「Divide」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

There's three of us, we'll divide it in thirds!例文帳に追加

3人 いるんだからさ きっちり 3等分しようよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us divide the money into three parts, and each take one part. 例文帳に追加

この金を三つに割って一つずつ取ろう - 斎藤和英大辞典

However, some schools divide the bamboo into a different number of parts. 例文帳に追加

ただし流派によって竹を割る数は違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to divide the task among a group of people 例文帳に追加

(同じ目的の仕事を)何人かに分けて行う - EDR日英対訳辞書

You can divide these activities broadly into 4 parts. 例文帳に追加

この活動は大きく4つに分けることが出来る。 - Weblio Email例文集

(1) Discourse regarding the growing economic divide in recent years例文帳に追加

（1）近年の経済格差拡大に関する議論 - 経済産業省

The frequency divider 104 is selectable between an N divide factor and an M divide factor via a divide mode signal, where an absolute value of (N-M)=1.例文帳に追加

前記分周器１０４は、分周モード信号によって、Ｎ分周因子とＭ分周因子とを選択可能であり、ここで、（Ｎ−Ｍ）の絶対値は１である。 - 特許庁

To divide a table in an HTML document in each content.例文帳に追加

HTML文書中のテーブルを内容ごとに分割する。 - 特許庁

LINE TYPE THERMAL PRINTER AND ITS DIVIDE DRIVING METHOD例文帳に追加

ライン型サーマルプリンタおよびその分割駆動方法 - 特許庁

Is it possible for me to divide these? 例文帳に追加

私はこれらを分割することは可能でしょうか？ - Weblio Email例文集

By facing with a large enemy troops, this will be the decisive battle to divide the fate.' 例文帳に追加

「大軍を御引受。御境目之御一戦。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The divide-by-zero exception occurs when an operation on finite numbers produces infinity as exact answer. 例文帳に追加

divide-by-zero例外は、有限の数値に対する演算が、無限大の答えを生成するような場合に起こる。 - JM

Politicians across the divide have expressed their condemnation of...例文帳に追加

分裂の中の政治家が 非難を表した... 何それ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that with only one and himself could his heart divide例文帳に追加

彼の心を分かつのは “一(いち)”と彼自身だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must divide our shinobi into main battle units and support forces例文帳に追加

忍を戦闘部隊と 支援部隊に二分割し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we can break down this sort of divide例文帳に追加

もし この種の分断や 不安 緊張を取り払い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

serving to separate or divide into parts 例文帳に追加

分離または分割して部分に分かれるようにする - 日本語WordNet

divide into two opposing groups or kinds 例文帳に追加

2つの反対するグループあるいは種類へ分割する - 日本語WordNet

divide, combine, or mark into phrases 例文帳に追加

フレーズに分かれる、組み合わせる、あるいは印をつける - 日本語WordNet

to divide things according to the differences that exist between the objects 例文帳に追加

二つ以上の物事を,違いによってわける - EDR日英対訳辞書

to be able to divide a thing into more than two parts 例文帳に追加

(ある物事を)いくつかに区切ることができる - EDR日英対訳辞書

to divide up players into opposing teams 例文帳に追加

スポーツなどにおいて,それぞれの対戦相手を決める - EDR日英対訳辞書

They divide the food evenly amongst the brothers and eat. 例文帳に追加

彼らは食べ物を兄弟で等しく分けて食べる。 - Weblio Email例文集

Due to the large volume, I will divide it into two parts and send them. 例文帳に追加

容量が大きいため、2つに分けて送ります。 - Weblio Email例文集

A divide holder-holding part 11 for varying a distance between the scribe holder 3 and the divide holder 6 by varying a position where the divide holder 6 is held is provided at a holder joint 2 to hold the scribe holder 3 and the divide holder 6.例文帳に追加

ホルダジョイント２に、分断ホルダ６を保持する位置を変更することで、スクライブホルダ３と分断ホルダ６との間の距離を変更する分断ホルダ保持部１１を備えて、スクライブホルダ３及び分断ホルダ６を保持する。 - 特許庁

divide into triangles or give a triangular form to 例文帳に追加

三角形に分割するまたは三角形状にする - 日本語WordNet

He applied to divide Takanokuni into Taka Gun and Iwaki Gun. 例文帳に追加

多珂国を多珂郡と岩城郡とに分割申請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, ino and all of you will divide the chapters by 7.例文帳に追加

だから こいつを おまえらと井野とで 7等分する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when cells divide, the telomerase get shorter, and eventually species die.例文帳に追加

細胞分裂も テロメラーゼが短くなり いずれ死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can just divide numbers, that's like atom smashing.例文帳に追加

原子を粉砕するみたいに 数字は分割できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agree to divide the money evenly every single time.例文帳に追加

毎回 均等にお金を分けることに合意しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll divide the room in thirds. I said that.例文帳に追加

この部屋を 3等分にする。 それ さっき 私が言った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, right now what we do is we divide it by part of the body例文帳に追加

現在のやり方は体の部位ごとに分けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in match me, you take the class, divide it into two teams例文帳に追加

マッチミーという遊びは、クラスを二つのチームに分け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to move forward with great force and thereby produce a break or divide in water or wind 例文帳に追加

(勢いよく進んで風や水を)かき分ける - EDR日英対訳辞書

to divide a piece of land into lots for building development 例文帳に追加

土地登記簿上において,土地を数筆に分ける - EDR日英対訳辞書

I wonder if it's possible to divide these? 例文帳に追加

私はこれらを分割することは可能なのでしょうか？ - Weblio Email例文集

What kind of basis do you divide that on? 例文帳に追加

あなたたちはそれをどのような基準で分けていますか。 - Weblio Email例文集

We will divide those items into three and send them to you. 例文帳に追加

私たちはその部品を3回に分け発送しました。 - Weblio Email例文集

The applicant may divide a multiple application. 例文帳に追加

出願人は1集合出願を分割することができる。 - 特許庁

Are there any restrictions on how I divide the disk up?3.16. 例文帳に追加

1.18. ディスクの分割の仕方で何か制限はありますか? - FreeBSD

Are there any restrictions on how I divide the disk up? 例文帳に追加

1.18.ディスクの分割の仕方で何か制限はありますか? - FreeBSD

One coral polyp will divide itself again and again and again例文帳に追加

サンゴのポリプ 1個は 何度も倍増を繰り返すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mokona is the red breast. where do you divide your sex? is it color?例文帳に追加

モコナ 紅一点だよ。 どこで性別 分けてる? 色か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have different depths so you can divide them up例文帳に追加

それぞれ違うから その深さで 文字を振り分けていけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書