Discardsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 258件
When the discards produced by the machining are marked, the plate thickness surfaces of the discards are marked so as to enable the names of the discards to be checked without requiring the discards to be moved even when stacked.例文帳に追加
加工により生じた端材にマーキングする際に、端材の板厚面にマーキングを行なうと、積載している場合でも端材を移動させることなく端材名称を確認することができる。 - 特許庁
A receiver discards the redundancy and receives the data.例文帳に追加
受信者は、冗長化分を破棄し、データを受け取る。 - 特許庁
A receiving side device simply discards the ALIGN primitive.例文帳に追加
受け側装置は、ALIGNプリミティブを単に破棄する。 - 特許庁
If the attribute does not satisfy the filter, the router discards the packet.例文帳に追加
属性がフィルタを満たさない場合、ルータは、パケットを削除する。 - 特許庁
The discarding part 1f discards the separated packets by prescribed probability.例文帳に追加
廃棄部1fは、分離されたパケットを、所定の確率で廃棄する。 - 特許庁
For output streams this discards any unwritten output. 例文帳に追加
出力ストリームでこれを行うと、書き出されていない出力は捨てられる。 - JM
Owada is the kind of person who easily discards people for his own selfpreservation.例文帳に追加
大和田は 自分の保身のためなら 簡単に人を切り捨てる人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A rejection control part 177 passes a reference cell and discards a non-reference cell.例文帳に追加
廃棄制御部177は、準拠セルを通過させ、非準拠セルを廃棄する。 - 特許庁
A special rasterizer discards triangles and fragments outside a sub-tile.例文帳に追加
専用のラスタライザ(special rasterizer)は、サブタイルの外側の三角形状および断片を放棄する。 - 特許庁
If detecting it, the teletext decoder initializes (discards) the teletext display signals.例文帳に追加
放送局の変動を検出すると、テレテキスト表示信号を初期化(破棄)する。 - 特許庁
A idle data detection means 12 discards idle data and outputs an abolishment notice.例文帳に追加
空きデータ検出手段12は、空きデータを廃棄させ、廃棄通知を出力する。 - 特許庁
reads input as directed by the conversion specification, but discards the input. 例文帳に追加
は変換指定に指示された通り入力を読み込むが、その入力は捨てられる。 - JM
discards all but one of identical successive lines. 例文帳に追加
つまり複数の行が同一な内容を持つ場合は、1 行だけ表示して残りは捨てる。 - JM
After the print server requests the registration of the print job, the print server discards the print job.例文帳に追加
プリントサーバが印刷ジョブの登録を要求した後、その印刷ジョブを破棄する。 - 特許庁
Further, the SIP server discards the request to call the IP telephone set whose user is absent.例文帳に追加
さらにSIPサーバは、ユーザ不在のIP電話機への発呼要求を破棄する。 - 特許庁
A data discarding unit 124 discards the part of the voice data after the expansion at a predetermined ratio.例文帳に追加
データ廃棄部124は、伸長後の音声データの一部を所定の割合で廃棄する。 - 特許庁
Further, a decelling part 73 discards unnecessary bits except data included in ATM cell data.例文帳に追加
また、デセル化部73が、ATMセルデータに含まれるデータを除く不要なビットを高速で廃棄する。 - 特許庁
The rate limiting device L discards packets that flow in over the notified upper-limit value.例文帳に追加
レート制限装置Lは、通知された上限値を越えて流入するパケットを破棄する。 - 特許庁
The processing apparatus discards frames that do not meet a quality criterion such as under-exposed frames.例文帳に追加
処理装置は、露光不足といった、品質基準を満たさないフレームを削除する。 - 特許庁
a card game (usually for two players) in which each player is dealt six cards and discards one or two 例文帳に追加
それぞれのプレーヤーに6枚のカードを配り、1、2枚捨てクリベッジを完成させるトランプゲーム - 日本語WordNet
When the check section 213 determines the packets to be invalid packets, a packet discard section 214 discards the invalid packets.例文帳に追加
無効なパケットであると判断した場合には、パケット破棄部214が、無効なパケットを破棄する。 - 特許庁
This present invention discards the traditional notion of a single mixing function for a conference.例文帳に追加
本発明は、会議のための単一のミキシング機能である伝統的な概念を打ち破るものである。 - 特許庁
The device discards the third COOKIE-ECHO signal in the SCTP session setting.例文帳に追加
本発明では、SCTPセッション設定の3番目のCOOKIE−ECHO信号を廃棄する。 - 特許庁
An internal node 34 preferentially discards the tagged packet when a communication network is converged.例文帳に追加
内部ノード34は、通信網が輻輳した場合にはタギングされたパケットを優先的に廃棄する。 - 特許庁
A discarding processing section 16 discards the lower-order m bits of the addition returning signal added with the random number.例文帳に追加
切り捨て処理部16は、乱数が加算された足し戻し信号の下位mビットを切り捨てる。 - 特許庁
A received data frame discarding means 1g discards the received reception data frame in accordance with a comparison result.例文帳に追加
受信データフレーム破棄手段1gは、比較結果に応じて、受信した受信データフレームを破棄する。 - 特許庁
Upon receiving the signal rst, the FIFO section 15r discards the voice data stored in it.例文帳に追加
リセット信号rstを受けた受信FIFO部15rは,格納されている音声データを廃棄する。 - 特許庁
The QoS control section 26 changes the output order of packets and discards a packet in some cases.例文帳に追加
QoS制御部26はパケットの出力順番を入れ替え、場合によってはパケットの廃棄を行う。 - 特許庁
When the term of validity expires, the CPU 10 discards the image data stored in the memory 7.例文帳に追加
有効期限が切れている場合は、CPU10がメモリ7に蓄積されているイメージデータを破棄する。 - 特許庁
In the case of malicious traffic, a malicious traffic discard instruction is issued to the router 31, and the router 31 discards the traffic.例文帳に追加
悪意トラヒックの場合、ルータ31に悪意トラヒック廃棄指示を出し、ルータ31はトラヒックを廃棄する。 - 特許庁
The SIP signal reception processing section 210 discards the received signal according to the control of the congestion control management section.例文帳に追加
SIP信号受信処理部は、輻輳制御管理部の制御に従って受信信号を破棄する。 - 特許庁
Information provided by the WRED MIB is also utilized to monitor the reasons for any premium class packet discards. 例文帳に追加
WRED MIBによってもたらされる情報は,プレミアムクラスパケットの廃棄に対する理由をモニタするのにも利用される. - コンピューター用語辞典
XChangeProperty performs the following:If mode is PropModeReplace, XChangeProperty discards the previous propertyvalue and stores the new data. 例文帳に追加
XChangePropertyは以下の動作を行う。 \\(bu 5引き数 mode がPropModeReplaceならば、XChangePropertyは以前のプロパティ値を破棄し、新しいデータを格納する。 - XFree86
The patient M gargles the inside of the oral cavity and discards the gargling water in the oral cavity into the spittoon 7.例文帳に追加
ここで、患者Mは、口腔内をうがいをし、口腔内のうがい水をスピットン7内に吐き捨てる。 - 特許庁
For example, it detects and discards an SCTP COOKIE-ECHO signal or an INIT signal.例文帳に追加
例えば、SCTPのCOOKIE−ECHO信号またはINIT信号を検出し、それらを廃棄する。 - 特許庁
The cutoff filtering 13 discards predefined fixed information among pieces of transmitted information.例文帳に追加
そして、送信されてきた情報の内、カットオフフィルタリング13によって、予め定めた一定の情報を廃棄する。 - 特許庁
Then, the first node determines whether decrypted plain text data is proper or not, and discards the second data frame when it is not proper.例文帳に追加
そして、復号化された平文データが適正か判断し、適正ではない場合、第2データフレームを破棄する。 - 特許庁
Then, a packet transfer means 1e transfers the data packet 4d to a receiving side device, and discards the data packet 4e.例文帳に追加
すると、パケット転送手段1eは、データパケット4dを受信側装置へ転送し、データパケット4eを廃棄する。 - 特許庁
The backup router 209 discards the received packet without transmitting the packet after the state transitions of the various functions.例文帳に追加
バックアップルータ209は、送られてきたパケットを各種機能の状態遷移後に送信することなく廃棄する。 - 特許庁
If a monitoring deactivation request is passed to the device 10 from the PC 3 (SEQ122, and 123), the device 10 discards the one-time key (SEQ124).例文帳に追加
モニタリング停止要求がPC3から装置10に渡されると(SEQ122,123)、装置10は、ワンタイム鍵を破棄する(SEQ124)。 - 特許庁
A discarding unit 203 discards the PBCH data when all the values in the PBCH data are determined to be zero.例文帳に追加
破棄器203は、PBCHのデータのすべての値が0であると判定された場合、PBCHのデータを破棄する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner which easily exhausts and discards dust which is collected in the vacuum cleaner body.例文帳に追加
掃除機本体内部に集塵したゴミの排出、廃棄を容易に行うことができるようにした電気掃除機。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)