet obtained via getc (3); 例文帳に追加

入力ストリームでこれを行うと、下層にあるオブジェクトから読み込まれgetc (3) による取得を待っている入力が、すべて捨てられる。 - JM

To provide a method for recycling waste and discards of water-repellent calcium silicate moldings, and a fuel for making cement.例文帳に追加

廃材あるいは端材となった撥水性珪酸カルシウム成形体の再利用方法及びセメント製造用燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of selecting light emitting diodes which reliably discards light emitting diodes having negative resistance characteristics.例文帳に追加

負性抵抗特性を有する発光ダイオードを確実に除外することができる発光ダイオードの選別方法を提供する。 - 特許庁

When the RNC receives two or more copy of a successfully decoded data block, the RNC discards the extra successfully decoded data block copies.例文帳に追加

正常復号されたデータブロックの２個以上のコピーを受信した場合、余分な正常復号されたデータブロックのコピーを廃棄する。 - 特許庁

When the control station server 20 receives multiple pieces of data with the same contents, it discards received data except the first piece of data it received.例文帳に追加

そして、制御所サーバ２０が、同一内容のデータを複数受信した場合に、最初に受信したデータを除く他のデータを廃棄する。 - 特許庁

A base station of an originating handover discards download user data if their transmission becomes incomplete, and notifies the discarded download user data to the packet switch.例文帳に追加

ハンドオーバ元の基地局は送信未完了となった下りユーザデータを破棄し、破棄した下りユーザデータをパケット交換機に通知する。 - 特許庁

At that time, when the printer interrupts its output due to paper jam or the like, the output interface 2113 sequentially discards incoming data packets.例文帳に追加

このとき、プリンタがペーパジャム等により出力を中断した場合、画像出力インタフェース(2113)は、送られてくるデータパケットを順次破棄する。 - 特許庁

When the reset signal is sent out, the scaling section 24 discards the maximum value qualified at the point of time and newly qualifies both values.例文帳に追加

スケーリング部２４は、リセット信号が送出されると、その時点で認定していた最大値を破棄して、両値を新たに認定する。 - 特許庁

discards data written to the object referred to by fd but not transmitted, or data received but not read, depending on the value of queue_selector : 例文帳に追加

はfdが行っているデータの出力でまだ転送されていないもの、あるいは受信したがまだ入力していないものを破棄する。 - JM

When the trace data 101 is not the trace data 101 of the selected type, the trace data selection part 110 discards the trace data 101.例文帳に追加

トレースデータ１０１が選択種類のトレースデータ１０１でない場合、トレースデータ取捨選択部１１０はトレースデータ１０１を破棄する。 - 特許庁

When the audio data format is switched in an audio block, a packet processing unit (113) discards a leading AAU (Audio Access Unit) in succeeding audio data in the audio block if the format of the succeeding audio data following the switch is AC3, and discards LPCM audio data in the audio block if the format is LPCM.例文帳に追加

オーディオブロック内で音声データフォーマットの変化があると、パケット処理部（１１３）は、当該変化に続く後継音声データがＡＣ３の場合、そのオーディオブロック内で、後継音声データの先頭のＡＡＵ（Audio Access Unit）を破棄し、ＬＰＣＭの場合、オーディオブロック内のＬＰＣＭ音声データを破棄する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a N in 1 function that discards no information embedded in an image.例文帳に追加

Ｎｉｎ１プリント機能を備える画像形成装置において、画像に埋め込まれた情報を破棄することがない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this time, the IP telephone 101 discards the session used by the retransmission processing, namely, erase the session ID stored in a built-in memory.例文帳に追加

このとき、ＩＰ電話１０１は、再送処理により使用中のセッションを破棄し、すなわち、内蔵メモリに記憶したセッションＩＤを消去する。 - 特許庁

When the handover between the different types of networks for the UE 1 has failed, the processing section 13 discards the NAS security context generated by the generating section 12.例文帳に追加

また、処理部１３は、ＵＥ１が異種ネットワーク間ハンドオーバに失敗した場合、生成部１２が生成したＮＡＳセキュリティコンテキストを破棄する。 - 特許庁

When receiving an instruction from the reception control section 108, the demultiplexer section 103 does not output the demultiplexed packet but discards the packet.例文帳に追加

分離部１０３は、受信制御部１０８から指示があった場合には、分離したパケットを誤り検出部１０４に出力せずに廃棄する。 - 特許庁

In the case of successful authentication, the authentication device stores the next authentication challenge information for next authentication and discards preceding authentication challenge information.例文帳に追加

認証成功であれば、認証機器は次回の認証用に次回認証チャレンジ情報を記憶し、前回の認証チャレンジ情報を破棄する。 - 特許庁

The transmitting side discards the unit tables UTi corresponding to the received receiving notice RNi and retransmits data of the remaining unit tables UTi.例文帳に追加

送信側は、受信した受信通知ＲＮｉに対応する単位テーブルＵＴｉを削除し、残った単位テーブルＵＴｉのデータを再送する。 - 特許庁

The flow rate controller 1 stops transferring packets from the class-B buffer 15 to the summarization section 12 and discards packets held in the class-B buffer 15.例文帳に追加

流量制御装置１は、クラスＢのバッファ１５から集約部１２へのパケットの転送をやめ、クラスＢのバッファ１５が保持していたパケットを廃棄する。 - 特許庁

The discarding section 171 refers to the comparison result, supplied from the controller 155 and discards the encoded data of the current image that is similar to the previous image.例文帳に追加

破棄部１７１は、制御部１５５より供給される比較判定結果を参照し、現画像と前画像が類似する現画像の符号化データを破棄する。 - 特許庁

An area discarding section 30 discards a part of sub-areas out of a plurality of sub-areas split at the area split section 20 with prescribed rules.例文帳に追加

領域破棄部３０は、領域分割部２０において分割された複数のサブ領域のうち一部のサブ領域を所定の規則で破棄する。 - 特許庁

An input-side polishing processing part 12 measures the amount of data of a packet before switching and discards the packet when a preliminarily set band is exceeded.例文帳に追加

入力側ポリシング処理部１２は、スイッチング前のパケットのデータ量を測定し、あらかじめ設定された帯域を越える場合にはパケット廃棄を行う。 - 特許庁

When it is detected that a TCP packet received from the host device 10 is duplicated, a communication control section 122 of the connection apparatus 1 discards the relevant duplicated packet.例文帳に追加

接続装置１の通信制御部１２２は、上位装置１０から受信したＴＣＰパケットの重複を検出すると、当該重複パケットを破棄する。 - 特許庁

An update processing part 106 updates the storage part 101 by the linked first and second programs, and discards information stored in the storage part 104.例文帳に追加

更新処理部１０６は、リンクされた第１及び第２プログラムでプログラム記憶部１０１を更新し、一時記憶部１０４に格納されている情報を破棄する。 - 特許庁

According to the evaluation result, an inter-code conversion part 125 selectively discards codes from the code data to be sent to process the image.例文帳に追加

この評価結果に基づいて、符号間変換部１２５は送信しようとする符号データから符号を選択的に破棄することにより、画像に加工を施す。 - 特許庁

The input filter section 184 transmits only packets transmitted from the user terminal and meeting the condition to a bridge forwarder 135, however discards the packets not meeting the condition.例文帳に追加

ユーザ端末から送られてきたパケットは、入力フィルタ部１８４が条件を満たすものだけブリッジフォワーダ１３５側に送出し、満たさないものは廃棄する。 - 特許庁

When still image data P11 containing the same date-and-time information is already stored as transmission data, the control section discards the still image data P12.例文帳に追加

この場合、同じ日時情報を含む静止画データＰ１１を既に転送用データとして記憶済みであるため、制御部は、静止画データＰ１２を破棄する。 - 特許庁

The router device of a new ACT system transmits the cell obtained by disassembling the assembled packet after a TAG cell is received to the channel device 1, and discards the cell before that.例文帳に追加

新ＡＣＴ系のルータ装置はＴＡＧセル受信後に組み立てられたパケットを分解したセルを回線装置１に送信し、それ以前のセルを廃棄する。 - 特許庁

The executer 5 discards packets of a B picture and a P picture according to the band information, and converts into a transmission rate conforming to a narrow band network.例文帳に追加

フィルタ実行部５は、前記帯域情報に従って、Ｂピクチャ、Ｐピクチャのパケットを破棄し狭い帯域のネットワークに適合した伝送レートに変換する。 - 特許庁

The main board 2 relays or discards the information according to the processing contents received from the monitoring board 3 or 4.例文帳に追加

メインボード２は、外部アタック監視ボード３または内部アタック監視ボード４から受信した処理内容に従って、情報の中継または棄却を行う。 - 特許庁

A coefficient discarding section 107 discards the quantization coefficient to zero value based on the zero run threshold, coefficient threshold, and the detected number of zero quantization coefficients.例文帳に追加

係数切り捨て処理部１０７はゼロラン閾値及び係数閾値、並びに検出されたゼロ量子化係数の個数に基づき、量子化係数をゼロ値に切り捨てる。 - 特許庁

The multiplier 71b is composed of a modulo type which discards bits exceeding "1" and shifts the bits of an input value by a second feedback coefficient Sc.例文帳に追加

乗算器７１ｂは、「１」を超えるビットを切り捨てるモジュロ型で構成されているとともに、第２帰還係数Ｓｃだけ入力値をビットシフトする。 - 特許庁

The router device of a new SBY system transmits the cell obtained by disassembling the packet assembled before the TAG cell is received to the channel device 1, and discards the following cell.例文帳に追加

新ＳＢＹ系のルータ装置はＴＡＧセル受信前に組み立てられたパケットを分解したセルを回線装置１に送信し、その後のセルを廃棄する。 - 特許庁

A firewall 40 discards a session initiation packet from an external network (for example, host X30) to an internal network (for example, host A10).例文帳に追加

ファイアウォール４０において、外部ネットワーク（例えばホストＸ３０）からの内部ネットワーク（例えばホストＡ１０）へセッションを開始するためのパケットを廃棄する。 - 特許庁

The home cell CH discards reply writeback when receiving the reply writeback from the owner cell CO after request writeback from the request cell CR.例文帳に追加

ホームセルＣＨは、オーナーセルＣＯからのリプライライトバックをリクエストセルＣＲからのリクエストライトバックよりも後に受信した場合、そのリプライライトバックを破棄する。 - 特許庁

Note:This function ``steals'' a reference to item and discards a reference to an item already in the list at the affected position.例文帳に追加

注意:この関数は item への参照を ``盗み取り'' ます。 また、変更先のインデクスにすでに別の要素が入っている場合、その要素に対する参照を放棄します。 - Python

The base station indicated by the selection result transmits the stored data segment to the RNC 3 and the base station not selected discards the data segment.例文帳に追加

選択結果で示された基地局では、保存していたデータセグメントをＲＮＣ３に送信し、選択されなかった基地局はデータセグメントを廃棄する。 - 特許庁