「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

When an earthquake takes place, a server 500 of a disaster information providing organization calculates the scale (seismic intensity) of the earthquake, reaching areas, or the like and transmits the calculation result as earthquake information to a disaster information distribution server 200.例文帳に追加

地震が発生すると、災害情報提供機関のサーバ５００が、その地震の規模（震度）、到達地域などを算定し、その算定結果を地震情報として災害情報配信サーバ２００に送信する。 - 特許庁

A video distribution service center server 10 adds the advertisement information sent from a cyber-media advertisement company server 40 to the video information sent from a broadcasting station terminal 30 and distributes them to the user terminal 20.例文帳に追加

映像配信サービスセンタサーバ１０は、放送局端末３０から送信された映像情報に、サイバーメディア広告会社サーバ４０から送信された広告情報を付加して、利用者端末２０に配信する。 - 特許庁

When the mobile terminal receives the menu screen of distribution information from the registration management server, the mobile terminal selects information to be distributed thereto from the received menu screen and transmits the selected information to the registration management server.例文帳に追加

携帯端末は、登録管理サーバから配信情報のメニュー画面を受信し、受信したメニュー画面から、配信を希望する情報を選択して、その選択した情報を登録管理サーバに送信する。 - 特許庁

To reduce a load on a server device due to distribution of related data when the related data related to reproduction of content are acquired based on description of page data acquired from the server device.例文帳に追加

サーバ装置から取得されたページデータの記述に基づいてコンテンツの再生に関連した関連データが取得される場合において、関連データの配信によるサーバ装置の負荷を軽減させることを可能とする。 - 特許庁

The access control server is constituted so that it is provided with the stable operation management part which instructs change of setting of the load distribution device so that loads of the service server become even by referring to set information of the stable operation management database.例文帳に追加

安定運用管理データベースの設定情報とを参照して，サービスサーバの負荷が均一になるよう負荷分散装置の設定の変更を指示する安定運用管理部とを備えるよう構成する。 - 特許庁

The moving picture real time distribution system comprises: the image encoding transmission apparatus 10; an image server 20 connected to the apparatus 10 via a public line network 50; and the client terminals 30, 40 connected to the server 20 via a LAN 60 or the Internet 90.例文帳に追加

画像符号化伝送装置１０、これと公衆回線網５０で接続された画像サーバ２０およびこれとＬＡＮ６０又はインターネット９０を介して接続されたクライアント端末３０、４０により構成される。 - 特許庁

To provide application software and contents distributing and managing method and distribution and management system by which a user server device having many clients monitors illegal use by the clients and also automatically notifies a center server device of illegal use data.例文帳に追加

多数のクライアントを有するユーザサーバ装置が、クライアントの不正利用を監視すると共にセンターサーバ装置に不正利用データを自動通知するアプリケーションソフトとコンテンツの配信管理方法と配信管理システムを提供する。 - 特許庁

In a contents supply system 100, in order to use a streaming server 102 for performing live distribution, a user PC 106 to be used performs the reservation of a time zone or the like to a server use reservation managing center 101.例文帳に追加

コンテンツ供給システム１００では、ライブ配信を行うためにストリーミングサーバ１０２の使用するために、使用するユーザＰＣ１０６がサーバ使用予約管理センタ１０１に対して時間帯等の予約を行う。 - 特許庁

A load distribution control part 8 has an internal information table where the IP address and the ATM address of each server 1 and 2 are respectively associated and the traffic information of a VC opened in each server 1 and 2 is managed.例文帳に追加

負荷分散制御部８は、各サーバ１、２のＩＰアドレスとＡＴＭアドレスとがそれぞれ対応付けされ、各サーバ１、２に開設されているＶＣのトラフィック情報が管理されている内部情報テーブルを有している。 - 特許庁

An image distribution device sets one of a plurality of advertisements stored by the advertisement proxy server 103a according to user selection and the set advertisement is added to the image data 50A by the advertisement proxy server 103a.例文帳に追加

画像配信装置は広告プロキシサーバ１０３ａで記憶された複数の広告の１つをユーザ選択に応じて設定し、広告プロキシサーバ１０３ａでこの設定された広告を画像データ５０Ａに付加する。 - 特許庁

To provide a relay unit for performing server distribution processing based on data such as Cookie information without needing any special setting in server side contents, and without changing the size of communication data such as a packet.例文帳に追加

サーバ側のコンテンツにおいて特に設定を必要とせず、パケットのような通信データのサイズを変更せずに、Ｃｏｏｋｉｅ情報のようなデータに基づいたサーバ振り分け処理を実行する中継装置を提供すること - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding apparatus capable of easily identifying a leaked path when digital data are illegally leaked, and to provide a file server comprising the apparatus, a network data server and a data distribution system.例文帳に追加

本発明は、デジタルデータが不正流出した際に流出経路の特定を容易にすることができる電子透かし埋め込み装置、その装置からなるファイルサーバ、ネットワークデータサーバおよびデータ配信システムを提供すること。 - 特許庁

When a streaming distribution server 1 distributes streaming contents, a viewer side web server 2 transmits questionnaire information, associated with the streaming contents to viewer terminals 5 and receives replies from the viewer terminals 5.例文帳に追加

ストリーミング配信サーバ１によるストリーミングコンテンツの配信中、視聴者側のウェブサーバ２は、そのストリーミングコンテンツに関連したアンケート情報を送信し、視聴者端末装置５からそのアンケート回答を受信する。 - 特許庁

DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD, SERVER THEREFOR, CLIENT, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR CONTROLLING COMPUTER AS SERVER, AND COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR CONTROLLING COMPUTER AS CLIENT例文帳に追加

ディジタル・コンテンツ配信システム、ディジタル・コンテンツ配信方法、そのためのサーバ、クライアント、サーバとしてコンピュータを制御するためのコンピュータ実行可能なプログラムおよびクライアントとしてコンピュータを制御するためのコンピュータ実行可能なプログラム - 特許庁

The detailed information regarding the program and commercial video transferred from the database server is transmitted by the distribution server from the receiver to a terminal used by a user who has requested the detailed information via the communication means.例文帳に追加

そして、配信サーバにより、データベースサーバから渡された番組やＣＭに関連する詳細情報が通信手段を介して、受像機から詳細情報を要求したユーザが使用する端末装置に送信される。 - 特許庁

A program 202 down-loaded from a program distribution server 300 by the client 200 is provided with a license inquiring means 203, and at the time of executing the program, the presence or absence of the license is automatically inquired to the license management server 100.例文帳に追加

クライアント２００がプログラム配布サーバ３００からダウンロードしたプログラム２０２は、ライセンス問い合わせ手段２０３を有し、プログラムを実行するとき、自動的にライセンス管理サーバ１００へライセンスの有無を問い合わせる。 - 特許庁

In this production management system, an acquisition means of a data management device 2 (an information collection/distribution server 3, a head office terminal 4, and a WEB server 5) acquires production results data inputted to a center terminal 7 and a store terminal 8 in appropriate timing.例文帳に追加

センター端末７および店舗端末８に入力された生産実績データを、データ管理装置２（集配信サーバ３、本部端末４、ＷＥＢサーバ５）の取得手段が適宜のタイミングで取得する。 - 特許庁

When a user requests a desired content from a PDA (Personal Digital Assistants) 20, the content data is downloaded from a distribution server 10 to the PDA 20 as scrambled data.例文帳に追加

ＰＤＡ２０から所望のコンテンツを要求すると、当該コンテンツデータがスクランブルデータとして配信サーバ１０からＰＤＡ２０へとダウンロードされる。 - 特許庁

To reduce traffic for a relay interval, in the case of distributing a video image from a video distribution server to a terminal taking part in a multi-point conference system, interlocked with a conference.例文帳に追加

多地点会議システムでの参加端末に対し映像配信サーバから会議と連動して映像を配信する際に中継区間のトラフィックを軽減する。 - 特許庁

The classification information transmitting part 15 transmits the classification information to the distribution server 20 when the notification of classification information is determined to be necessary.例文帳に追加

種別情報送信部１５は、上記種別情報の通知が必要と判定された場合に、配信サーバ２０宛に上記種別情報を送信する。 - 特許庁

A music distribution system 100 is composed of a first portable telephone k1, a second portable telephone k2, a memory card M, a memory card MM and a music information server 10.例文帳に追加

音楽配信システム１００は、第１の携帯電話ｋ１と、第２の携帯電話ｋ２と、メモリカードＭと、メモリカードＭＭと、音楽情報サーバ１０とから成る。 - 特許庁

The server apparatus 1 transmits a short message including the distribution start request to the data distributor 4 via a telephone network 200 on the basis of the searched telephone numbers.例文帳に追加

サーバ装置１は検索された電話番号を基に配信開始要求を含むショートメッセージを電話網２００を介してデータ配信装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a distribution server device and a category generation method capable of collecting preference information from actions of a user's daily life.例文帳に追加

利用者の生活に密着した行動から嗜好情報を収集することができる配信サーバ装置及びカテゴリ生成方法を提供すること - 特許庁

A portable terminal 10 acquires identification information of a unit 20 to be controlled, and connects with a distribution/charging server 40 for remote control application via a network N.例文帳に追加

携帯端末１０は、被制御装置２０の識別情報を取得し、ネットワークＮを介してリモコンアプリ用配信／課金サーバ４０と接続する。 - 特許庁

When a selection is made for reproduction, the current location of a cellular phone 16 is positioned, and acquired current location information is transmitted to a content distribution server 12.例文帳に追加

再生する旨の選択を行うと、携帯電話機１６の現在地が測位され、得られた現在地情報がコンテンツ配信サーバ１２に送信される。 - 特許庁

Then, the receiver is connected to a music distribution server based on the music related information in accordance with the instruction of the user to download the music data.例文帳に追加

楽曲データ受信装置は利用者の指示に従って、楽曲関連情報を元に音楽配信サーバへ接続し、楽曲データをダウンロードする。 - 特許庁

The collected musical signals are switched through a distribution server 100 in the train and supplied to output terminals 120 provided at the seats or on the straps.例文帳に追加

収集された楽音信号は列車内の配信サーバ１００を介してスイッチングされ、座席や吊革に設けられた出力端末１２０に供給される。 - 特許庁

To provide a document distribution and storage system and method which enable a document to be confirmed in each destination by information presenting an origin server.例文帳に追加

本発明は、文書が、各宛先で、オリジンサーバを示す情報により確認される、文書配信及び保管システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal, a server system, an information acquisition method and an information distribution method, capable of acquiring related information corresponding to an screen image by simple operation.例文帳に追加

画面に対応する関連情報を簡易な操作で取得できる携帯端末、サーバシステム、情報取得方法、及び情報配信方法を提供する。 - 特許庁

A PDA 200 transmits display range prescribed information for prescribing a display range of a map that a user sets to a map data distribution server 100.例文帳に追加

ＰＤＡ２００は、ユーザによって設定された地図の表示範囲を特定するための表示範囲特定情報を、地図データ配信サーバ１００に送信する。 - 特許庁

An information distribution server receives feed browse requests for delivered feeds from user terminals, and associates the feeds and users by the browse requests.例文帳に追加

情報配信サーバが、配信されたフィードに対するユーザ端末からのフィード閲覧要求を受信し、該閲覧要求を該フィードとユーザとを相互に関連付ける。 - 特許庁

To provide a facsimile server capable of positively printing received data even if a print error occurs when print output is included in distribution setting.例文帳に追加

配信設定にプリント出力が含まれている場合に、プリンタエラーが発生していても確実に受信データをプリントすることができるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

A voice uttered from an observation object 6a, i.e. an animal, is acquired at an information input terminal 2 as audio data and transmitted to a distribution management server 3.例文帳に追加

動物である観察対象６ａが発した音声は、音声データとして情報入力端末２に取得され、配信管理サーバ３に送信される。 - 特許庁

In this way, transmission data (a mail header and a mail body) having a predetermined data format is created to be sent to an electronic mail transfer/distribution server serving as an MTA.例文帳に追加

こうして所定のデータフォーマットを持つ送信データ（メールヘッダ及びメールボディ）が作成され、ＭＴＡである電子メール転送・配信サーバに送信される。 - 特許庁

To provide a video distribution server capable of distributing the synopsis and development of an entire video to a mobile terminal in a visually understandable display form.例文帳に追加

映像全体の流れや展開を視覚的に理解し易い表示形式で携帯端末に配信することが可能な映像配信サーバを提供すること。 - 特許庁

In the distribution server, the selection-visual-point information acquired from the output terminal is tallied and the optimal presentation-visual-point information is obtained, so as to be presented on the output terminal.例文帳に追加

配信サーバでは、出力端末から得られた選択視点情報を集計し、最適な提示視点情報を求め、出力端末に提示する。 - 特許庁

To achieve efficient load distribution by comprehensively deciding a use status of each server based on use situations or the like of a plurality of resources.例文帳に追加

各サーバの稼動状況を複数のリソースの使用状況などに基づいて総合的に判断することで、効率の良い負荷分散を実現する。 - 特許庁

To provide a server system wherein a P2P relay mode distribution network can be maintained in an appropriate condition, a client device, a program, and an information storage medium.例文帳に追加

Ｐ２Ｐのリレー方式の配信網を適切な状態に維持可能にするサーバシステム、クライアント装置、プログラム及び情報記憶媒体等の提供。 - 特許庁

When it is decided that the user taste information has been updated, the updated user taste information is transmitted through an information transmitting/receiving part 101 to an information distribution server.例文帳に追加

ユーザ嗜好情報が更新された場合、更新されたユーザ嗜好情報を情報送受信部１０１を介して情報配信サーバへ送信する。 - 特許庁

Then, the cache server control device 600 determines the number of cache servers 300 necessary for storing the content to be reproduced, on the basis of the acquired distribution band.例文帳に追加

そしてキャッシュサーバ制御装置６００は、取得した配信帯域に基づいて、再生コンテンツを記憶すべきキャッシュサーバ３００の台数を定める。 - 特許庁

To provide a distribution system for distributing sub content smoothly via an overlay network, and to provide a content storing method, a server device and a content storing program.例文帳に追加

オーバーレイネットワークを介してサブコンテンツを円滑に配信することが可能な配信システム、コンテンツ保存方法、サーバ装置、及びコンテンツ保存プログラムを提供する。 - 特許庁

The server device 40 stores a music ID as a result, in a management information storing region 421 in association with the IP address of the distribution destination.例文帳に追加

サーバ装置４０は、識別結果である楽曲ＩＤを、配信先のＩＰアドレスに対応付けて管理情報記憶領域４２１に記憶する。 - 特許庁

The radio station 103 for wide range communication receives an information distribution request transmitted from the portable terminal 3, and supplies it to a content management server 102.例文帳に追加

広域通信用無線局１０３は、携帯端末３から送信された情報配信要求を受信し、それをコンテンツ管理サーバ１０２へ供給する。 - 特許庁

When it is determined that the streaming reproduction information is extracted, streaming reproduction from a distribution server is performed by control of a reproduction control section 112.例文帳に追加

そして、ストリーミング再生情報を抽出したと判断された場合、再生制御部１１２の制御によって配信サーバからのストリーミング再生をおこなう。 - 特許庁

Subsequently, the distribution server distributes multiple band candidate data, corresponding to the base station and/or the wireless environment type, entirely to the base station.例文帳に追加

次に、配信サーバが、当該基地局及び／又は当該無線環境種別に応じた複数の帯域候補データ全てを、当該基地局へ配信する。 - 特許庁