「Divide」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The voltage dividing circuit is configured to divide an amplitude of a signal received from a sensor.例文帳に追加

電圧分割回路は、センサから受信した信号の振幅を分割するように構成される。 - 特許庁

After that, external force is applied to the modified layer P to divide the work 1 along the scheduled dividing line 2.例文帳に追加

この後、改質層Ｐに外力を加えワーク１を分割予定ライン２に沿って分割する。 - 特許庁

A remote boot device instructs an image repository device 200 to divide a software image of a distribution object.例文帳に追加

リモートブート装置は、イメージリポジトリ装置２００に、配信対象のソフトウェアイメージの分割を指示する。 - 特許庁

An annular U-shaped channel is formed between the diaphragm 42 and the flange 52 to divide them.例文帳に追加

ダイヤフラムとフランジ５２の間には環状の「U」字型チャネルが形成されてそれらを分けている。 - 特許庁

To resolve a problem where it is hard to easily and accurately divide a mother ceramic board along dividing grooves.例文帳に追加

セラミック母基板を分割溝に沿って容易かつ正確に分割することが困難である。 - 特許庁

Divide the age of the patient by the patient's age plus 12 thus giving you the correct fraction of the adult dosage suitable for the patient.例文帳に追加

年齢を 年齢プラス12で割ると―― その数が―― 患者に与えるべき 薬の適量となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knead shiratamako with water which weighs 80 to 90 percent of the shiratamako and divide the dough into bite-sized pieces. 例文帳に追加

白玉粉に重量の80～90％の水を加えてこね、一口大の大きさに成形する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an enzyme in eukaryotic cells that can add telomeres to the ends of chromosomes after they divide 例文帳に追加

それらの分裂後、染色体の先にテロメアを加えることができる真核細胞の中の酵素 - 日本語WordNet

a substance found in plants that causes red blood cells to clump together and certain white blood cells to divide. 例文帳に追加

植物に含まれ、赤血球を凝集させ、特定の白血球を分離させる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a term for diseases in which abnormal cells divide without control and can invade nearby tissues. 例文帳に追加

異常な細胞が制御なく分裂し、周辺組織に侵入することがある疾患を指す用語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method and system for controlling energy output to divide tissue.例文帳に追加

組織を分割するためのエネルギー出力を制御するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To divide images into images including characters, symbols, etc. and the other images.例文帳に追加

画像を文字や記号などを含む画像と、そうでない画像とに分別する技術を提供する。 - 特許庁

A groove part 58 is formed in the covered part 52 of a stepped core body 36 to divide it in the longitudinal direction.例文帳に追加

段付芯体36の被覆部52には、長手方向に区画するように溝部58を形成する。 - 特許庁

In the Okinawa Charter, the G8 reaffirmed its commitment to the efforts underway to formulate and implement a coherent strategy to bridge the digital divide. 例文帳に追加

沖縄憲章においても、Ｇ8諸国はデジタル・デバイドの早期解消に向けて合意した。 - 経済産業省

The Okinawa Charter states that the G8 welcomes contributions from the private sector to the bridging the international digital divide. 例文帳に追加

沖縄憲章も、Ｇ8は、デジタル・デバイド解消に向けた民間セクターの貢献を歓迎している。 - 経済産業省

The gas gauge includes a gas delivery pipe arranged so as to divide a distance up to an object.例文帳に追加

気体ゲージは、オブジェクトまでの距離を割り出すように配置された気体送出管を有する。 - 特許庁

To provide a divide wrapping device for a drug which can sufficiently draw out a hose when it is in use from a case main unit, in the divide wrapping device for the drug which stores the hose when it is not in use in the case main unit.例文帳に追加

ホースの非使用時に該ホースがケース本体内に収納される薬剤分包装置であって、ホース使用時に該ホースをケース本体から十分に引き出し得る薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁

A cable guide fixing bracket 20 is divided into two divided bracket bodies 20A and 20B so that it may divide the guide case 22 axially and divide a screw-fixing part 30 into two pieces.例文帳に追加

ガイド筒部２２をその軸方向に沿って分割すると共に、ネジ止固定部３０を２葉に分割するように、ケーブルガイド固定ブラケット２０が２つの分割ブラケット体２０Ａ，２０Ｂに分割されている。 - 特許庁

The divide position s of the tire molding die extends on the tread face to the circumferential direction of the tire, and on the tread face there is formed a recess 2 along the divide position s of the tire molding die.例文帳に追加

そして、タイヤ成形金型の分割位置ｓがトレッド面上にてタイヤ周方向に延在すると共に、トレッド面にはタイヤ成形金型の分割位置ｓに沿って凹部２が形成される。 - 特許庁

When the lottery result is a failure (T1), a period setting part 233 does not divide a symbol variation period.例文帳に追加

抽選結果が外れである場合（Ｔ１）、期間設定部２３３は、図柄変動期間を分割しない。 - 特許庁

The curved surface data obtained in the STEP2 are divided by the number of CPUs to divide them into plural pieces of data (STEP3).例文帳に追加

ＳＴＥＰ２で得られた曲面データをＣＰＵ数で分割し、複数のデータに分ける（ＳＴＥＰ３）。 - 特許庁

To suitably divide a broadcast video image into zones corresponding to the content of the video image without excessively dividing it.例文帳に追加

放送映像を過分割することなく、映像の内容に応じた区間に適切に分割すること。 - 特許庁

To divide an electronic document into components and combine them by one operation of one kind.例文帳に追加

電子文書の構成要素への分割、及び結合を単一種類・単一回数の操作で実現する。 - 特許庁

A separating means T functions to divide the product flow S into two partial flows S1, S2.例文帳に追加

分離手段（Ｔ）は製品列流（Ｓ）を２つの部分列流（Ｓ１，Ｓ２）に分割するよう機能する。 - 特許庁

A partition material 12 has a water permeability and is vertically constructed inside the container 11 to divide the internal part of the container 11.例文帳に追加

仕切り材１２は、透水性を有し、容器１１内部に立設されて容器１１内部を区画する。 - 特許庁

To divide a pixel array and a peripheral circuit into two or four to arrange them in this image sensor.例文帳に追加

イメージセンサにおいて、ピクセルアレイと周辺回路を、２分割又は４分割して配置できるようにする。 - 特許庁

A sub cell wall 252 to divide the main cell 10 is formed in at least a part of the main cell 10.例文帳に追加

メインセル１０の少なくとも一部には、メインセル１０を分割するサブセル壁２５２が形成されている。 - 特許庁

An electric machine has a winding and a switching apparatus to divide the winding into controllable parts individually.例文帳に追加

電気機械は、巻線と、巻線を個別に制御可能な部分へと分割する切替装置と、を有する。 - 特許庁

A beam splitter 6 is arranged in mid- way of the relaying to divide the scanning inspection light rays L1, L2 of the condensing spots.例文帳に追加

リレーする途中でビームスプリッター６を配置し、集光スポットの走査検査光Ｌ1，Ｌ2を分割する。 - 特許庁

The screw (6) has a seal (31) fitted to divide the interior of a heating cylinder (5) into first and second areas (A1 and A2).例文帳に追加

スクリュ（６）に、加熱シリンダ（５）内を第１、２のエリア（Ａ１、Ａ２）に分離するシール（３１）を設ける。 - 特許庁

Data processing parts 32 are arranged in parallel to divide a screen and to execute a processing at every divided screen.例文帳に追加

スクリーンを分割して分割スクリーンごとに処理を行うようにデータ処理部３２を並列化する。 - 特許庁

When the light bars are lit, the optical splitting grooves can effectively divide the light source.例文帳に追加

ライトバーが点灯するとき、光分割溝は光源を分割する効果を効果的に果たすことができる。 - 特許庁

To appropriately divide print using color inks containing a plurality of dyes out of three primary color dyes.例文帳に追加

三原色のうち複数の色素を含有する有彩色インクを含む適切な分版処理を行う。 - 特許庁

A plurality of capacitors 3, 4 are connected in series between input terminals 13, 14 to divide an input voltage Vin.例文帳に追加

入力端子13，14間に複数のコンデンサ３，４を直列接続して、入力電圧Ｖinを分割する。 - 特許庁

By having such the constitution, it is unnecessary to divide the substrate, then, the miniaturization in size is achieved.例文帳に追加

このような構成とすることで、基板を分割する必要が無くなり、サイズの小型化が可能となる。 - 特許庁

The applicant shall be entitled to divide the application until such time as a decision is taken on it. 例文帳に追加

出願についての決定が行われるまでは，出願人はその出願を分割する権利を有する。 - 特許庁

The applicant may also divide the application for an invention up to the date of grant of patent, in his own initiative. 例文帳に追加

また，出願人は，特許付与の日まで，自己の発案により，発明出願を分割することができる。 - 特許庁

An amendment to divide an application under proviso to section 22 shall be made in Form TM-53.例文帳に追加

第22条ただし書に基づいて出願を分割する補正は，様式 TM-53によりしなければならない。 - 特許庁

A C pipe 1 has a split portion to longitudinally divide the flank of a cylindrical main body and has flexibility in a diametral direction.例文帳に追加

Ｃパイプ１は、筒状の本体側面を縦断する割れ部を有し、径方向に可撓性を有する。 - 特許庁

The filter 25 is disposed so as to divide an area in a case 20 of an ink reservoir 12 into two approximately equal parts.例文帳に追加

インクリザーバ１２の筐体２０内の領域をほぼ二等分するようにフィルタ２５を配置する。 - 特許庁

Further, the internal housing 2 can divide the inside of the external housing 1 in a position where the sufficient wall thickness can be secured.例文帳に追加

また、内部ハウジング２は、肉厚を十分に採れる位置で外部ハウジング１内を分割可能とする。 - 特許庁

The beams 12-1 and 12-2 divide the exposure area 11 into stripe-like pattern forming portions 13 stretching in y direction.例文帳に追加

梁１２−１，１２−２によって、ｙ方向に延びるストライプ状のパターン形成部１３が区画される。 - 特許庁

In a third step, external force is applied to the cutting groove 5 of the glass substrate 1 to divide it into glass chips 30.例文帳に追加

第３のステップでは、ガラス基板１の切断溝５に外力を加えてガラスチップ３０に分割する。 - 特許庁

A filter 25 is disposed so as to divide an area in a case 20 of an ink reservoir 12 into two approximately equal parts.例文帳に追加

インクリザーバ１２の筐体２０内の領域をほぼ二等分するようにフィルタ２５を配置する。 - 特許庁

To surely divide a fire side and a non-fire side even when receiving a wind pressure generated at the time of a fire.例文帳に追加

火災時に生じる風圧を受けても、火災側と非火災側とを確実に区画できるようにする。 - 特許庁