Dividesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3889件
This image encoding device 1 divides input non-compressed image data into a plurality of macro blocks (MB).例文帳に追加
画像符号化装置1は、入力された非圧縮画像データを複数のマクロブロック(MB)に分割する。 - 特許庁
A division unit 21 of a polishing estimation evaluation device 20 divides the layout of an integrated circuit in a plurality of meshes.例文帳に追加
研磨予測評価装置20の分割部21は、集積回路のレイアウトを複数のメッシュに分割する。 - 特許庁
The belt member 10 divides a cable housing space, which is formed between the pair of sidewalls 20, in the vertical direction.例文帳に追加
ベルト部材10は一対の側壁20間に形成されるケーブル収容空間を上下に区画する。 - 特許庁
A heat exchanger (15) divides a space in the air supply plenum chamber into a return-air buffer chamber (22) and a blast chamber (21).例文帳に追加
熱交換器(15)が、給気プレナムチャンバ内の空間を還気バッファチャンバ(22)と送風チャンバ(21)とに分割する。 - 特許庁
A block division section divides a printing area 70 into a plurality of blocks 71 composed of a plurality of pixels.例文帳に追加
ブロック分割部が、印刷領域70を複数の画素からなる複数のブロック71に分割する。 - 特許庁
The partition plate 12 divides the interior of the casing 11 into a first space 13a and a second space 13b.例文帳に追加
仕切板12は、ケーシング11の内部を第1空間13aと第2空間13bとに分割する。 - 特許庁
A graph division means 103d in the time/space direction divides the overlap region into regions for each label.例文帳に追加
時・空間方向のグラフ分割手段103dは、重複領域をラベル毎の領域に分割する。 - 特許庁
A stationary light photometry part 21 divides a subject field into five areas A1 to A5 (Fig. 2) and take measurements of light.例文帳に追加
定常光測光部21は、被写界をA1〜A5(図2)の5領域に分割して測光する。 - 特許庁
A temporary area division part 101 divides an encoding object block into a plurality of temporary areas at a temporary boundary.例文帳に追加
仮領域分割部101は、符号化対象ブロックを仮境界で複数の仮領域に分割する。 - 特許庁
The display part 21 divides the continuous images by each prescribed timing so as to perform displaying on a multi-screen.例文帳に追加
この表示部21は、上記連続した画像を所定のタイミング毎に分割してマルチ画面表示する。 - 特許庁
A voltage division resistor 42 divides a voltage generated in a secondary transmission coil 14 of a cellular telephone terminal.例文帳に追加
分圧抵抗42は、携帯電話端末の二次側伝送コイル14に発生する電圧を分圧する。 - 特許庁
An area dividing part 103 divides an ultrasonic tomographic image into small areas on the basis of initial contours.例文帳に追加
領域分割部103は、超音波断層画像を初期輪郭に基づいて小領域に分割する。 - 特許庁
A priority classifying device 34 divides transmission data into preferred data and the other data (general data).例文帳に追加
優先度クラス分け装置34は、送信データを優先データとそれ以外のデータ(一般データ)とに区分する。 - 特許庁
A cell processing section 14 divides the TCP datagram into a cells, which are set to the ATM network.例文帳に追加
このTCPデータグラムは、セル化処理部14においてセルに分割されてATM網に送信される。 - 特許庁
A compression part 2 divides the audio signals from an input part 1 into the compression frames of the variable length and compresses them.例文帳に追加
圧縮部2は入力部1からの音声信号を可変長の圧縮フレームに分割し圧縮する。 - 特許庁
A sub-CPU divides the total number m of paid-out balls by 15 to obtain the quotient k and the remainder α (S44).例文帳に追加
サブCPUは全払出個数mを15で除算し、商kおよび余りαを求める(S44)。 - 特許庁
A decoder 201 divides received transmission data 202 into pixel data 203 and a scan signal 204.例文帳に追加
デコーダ201では、受信された伝送データ202が画素データ203とスキャン信号204に分割される。 - 特許庁
A personal computer 1 divides the original image into image regions for every attribute relevant to a compression form.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1は、原稿画像を、圧縮形態に関連する属性毎の画像領域に分割する。 - 特許庁
An inner wall 104 of the spar divides a spar interior into first and second chambers 110, 112.例文帳に追加
桁の内壁104により、桁の内部が第1および第2のチャンバ110,112に分割される。 - 特許庁
The directivity coupler 32 divides an input signal into a transmission signal and a reference signal before outputting.例文帳に追加
方向性結合器32は、入力信号を送信信号と参照信号とに分割して出力する。 - 特許庁
A band division section 81 divides a band of an input signal and calculates power of each divided band.例文帳に追加
帯域分割部81は、入力された信号を帯域分割し、各分割帯域のパワーを算出する。 - 特許庁
A distributor 100 receives an input bit stream to be processed and divides the input bit steam into IP data and a Huffman code.例文帳に追加
分配器100は処理対象の入力ビットストリームを入力しIPデータとハフマンコードに分ける。 - 特許庁
The hologram 111 divides the upper half part of the reproduced light rays Ln and guides the divided light rays to the phtodetector 112b.例文帳に追加
ホログラム素子111は、再生光Lnの上半分を分光して光検出器112bに導く。 - 特許庁
A divider 7 divides an output of the position counter 5 by a constant according to a set control accuracy.例文帳に追加
除算器7は位置カウンタ5の出力を設定した制御精度に応じた定数で除算する。 - 特許庁
The user node 10 divides the processing object program into three partial logic circuits for transmission.例文帳に追加
これにおいて、利用者ノード10は処理対象プログラムを3つの部分論理回路に分割して送信する。 - 特許庁
The distribution section 1 divides the data based on the top position for supplying the division data to the PE 21.例文帳に追加
分配部1は、この先頭位置に基づいてデータの分割を行い、分割データをPE2_1 に供給する。 - 特許庁
A sender divides communication data to be sent and transmits the divided communication data through separate paths.例文帳に追加
送信者は、送信すべき通信データを分割して別経路で分割された通信データを送信する。 - 特許庁
A hierarchical division part 70 divides the processing object area into a plurality of layers on the basis of the DSM.例文帳に追加
階層分割部70はDSMに基づき処理対象領域を複数の階層に分割する。 - 特許庁
For a touch sensing device 1, the present invention divides a scanning procedure of an electrode matrix 10 into two scanning stages.例文帳に追加
タッチ感知デバイス1において、電極マトリクス10のスキャン手順が2つのスキャンステージに分割される。 - 特許庁
The prescribed logic rotates and rotate-divides the data for each prescribed unit.例文帳に追加
所定の論理とは、前記データを分割する際に、当該データを所定のまとまり毎にローテイト分割する。 - 特許庁
An instruction string division means 11 reads an instruction string 21, and divides the instruction string by a division instruction.例文帳に追加
命令列分割手段11は、命令列21を読み出し、区切り命令で命令列を分割する。 - 特許庁
The server 100 confirms the inputted contents, and divides the contents into agreed items and disagreed items.例文帳に追加
サーバ100は、入力内容を確認して、合意に達した事項と合意に達しない事項とに分ける。 - 特許庁
/ Pops two values, divides the second one popped from the first one popped, and pushes the result. 例文帳に追加
/2 つの値を取り出し、2 番目に取り出した値を最初に取り出した値で割り、結果をスタックに積みます。 - JM
Classful networking divides IPv4 network addresses into host and network components at byte boundaries, as follows: 10 例文帳に追加
クラスフル・ネットワークアドレスでは、以下にあるように、IPv4 ネットワークアドレスをバイト境界でネットワーク部とホスト部に分割する。 10 - JM
The diffraction optical element 54 divides the laser beam radiated through the lens 53 into a plurality of slit beams.例文帳に追加
回折光学素子54は、レンズ53を介して照射されたレーザ光を複数のスリット光に分割する。 - 特許庁
Mt. Gorogadake is a mountain that is located in the center of Maizuru City, Kyoto Prefecture and divides Higashi-Maizuru and Nishi-Maizuru. 例文帳に追加
五老岳(ごろうがだけ)は、京都府舞鶴市の中央部、東舞鶴と西舞鶴を分ける山岳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A document structure analytic part 108 divides the text of a received electronic mail into a plurality of paragraphs and sentences.例文帳に追加
文書構造解析部108は、受信した電子メールの本文を、複数の段落や文に分割する。 - 特許庁
A data distribution means 83 divides the data received from a host device 20 into (m+n -2) pieces of data.例文帳に追加
データ分割手段83は、ホスト装置20から受信したデータを(m+n−2)個のデータに分割する。 - 特許庁
A division part 29 divides a screen of a frame image into plural areas on the basis of the direction of the movement.例文帳に追加
分割部29は、移動方向に基づいてフレーム画像の画面を複数の領域に分割する。 - 特許庁
A calculating part 10 divides the virtual space into small areas and calculates the illuminance values for each small area.例文帳に追加
計算部10は、仮想空間を小領域に分割し小領域ごとの照度値を計算する。 - 特許庁
The control part 40 divides the image data and distributes each of them to the plurality of the display devices 31-39.例文帳に追加
制御部40は、画像データを分割して複数のディスプレイ装置31〜39へそれぞれ分配する。 - 特許庁
A frequency band dividing part 1321 divides inputted image data into predetermined frequency bands.例文帳に追加
周波数帯域分割部1321は、入力された画像データを所定の周波数帯域に分割する。 - 特許庁
The first partitioning member 5A divides the anchor cable 2 into a fixed length part 3A and a free length part 3B.例文帳に追加
第一仕切り部材5Aは、アンカーケーブル2を定着長部3Aと自由長部3Bとに区画する。 - 特許庁
A segmental element acquiring unit 104 divides the segment by segmental element dividing character strings and obtains segmental elements.例文帳に追加
セグメント要素取得部104がセグメントをセグメント要素区切文字列で区切ってセグメント要素を得る。 - 特許庁
The separator 14 divides the inside of the oil tank main body 12 into a first chamber 15 and a second chamber 16.例文帳に追加
セパレータ(14)は、オイルタンク本体(12)の内部を第一室(15)とその第二室(16)とに分割する。 - 特許庁
The polarization optical element 5 divides luminous flux, from the multi-wavelength light source 1, into two orthogonal polarizations.例文帳に追加
偏光光学素子5は多波長光源1からの光束を直交する2つの偏光に分離する。 - 特許庁
A band signal acquisition part 16 divides the phasing data into a plurality of band signals of central frequencies.例文帳に追加
帯域信号取得部16は、整相データを複数の中心周波数の帯域信号に分割する。 - 特許庁
To provide an electronic video camera which automatically divides photographed video data into groups to record them.例文帳に追加
撮影した映像データを自動的にグループ分けして記録することができる電子式ビデオカメラを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|