「Divide」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When determining a position to divide data, a data division program preferentially saves a position nearer to the tail end of data to divide the data at the position.例文帳に追加

本発明に係るデータ分割プログラムは、データを分割する位置を判定する際に、データの終端により近い位置を優先して保存しておき、その位置でデータを分割する。 - 特許庁

The partitions 20 divide the inside of the case body 12 lengthwise and breadthwise.例文帳に追加

仕切部２０はケース体１２内を短手方向及び長手方向に分割する。 - 特許庁

To provide a processor integrated circuit which dynamically divide a processor and a cache.例文帳に追加

プロセッサおよびキャッシュを動的分割するプロセッサ集積回路を提供すること。 - 特許庁

The high heat-resistance of the second protective film 44b can divide the defect after a heating process.例文帳に追加

第２の保護膜44bの高い熱耐性で加熱プロセス後の欠陥を分断できる。 - 特許庁

The section determination means may divide widely or narrowly a specified portion of the two-dimensional image, or may divide it into an optional shape other than a rectangular shape.例文帳に追加

区画決定手段は２次元画像の特定部分の区画を大きく分割したり、逆に細かく分割したり、あるいは、矩形以外の任意の形状に分割しても良い。 - 特許庁

METHOD TO DIVIDE RELATIVE MOVEMENT BETWEEN UNPROCESSED WORKPIECE AND TOOL OF MACHINE TOOL例文帳に追加

未加工品と工作機械の工具との間の相対運動の運動分割方法 - 特許庁

To divide and display a map including a route ahead of the location of a motor vehicle on one screen.例文帳に追加

車両位置前方の経路を含む地図を一画面内に分割表示する。 - 特許庁

To accurately divide analysis object data collected at a plurality of stages into groups.例文帳に追加

複数の段階で収集される分析対象データを正確にグループ分けする。 - 特許庁

To divide and display write and read cycles in a source synchronous bus.例文帳に追加

ソース・シンクロナス・バスにおけるライト及びリード・サイクルを切り分けて表示できるようにする。 - 特許庁

To divide a machining area properly for manufacturing a die based on shape data of the die.例文帳に追加

金型の形状データから金型製作に適切な加工領域分けを行う。 - 特許庁

To properly proportionally divide an emission amount of an emission in a vehicle in each load.例文帳に追加

車両における排出物の排出量を荷物ごとに適切に按分する。 - 特許庁

This method is applied to divide an image composed of pixels, into a plurality of fields.例文帳に追加

ピクセルから成る画像を複数のフィールドに分割する方法が記載されている。 - 特許庁

one of the minute active bodies into which sporozoans divide in one stage of their life cycle 例文帳に追加

生活環の一段階で胞子虫が分割する微小な活発な身体の1つ - 日本語WordNet

partition consisting of a decorative frame or panel that serves to divide a space 例文帳に追加

空間を分けるのに役立つ装飾のある枠組みあるいはパネルから成るパーティション - 日本語WordNet

a board of officials who divide an area into zones that are subject to different restrictions 例文帳に追加

様々な規制に応じて、ある地域を地区に分割する官僚たちの委員会 - 日本語WordNet

Resorting to his favourite stratagem, Motonari contrived to divide and weaken the Ouchi clan. 例文帳に追加

そこで元就は得意の謀略により大内氏内部の分裂・弱体化を謀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To divide a sentence into clauses or words with a simple process before a morpheme analysis.例文帳に追加

形態素解析の前に簡略な処理で文を文節または単語に分割する。 - 特許庁

To provide a bridge which can divide a spanning tree domain easily and can only divide a spanning tree domain without dividing a broadcast domain.例文帳に追加

スパニングツリードメインを容易に分割可能とし、またブロードキャストドメインを分割することなくスパニングツリードメインだけを分割することができるようにしたブリッジを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the substrate 10 is cut so as to divide the respective wiring patterns 12.例文帳に追加

その後、基板１０を、それぞれの配線パターン１２を分割するように切断する。 - 特許庁

An underlying layer 2 with repellency is formed under the divide pixel electrodes 3.例文帳に追加

分割画素電極３下に撥液性表面を有する下地層２を形成する。 - 特許庁

We must divide into science and liberal arts.例文帳に追加

そして我々文科系の中に於いても理系と文系に分かれなくてはならないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The austrian immigrant reception service requests... that you divide yourselves into two groups.例文帳に追加

オーストリア移民入国審査局では... 目的地で二つのグループに分かれて貰います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Divide buildings into sections which can be closed off to prevent a fire from spreading.例文帳に追加

建物の中を分割することで 延焼を途中で止めることができるわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room. 例文帳に追加

書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。 - Tanaka Corpus

In Tenpo-reki, Teikiho (a way of expressing 24 divisions of the old calendar) was used, which is the method to calculate the position of the sun and divide the orbit of the sun on the celestial sphere by twenty-four (divide in the space) to obtain 24 divisions of the old calendar. 例文帳に追加

天保暦では太陽の位置を計算し、天球上の太陽の軌道を24等分（空間分割）して二十四節気を求める「定気法」を採用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.例文帳に追加

書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。 - Tatoeba例文

an unexpected software condition or error (e.g. divide by zero, undefined instruction) 例文帳に追加

予期しないソフトウェア状態または誤り（たとえばゼロによる除算、未定義命令） - コンピューター用語辞典

To easily divide a glass substrate with a polarizing plate film without deteriorating its strength.例文帳に追加

偏光板フィルム付きのガラス基板を、強度を低下させることなく容易に分断する。 - 特許庁

The encoders 12-15 divide the elementary data into units and store the data in the data memory 19.例文帳に追加

エンコーダ１２〜１５は、エレメンタリデータをユニットに分割してデータメモリ１９に格納する。 - 特許庁

WATER DIVIDE PORT BORING METHOD IN SADDLE SNAP TAP WITH JOINT, SNAP TAP AND SNAP TAP CLOSING PLUG例文帳に追加

継手付サドル分水栓における分水孔穿孔方法と分水栓及び閉栓プラグ - 特許庁

A holding circuit holds the number of divisions to divide an access cycle into a plurality of subcycles.例文帳に追加

保持回路は、アクセスサイクルを複数のサブサイクルに分割するための分割数を保持する。 - 特許庁

The through hole formation section 15 includes an inner peripheral surface 15a to divide the through hole 3d.例文帳に追加

貫通孔形成部１５は、貫通孔３ｄを区画する内周面１５ａを有する。 - 特許庁

A placing block 3 moves back and forth to alternately divide two pallets P at changing positions.例文帳に追加

載置台３は前後方向に移動して、２枚のパレットＰを交換位置に交互に割り出す。 - 特許庁

DEVICE FOR EXTRACTING SUPERIMPOSED SIGNAL OF TELEVISION SIGNAL, AND DIVIDE FOR SEARCHING LINE OF SUPERIMPOSED SIGNAL例文帳に追加

テレビジョン信号の重畳信号取り込み装置および重畳信号のラインサーチ装置 - 特許庁

To divide a display element of a light emitting element and to change the size of the display element.例文帳に追加

発光素子の表示部分が分割でき、表示部分の大きさを変更可能とする。 - 特許庁

The resolution determining part determines a minimum divide resolution based on a greatest common divisor of the number of pixels in the longitudinal and lateral directions of the image and determines a plurality of divide resolutions to have a value obtained by multiplying the minimum divide resolution by an integer.例文帳に追加

解像度決定部は、前記画像の縦方向と横方向のピクセル数の最大公約数に基づいて、最小の分割解像度を決定し、前記最小の分割解像度に整数を乗じた値を有するように複数の分割解像度を決定する。 - 特許庁

To correctly divide a three-dimensional model with a small amount of calculation by reducing influence of noise.例文帳に追加

ノイズの影響を軽減し、少ない計算量で正確に三次元モデルを分割する。 - 特許庁

METHOD FOR DEFINING AND USING LOGICAL DOMAIN IN ORDER TO DIVIDE AND RECONSTITUTE PHYSICAL DOMAIN例文帳に追加

物理ドメインを区分および再編成するために論理ドメインを定義および利用する方法 - 特許庁

To provide an internet facsimile terminal which can appropriately divide an electronic mail.例文帳に追加

適切に電子メールを分割することが可能なインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The Retired Emperor Gotoba refused, saying that 'such a thing would divide Japan in two.' 例文帳に追加

上皇は「そのようなことをすれば日本を二分することになる」とこれを拒否した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable to divide easily and accurately a ceramic motherboard along diving grooves.例文帳に追加

セラミック母基板を分割溝に沿って容易かつ正確に分割できるようにすること。 - 特許庁

The split groove is formed on the recognition mark so as to divide the recognition mark into pieces.例文帳に追加

分割溝は認識マークを分断するように認識マーク上に形成されている。 - 特許庁

To divide a chapter, or the like, stably depending on the attributes of a program.例文帳に追加

番組の属性に応じてチャプター等の分割処理が安定して行われるようにする。 - 特許庁

any of three points that divide an ordered distribution into four parts each containing one quarter of the scores 例文帳に追加

秩序分布をそれぞれスコアの四分の一を含む4つの部分に分割する3つの点 - 日本語WordNet

To find the correct value of N , divide the desired address space size (in megabytes) by four. 例文帳に追加

まず、より大きいアドレス空間を割り当てることをカーネルに知らせる必要があります。 - FreeBSD