「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

This web printing system is provided with a web printer 10 to print Internet information such as a web page 25a and the like by obtaining it from a distribution server 20.例文帳に追加

ウェブページ２５ａ等のインターネット情報を配信サーバ２０から取得してプリントするウェブプリンタ１０を備えたウェブプリントシステムを前提とする。 - 特許庁

The information distribution server 3 selects the vehicle for the user to board from the boarding ratio estimation signal and the entrance passage information obtained from the entrance device 1.例文帳に追加

情報配信サーバ３は乗車率予測信号と改札装置１から得た改札通過情報とから利用者が乗車すべき車両を選定する。 - 特許庁

A server 17, or a converter mounting a NAT (Network Address Translator) and an IP masquerade, is connected between a low-voltage distribution line 111 and an electric lamp line 112.例文帳に追加

また、ＮＡＴやＩＰマスカレードを搭載した変換器であるサーバ１７を低圧配電線１１１と電灯線１１２との間に接続する。 - 特許庁

When the client terminal is stored in a customer data base 25, the client terminal can receive the distribution of information from a desired service distributing server 23.例文帳に追加

クライアント端末が顧客データベース２５に格納されていれば、クライアント端末は、希望するサービス配信サーバ２３から情報の配信を受けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a content distribution server for distributing data suitable for specifications of designated terminal equipment in the case of providing content to the terminal equipment.例文帳に追加

指定された端末装置へコンテンツを提供する際に、当該端末装置の仕様に適したデータを配信できるコンテンツ配信サーバを提供すること。 - 特許庁

When the distribution server 4 shows no failure in the notified monitoring result, software is delivered to an ATM 2 other than the representative ATM 1.例文帳に追加

配信サーバ４は、通知された監視結果が異常のないことを示すとき、代表ＡＴＭ１以外のＡＴＭ２へソフトウェアを配信するようにした。 - 特許庁

The read flag is set by a mail server, based upon distribution conditions consisting of specified domains, sub-domains, mail addresses, etc., that the user previously specified.例文帳に追加

この既読フラグの設定は、予めユーザが登録した特定のドメイン、サブドメイン、メールアドレス等からなる振り分け条件に基づいて、メールサーバにて行われる。 - 特許庁

An application distribution server 103 stores a log of a print job executed in an image forming device 100 and information of the image forming device 100.例文帳に追加

アプリケーション配信サーバ１０３は、画像形成装置１００で実行された印刷ジョブのログと、画像形成装置１００の情報とを記憶する。 - 特許庁

The content distribution server 110 distributes information which determines a performance order of a plurality of programs and a correspondence color corresponding to each program.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１１０は、複数の演目の上演される順序と各演目に対応づけられた対応色とを定めた情報を配信する。 - 特許庁

The representative ATM 1 monitors the operation after applying the software according to a monitoring condition and notifies the distribution server 4 of the monitoring result.例文帳に追加

代表ＡＴＭ１は受信したソフトウェアを適用した後の動作を受信した監視条件に従って監視し、その監視結果を配布サーバ４へ通知する。 - 特許庁

Because the content catalog site 1 receiving the download request from the user only transmits the download instruction mail, the load on the distribution server can be reduced.例文帳に追加

ユーザからダウンロード要求を受けるコンテンツカタログサイト１は、ダウンロード指示メールを送信するのみであるため配信サーバの負荷を軽減することができる。 - 特許庁

To enjoy karaoke with ease without karaoke dedicated equipment, by the connection with a karaoke distribution server system from a wide band IP telephone terminal.例文帳に追加

広帯域対応のＩＰ電話端末からカラオケ配信サーバシステムに接続することにより、カラオケ専用機器無しでも容易にカラオケを楽しむことを可能とする。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND SERVER FOR MANAGING SOFTWARE DISTRIBUTION, AND SOFTWARE USAGE MANAGING APPLET AND MEDIUM RECORDING THE SAME APPLET例文帳に追加

ソフトウェア流通管理システム、ソフトウェア流通管理方法、ソフトウェア使用管理アプレット、ソフトウェア使用管理アプレットを記録した媒体及びソフトウェア流通管理サーバ - 特許庁

The system which downloads music from a server for music distribution to a terminal machine uses a card 20 which has an ID corresponding to the music to be downloaded.例文帳に追加

音楽配信用サーバから端末機へ曲をダウンロードするシステムにおいて、ダウンロードする曲に対応したＩＤが表示されたカード２０を用いる。 - 特許庁

The user terminal 60 requests the video distribution server 20 to distribute the video image on the basis of the identification information of the video image and the time information that are notified.例文帳に追加

ユーザ端末６０は、通知された映像の識別情報と時刻情報とに基づいて映像配信サーバ２０に対して映像の配信を要求する。 - 特許庁

The other cellphone can request distribution of the copyrighted content to the CP server 40A by use of the received copyrighted content known url.例文帳に追加

他の携帯電話機は、受信した著作権コンテンツ周知ｕｒｌを用いて、ＣＰサーバ４０Ａに対して著作権コンテンツの配信要求を行うことができる。 - 特許庁

This load distribution device 2 in one mode determines correspondence relation between the plurality of client devices C1-C5 and a plurality of server devices S1-S3.例文帳に追加

本発明の一態様の負荷分散装置２は、複数のクライアント装置Ｃ１〜Ｃ５と複数のサーバ装置Ｓ１〜Ｓ３との間の対応関係を決定する。 - 特許庁

The music distribution server 6 distributes the music data to the portable telephone 1, and transmits the text data of the lyrics to the specified client personal computer 8 by an E-mail.例文帳に追加

音楽配信サーバ６は、音楽データを携帯電話機１に配信すると共に、歌詞のテキストデータを電子メールで指定のクライアントPC８に送信する。 - 特許庁

INFORMATION DISCLOSING SERVER, INFORMATION TERMINAL, INFORMATION PROGRAM, INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM UTILIZING GENERAL NETWORK AND PROFIT RETURNING METHOD BASED ON UTILIZATION OF INFORMATION例文帳に追加

情報公開サーバ、情報端末、情報プログラム、汎用ネットワークを利用した情報配信システム、および情報の利用に基づく利益還元方法。 - 特許庁

The system has a portable terminal 100 and a distribution server 200, having a database for controlling reproducing data to be reproduced by the portable terminal 100.例文帳に追加

携帯端末１００と、携帯端末１００により再生される再生用データを管理するデータベースを備えた配信サーバー２００とを有する。 - 特許庁

A news distribution server 11 extracts names of staff members from a directory of company staff members database by using an enterprise name received from a user terminal 21 for a key.例文帳に追加

ニュース配信サーバ１１は、ユーザ端末２１から受信した企業名をキーに、会社職員録データベースから、当該企業の職員名を抽出する。 - 特許庁

The authentication server generates key information for canceling a copyright protection process for the distribution information based on the position information, and sends this key information to the portable device.例文帳に追加

認証サーバは、この位置情報に基づいて配信情報の著作権保護処理を解除するための鍵情報を生成して、携帯機器に送る。 - 特許庁

The voice data distribution server transmits data for displaying a list of distributable music, and then the data are displayed on the display 31 of the client-side terminal.例文帳に追加

音声データ配信サーバは、配信可能な曲リストを表示するためのデータを送信し、同データはクライアント側端末のディスプレイ３１上に表示される。 - 特許庁

A distribution server 8 adds range information indicating ranges of regions to data related to respective regions A and B and distributes the data by multicasting or broadcasting.例文帳に追加

配信サーバ８は各地域Ａ，Ｂに関連するデータに地域の範囲を示す範囲情報を付加してマルチキャスト又はブロードキャストにより配信する。 - 特許庁

A telephone number (customer ID) of the registered portable telephone 3 is associated with the model in use and is stored in the client database 22 of the distribution server 2.例文帳に追加

配信サーバー２のクライアントデータベース２２に、登録された携帯電話３の電話番号（顧客ＩＤ）と使用機種を対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

A music distribution server 3 has a file for music data (sound source data), corresponding to a music list and downloads a music which is specified by a portable telephone.例文帳に追加

曲配信サーバ３は曲リストと、曲リストに対応した曲データ（音源データ）のファイルを有し、携帯電話によって指定された曲をダウンロードする。 - 特許庁

To construct new content distribution business by which a user can smoothly acquire content information to be opened in the future by using a disk and a server apparatus.例文帳に追加

ディスクとサーバ装置を用いながら、将来公開されるコンテンツ情報をユーザにおいて円滑に取得できる新規なコンテンツ配信ビジネスを構築する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT DISTRIBUTING SERVER, MOBILE TERMINAL DEVICE, ADVERTISEMENT DISTRIBUTING SYSTEM, ADVERTISEMENT DISTRIBUTION PROCESSING METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

広告配信サーバおよび移動端末装置および広告配信システムおよび広告配信処理方法およびコンピュータが読み取り可能な記憶媒体およびプログラム - 特許庁

The streaming distribution server 1 which receives the specifying information adds corresponding advertisement data to content data specified by the user and transmits them to the terminal 3.例文帳に追加

その指定情報を受信したストリーミング配信サーバ１は、ユーザにより指定されたコンテンツデータに、対応付けられた広告データを付加し、端末３に送信する。 - 特許庁

Each time a terminal reproduces motion picture data, a distribution server as a viewing management apparatus acquires viewing section data containing information of a viewing section thereof.例文帳に追加

視聴管理装置としての配信サーバは、端末が動画データを再生する度に、その視聴区間の情報を含んだ視聴区間データを取得する。 - 特許庁

STREAMING SYSTEM, STREAMING METHOD, AUTHORING APARATUS, AUTHORING METHOD, STREAMING SERVER, DATA DISTRIBUTION METHOD, CLIENT TERMINAL, DATA DECODING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ストリーミングシステム及びストリーミング方法、オーサリング装置及びオーサリング方法、ストリーミングサーバ及びデータ配信方法、クライアント端末及びデータ復号方法、並びにプログラム - 特許庁

The moving picture file created in the recording computer 6 is up-loaded on a video server 8, and is presented to distribution of a lecture video through a network (not shown).例文帳に追加

録画用コンピュータ６で作成された の動画ファイルは、ビデオサーバ８にアップロードされ、図示しないネットワークを介して講義ビデオの配信に供せられる。 - 特許庁

A server 103 constituting a musical score distribution system 102 transmits a musical score requested by a user to the terminal device 104 of the user through the network 101.例文帳に追加

楽譜配信システム１０２を構成するサーバー１０３は、ネットワーク１０１を介して端末装置１０４に、そのユーザが要求した楽譜を送信する。 - 特許庁

An information distribution server 5 receives data from a fuel supply machine 3, and transmits the data to a communication area 200 with radio communication through road-side machine devices 1.例文帳に追加

情報配信サーバ５は、給油機３からのデータを受け、該データを路側機装置１を通じて通信領域２００に向けて無線送信する。 - 特許庁

The distribution system includes a broadcast image creating part (32) for using an electronic watermark to embed specific information for a particular user in image data of digital broadcasting by a server (3).例文帳に追加

サーバ（３）により、デジタル放送の画像データに、電子透かしを用いて特定のユーザに対する特定情報を埋め込む放送画像作成部（３２）を備える。 - 特許庁

A load distribution mechanism 20 refers to a load management table 200, and secures the resource quantity about the server node requiring the calculated resource quantity.例文帳に追加

負荷分散機構２０は、負荷管理テーブル２００を参照して、算定されたリソース量を必要とするサーバノードについてそのリソース量を確保する。 - 特許庁

To provide a distribution method of HTTP contents for distributing information from a server at a real time for a browser reading a home page being in an online state.例文帳に追加

オンライン状態にあるホームページを閲覧するブラウザに対して、サーバからリアルタイムに情報を配信するＨＴＴＰコンテンツの配信方法を提供する。 - 特許庁

An internet radio agent of an AV device 1 utilizes an AV content distribution service of an internet radio server 4 via an internet radio client of a mobile device 2.例文帳に追加

ＡＶ装置１のインターネットラジオエージェントは、携帯装置２のインターネットラジオクライアントを介して、インターネットラジオサーバ４のＡＶコンテンツ配信サービスを利用する。 - 特許庁

The image provider sends the image satisfying the request to the image distribution server 104 and the requested image is downloaded to the user terminal 102.例文帳に追加

画像提供者は、前記要求を満たす画像を画像配信サーバ１０４に送信し、ユーザ端末１０２には要求した画像がダウンロードされる。 - 特許庁

When a user accesses the contents server 11 and selects a desired movie content, the movie distribution system 1 distributes the selected movie content to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末４が、コンテンツサーバ１１にアクセスして希望する映画コンテンツを選択すると、選択された映画コンテンツを当該ユーザ端末に配信する。 - 特許庁

To continuously distribute contents without conducting re-authentication or the like in a distribution server, even when a global IP address is changed in a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータのグローバルＩＰアドレスが変更された場合であっても、配信サーバにおいて再認証等を行うことなく継続してコンテンツを配信する。 - 特許庁

An Internet cafe terminal 2 performs instructions of distribution of server software and data registration of user information requested from a user terminal 1 to an ASP 3.例文帳に追加

インターネットカフェ端末２はユーザ端末１から申込まれたユーザ情報のデータ登録及びサーバソフトウェアの配布の指示をＡＳＰ３に対して行う。 - 特許庁

The server device 1 analyzes the use characteristics of the program based on the contents of the distribution program log database 11, and optimizes the program distributed once.例文帳に追加

そして、サーバ装置１は、配信プログラム・ログデータベース１１の内容をもとに、その利用特性を解析し、一度配信したプログラムに対して最適化を施す。 - 特許庁

A portable telephone set transmits to a conversion gateway device a contents distribution request corresponding to multicast session information received (S1) from a session information server (S2).例文帳に追加

携帯電話機は、セッション情報サーバから受信（Ｓ１）したマルチキャストセッション情報に対応するコンテンツ配信要求を変換ゲートウェイ装置に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

A client computer which requests the recipe information and the exercise program transmits retrieval conditions of the recipe information to the WEB server and requests distribution of recipe/exercise programs.例文帳に追加

レシピ情報・運動プログラムを要求するクライアントコンピュータは、ＷＥＢサーバにレシピ情報の検索条件を送りレシピ・運動プログラムの配信を要求する。 - 特許庁