「Divide」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital channelizer and a process which divide an input band width into at least a part of N channels.例文帳に追加

入力帯域幅をＮ個のチャネルの少なくとも一部に分割するディジタル・チャネライザおよびプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a digital channelizer and a process which divide an input band width into at least a part of N channels.例文帳に追加

入力帯域幅をＮ個のチャネルの少なくとも一部に分割する、ディジタル・チャネライザおよびプロセスを提供する。 - 特許庁

The fan partition plate (26) is provided to divide the inside of the body casing (11) into the air inlet side and air outlet side.例文帳に追加

ファン仕切板(26)は本体ケーシング(11)内部を吸い込み口側と吹き出し口側とに区画するように設けられている。 - 特許庁

A smaller diameter side portion above the step 41 forms a thin partition wall 42 to smoothly divide lubricating oil flow.例文帳に追加

段差４１を境界として小径側の部位は、薄肉の仕切壁４２を構成し、潤滑油流をスムースに分離する。 - 特許庁

any of the 99 numbered points that divide an ordered set of scores into 100 parts each of which contains one-hundredth of the total 例文帳に追加

得点の順序集合を合計の100番目を含むそれぞれ100の部分に分ける99番号のついた点のどれでも - 日本語WordNet

Then, Kokuga reorganized the rules of the koden implementing the following system: Kori (district, a unit of 2-20, 50-home neighborhoods or townships, in the Ritsuryo period), Ho (district, a unit of 5-home neighborhoods or townships, in the Ritsuryo period), Go (district, a unit of 50-home townships [comprised of 2-3 neighborhoods], in the Ritsuryo period), and Jo (a unit or a system to divide lands in the Ritsuryo period). 例文帳に追加

これを、郡・保・郷・条などの支配単位に再編成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently and accurately divide and photograph a photographing target in a wide range exceeding a photographing field angle.例文帳に追加

撮影画角を越える広範囲の撮影対象物を、効率よく精度よく分割して撮影することを目的とする。 - 特許庁

The fluorescence spectrometer is provided with one or more beam splitters which divide a laser light beam into a plurality of first light beams.例文帳に追加

蛍光分光計はレーザ及びレーザ光ビームを複数の第１光ビームに分ける１以上のビームスプリッタを備える。 - 特許庁

It is possible to divide into the pants and a cloth diaper when washing and drying, so the pants are hygienic, quick to dry and easy to use.例文帳に追加

洗濯時には、パンツと布おむつを分けて洗え、また、分けて干せるので、衛生的で乾きも早く使いやすい。 - 特許庁

And to divide yourself between doing what it is that you have to do... and then doing what you love, it's so important to prioritize.例文帳に追加

やらなきゃならないことと、 好きなことを振りわけてる 優先順位をつけることは とても重要なことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on the classifications presented by Mr.Kusaoke, we aim to divide the fireflies of the Kansai area into five groups. 例文帳に追加

草桶氏が発表した分類をもとに、関西圏のホタルを５つのグループに分けることを目的として作成した。 - Weblio Email例文集

when cell cycle regulation doesn’t happen correctly, cells may divide in an uncontrolled way, and diseases such as cancer can occur. 例文帳に追加

細胞周期が正確に調節されないと、細胞が無制限に分裂して、がんのような病気が生じる恐れがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the protein found on the surface of some cells and to which epidermal growth factor binds, causing the cells to divide. 例文帳に追加

一部の細胞の表面にみられる蛋白で、上皮成長因子が結合すると細胞分裂が引き起こされるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it blocks enzymes needed for cells to grow and divide and may kill cancer cells. 例文帳に追加

細胞の増殖と分裂に必要な酵素の働きを阻害する作用があり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

atn-224 also blocks enzymes that cells need to divide and grow, and it may kill cancer cells. 例文帳に追加

atn-224には細胞の分裂や増殖に必要な酵素を阻害する作用もあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The boss part 18b is provided in positions which divide a rotational direction having a photographing axis as its center into three portions.例文帳に追加

ボス部１８ｂは、撮影光軸を中心とした回転方向を３分割した位置にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To highly reliably divide a topic by feeding back and learning a user's evaluation of a topic division result.例文帳に追加

話題分割結果に対するユーザの評価をフィードバックして学習することで、より確度の高い話題分割を可能にする。 - 特許庁

A composition line L is set in an imaging visual field so as to divide the imaging visual field into an inside area and an outside area.例文帳に追加

撮像視野を内側領域と外側領域とに分割するように撮像視野内に構図線Ｌを設定する。 - 特許庁

In addition, it is more preferable to divide the collector plate 5 so as to straddle an objective part to be measured in the end cell 2.例文帳に追加

また、端部セル２における測定対象部位を跨ぐように集電板５を分割することがさらに好ましい。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head constituted so as to finely divide an air bubble in a flow channel to make the ejection failure of ink hard to occur.例文帳に追加

流路内の気泡を細分化し、吐出不良等を生じにくいインクジェット式記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

An important word extraction part 504 morpheme-analyzes the character string to divide the character string into words, and imparts a part of speech to the word (S120).例文帳に追加

重要語抽出部５０４ は、文字列を形態素解析して単語に分割し品詞を付与する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Figure 1.2.16 examines the way in which certain manufacturers of consumer goods divide up the product manufacturing process in East Asia.例文帳に追加

第１―２―16表は、ある消費財メーカーの東アジアにおける製品製造プロセスの分業体制を示したものである。 - 経済産業省

Reflection mirrors 6a, 6b are inserted into an optical path in a narrowbanded module so as to divide a laser beam into two.例文帳に追加

狭帯域化モジュール内の光路中に、反射ミラー６ａ，６ｂがレーザのビームを二分割するように挿入される。 - 特許庁

No man could divide them any more, and the ashes were placed in a golden cup, within a chamber of stone, and the earth was mounded above them. 例文帳に追加

もはや誰も二人を別けることができず、遺灰は黄金の杯にいれて、石室に納め、その上に土を盛った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

One of the multitude said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.” 例文帳に追加

群衆の一人が彼に言った，「先生，わたしの兄弟に相続財産をわたしと分けるようにおっしゃってください」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:13』

Disclosed is the packing case 2 provided with two pieces of removable transversely partitioning panels 4, 5 that divide the space anteroposteriorly within a cold service thermal insulation container 3, and with four pieces of removable vertically partitioning panels 6 to 9 that divide the space from side to side within the cold service thermal insulation container 3.例文帳に追加

保冷コンテナ３内を前後に区分けするための着脱自在な２枚の横間仕切用パネル４・５と、保冷コンテナ３内を左右に区分けするための着脱自在な４枚の縦間仕切用パネル６〜９とを備える荷箱２である。 - 特許庁

When the nonjet nozzle is given rise to in the head, the number of blocks is increased by resetting divide blocks by a split printing system, and a nonjet dot of the divide block including the nonjet nozzle is jet printed by an increased block to correct the dot.例文帳に追加

ヘッドに不射出ノズルが発生した際、分割印字方式での分割ブロックを再設定して該ブロック数を増加させ、不射出ノズルを含む分割ブロックの不射出ドットを増加ブロックにて射出印字して補正するインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a data storage device and a data control method that can divide a logical space according to the request of a user.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて論理空間を分割することが可能なデータ記憶装置及びデータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To divide a voice signal into frequency bands more than the number of output ports without increasing the number of output ports of a digital signal processor DSP.例文帳に追加

ＤＳＰの出力ポートを増やさないで、音声信号を出力ポート数より多い周波数帯域数に分割する。 - 特許庁

To precisely and automatically divide a right lung area in an image into areas of an upper lobe of lung, a middle lobe of lung and a lower lobe of lung.例文帳に追加

画像中の右肺の領域を上葉領域、中葉領域、および下葉領域に精度よく自動分割する。 - 特許庁

The upper shield case 13 is provided with a diaphram 15 at a center of a lower opening to divide it into A and B blocks 16a, 16b.例文帳に追加

上側シールドケース１３は、下側開口の中央部に隔壁１５を設け、Ａ、Ｂのブロック１６ａ、１６ｂに分割する。 - 特許庁

To achieve a wide bandwidth of an RF frequency band of an even-harmonic mixer for using a stub to divide an LO wave, an RF signal and an IF signal.例文帳に追加

スタブを用いてLO波とRF信号およびIF信号を分波する偶高調波ミクサのRF周波数帯域を広帯域化する。 - 特許庁

Furthermore, a display item division section 14 uses a local event information table(LIT) to divide the local event into display items.例文帳に追加

また表示項目分割部１４は、ローカルイベントインフォメーションテーブル（ＬＩＴ）を用いてローカルイベント毎の表示項目に分割する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus that can divide a wafer by preventing an adhesive sheet from stretching when the wafer is sucked and held.例文帳に追加

ウエーハの吸引保持時に粘着シートの伸びを防止してウエーハの分割を可能とするレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

It is possible that the tumble-restraining surface 67 is formed in a strip shape so as to divide a decompression absorbing panel 66 up and down.例文帳に追加

転倒抑制面６７は、減圧吸収パネル６６を上下に分断するように帯状に形成することが可能である。 - 特許庁

To obtain a frequency dividing circuit that can divide a frequency of an input clock signal even when a voltage of the clock signal is as low as 1V.例文帳に追加

１Ｖ程度の低電圧でも入力クロック信号を分周することができる周波数分周回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can divide a wiring board into pieces even if it does not use a blade.例文帳に追加

ブレードを用いなくても、配線基板を個片に分割することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To flexibly re-divide a graph according to change following the time of the weight of a new node and the weight of a new edge after the graphic is divided.例文帳に追加

分割後の新ノードの重みおよび新エッジの重みの時間に従った変化に応じて柔軟にグラフを再分割する。 - 特許庁

The holding fitting 3 is formed with a partition wall 8 to divide between a peripheral edge of a bolt hole 7 and a holding section 9 that holds the rubber section 4.例文帳に追加

保持金具３に仕切壁８を形成して、ボルト孔７の周縁部とゴム部４を保持する保持部９とを仕切る。 - 特許庁

A divider section 51 frequency-divides the frequency of a pixel clock into a prescribed frequency, and a phase comparator section 52 compares the phase of an output of the divide section 51 with a phase of a comparison frequency signal.例文帳に追加

ピクセルクロックがデバイド部５１で一定の周波数に分周され、位相比較部５２で位相比較される。 - 特許庁

The image data processing unit 23 can divide an image into at least a first divisional area A and a second divisional area B.例文帳に追加

画像データ処理部２３は、画像を少なくとも、第一の区分エリアＡと第二の区分エリアＢとに区分することができる。 - 特許庁

To divide a recording area into a plurality of areas which have arbitrary shapes corresponding to an density distribution of pixels easily and quickly.例文帳に追加

記録領域を、画素の濃度分布に対応した任意の形状を有する複数の領域に容易に且つ素早く分割する。 - 特許庁

The division element can divide luminous flux reflected by the optical disk into a plurality of luminous flux whose exiting directions are different.例文帳に追加

分割素子は、光ディスクで反射された光束を、出射方向の異なる複数の光束に分割することができる。 - 特許庁

The partition plate 26 extends almost vertically to divide the inside of the casing 2 into an air blowing chamber Sq2 and a machine chamber Sq1.例文帳に追加

仕切板２６は、ケーシング２の内部を送風室Ｓｑ２と機械室Ｓｑ１とに分割するように、略鉛直に延びている。 - 特許庁

The optical unit can split the beam and divide the colors on the incident light source and is composed in a number of different wavelengths.例文帳に追加

光学装置は、入射光源上でビーム分割および色分離を行うことができ、複数の異なる波長で構成される。 - 特許庁