1153万例文収録!

「Divides」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Dividesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3889



例文

The ventilation dividing part 6 divides one of the ventilation spaces 6 from the other at a position or its vicinity where the outer wall parts 101, 102 abut each other.例文帳に追加

前記通気分断部6が、前記外壁部101,102同士が突き合わされている位置或いはその近傍で前記通気空間6を分断する。 - 特許庁

A data conversion part 15 divides the recorded data of a television program and converts them to data for remote viewing on the basis of metadata corresponding to the television program.例文帳に追加

データ変換部15は、テレビ番組に対応するメタデータに基づいて、テレビ番組の録画データを分割して遠隔視聴用データに変換する。 - 特許庁

A band dividing means 7 in a filter processing means 3 divides an input image into a plurality of coefficients of direction component for each frequency band.例文帳に追加

フィルタ処理手段3内の帯域分割手段7では、入力画像を複数の周波数帯域毎に複数の方向成分の係数に分割する。 - 特許庁

This is a doctrine of the Tendai Sect which divides into three stages the process from the sowing of the seeds of Buddhahood in people's field of the mind by Buddha to Gedatsu (being liberated from earthly desires and the woes of man). 例文帳に追加

仏が衆生の心田(しんでん)に成仏の種を蒔いてから解脱するまでの順序を3つに分類した天台宗の教義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.例文帳に追加

民主党が大勝利を納めたが、我々の前進を疎外してきた分断を癒す決断と謙虚さをもって我々は対処しなければならない。 - Tatoeba例文


例文

A transmitting station 10 divides a data file into packets on a transmitting server 12 and distributes them to a plurality of receiving stations from a transmission device 11 through a ratio line 20.例文帳に追加

送信局10は送信サーバ12でデータファイルをパケットに分割し、送信装置11から無線回線20を介して複数の受信局に配信する。 - 特許庁

Then, a controller divides respective two-dimensional planes into 9 areas and performs display by setting two thresholds for the respective values respectively.例文帳に追加

この際に、制御装置は、各値に対して2つのしきい値をそれぞれ設定することにより各2次元平面を9つのエリア(領域)に分割して表示する。 - 特許庁

A patch image generating means 101 divides an RGB space by the arbitrary number of steps and converts the RGB space into a CMYK space through the LUT to generate a patch image.例文帳に追加

パッチ画像生成手段101は、RGB空間を任意のステップ数に分解し、LUTを介してCMYK空間に変換してパッチ画像を生成する。 - 特許庁

A directional branch transformer 20 divides a transmission path between a main line 60 and a branched line 70, and a directional branch transformer 40 connects the lines 60 and 70.例文帳に追加

方向性分岐トランス20によって、伝送路を主線路60と分岐線路70に分離し、方向性分岐トランス40によって結合する。 - 特許庁

例文

That is, the digital image input device can divides the photographed image into the first area which is a most important area for a photographer and the other area in an identification enabled way.例文帳に追加

つまり、撮影者にとって最も重要な領域である第1領域と、それ以外の領域とを識別可能に分割することができる。 - 特許庁

例文

A band dividing section 104 divides the band of a high resolution original image to produce an intermediate resolution image, a horizontal component, a vertical component and a diagonal component.例文帳に追加

帯域分割部104は、高解像度原画像を帯域分割して中解像度画像、水平成分、垂直成分、および対角成分を生成する。 - 特許庁

A digital still camera 2 picks up the static image in response to the request, stores the image in a memory card 95, divides the data of the stored static image, and transmits the data to a PC 1.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ2は、要求に応じて静止画を撮影し、メモリカード95に記憶させ、記憶した静止画のデータを分割してPC1に送信する。 - 特許庁

The code holder piece 30 divides the gap S into a first space S1 and a second space S2 in which the bayonet plug 61 is housed.例文帳に追加

コード保持片30によって隙間Sを第1空間S1と第2空間S2とに区画し、第2空間S2に差込みプラグ61を収納する。 - 特許庁

A control section 5 divides an image to be recorded as oblique areas corresponding to the inclination, and each area is transferred as a recording data to the recording head 4.例文帳に追加

制御部5は、記録すべき画像をその傾斜に応じた斜めの領域として分割し、各領域ごとに記録データとして記録ヘッド4に転送する。 - 特許庁

The transmitter 20 divides a file to be distributed into symbols, and obtains a cipher text by encrypting information to be required for constructing the file from the symbols.例文帳に追加

送信装置20は、配信されるファイルをシンボルに分割し、このシンボルからファイルを構築するために必要な情報を暗号化して暗号文とする。 - 特許庁

A behavior section determination part divides an output behavior into a plurality of behavior sections on the temporal axis, and determines a behavioral synthesis method in each the behavior section.例文帳に追加

動作区間決定部は、出力動作を時間軸上で複数の動作区間に分割し、各動作区間における動作合成方法を決定する。 - 特許庁

A movement calculation part 103 divides an image photographed by a rack peripheral camera 101 into a plurality of blocks, and calculates the movement of the photographic image of each block.例文帳に追加

動き算出部103は、棚周辺カメラ101で撮影された画像を複数のブロックに分割し、ブロック毎の撮影画像の動きを算出する。 - 特許庁

This information embedding device divides the sound signals into predetermined sections, and changes the state of the low frequency components in the sections matching the values the bits to embed can take.例文帳に追加

音響信号を所定区間に区分し、埋め込むべき複数ビットがとり得る値に応じて、前記所定区間の低周波成分の状態を変更する。 - 特許庁

A grouping section 208 divides the extracted element strings into groups each of which comprises a plurality of element strings where distances between adjacent element strings are equal to or shorter than a threshold.例文帳に追加

グループ化部208は、抽出された前記要素列のうち、隣接する要素列間の距離が閾値以下である複数の要素列同士をグループ化する。 - 特許庁

A video feature extracting part 13 divides other contents different from the designated contents for the unit of a shot and obtains a second feature amount for each of resultant shots.例文帳に追加

映像特徴抽出部13は、コンテンツとは異なる他のコンテンツをショット単位で分割し、得られた各ショットについて第2の特徴量を求める。 - 特許庁

The product information management server 14 divides the storage area of a data storage part and allocates them as the inserted space of minute data.例文帳に追加

製品情報管理サーバ14は、データ記憶部の格納領域を分割し、それぞれを詳細データの掲載スペースとして製品ごとに割り当てる。 - 特許庁

A branching device 32 divides an output light from the wavelength dispersion medium 30 into two, applies the one to a clock extract device 34 and applies the other to an optical gate device 36.例文帳に追加

分波器32は、波長分散媒質30の出力光を2分割し、一方をクロック抽出装置34に、他方を光ゲート装置36に印加する。 - 特許庁

A control part 14 of an image reading apparatus 10 divides the image data of an original which an image reading part 11 reads according to the size of the original.例文帳に追加

画像読取装置10の制御部14は、画像読取部11が読み取った原稿の画像データを、原稿のサイズに応じて分割する処理を行う。 - 特許庁

The light path division portion 87 divides a light path LP11 of light emitted from the light source 81 to the side of the substrate W into light paths LP21-LP23.例文帳に追加

光路分割部87は、光源81から基板W側に出射された光の光路LP11を、光路LP21〜LP23に分割する。 - 特許庁

The display device which performs multi-level display corresponding to an input video signal divides a one-field period of the input video signal into (n) subfield periods (n: a natural number of not less 2) and divides levels of the input video signal from a reference signal level to the highest signal level into (m) (m: a natural number of not less than 2).例文帳に追加

入力映像信号に応じた多階調表示を行う表示装置において、入力映像信号の1フィールド期間をn個(nは2以上の自然数)のサブフィールド期間に分割し、入力映像信号の基準信号レベルから最大信号レベルまでをm個(mは2以上の自然数)に分割にする。 - 特許庁

The image processing unit divides the image into a plurality of first image blocks which are partial areas of the image, and further divides the first image blocks, so as to obtain a plurality of sections corresponding to filters for deciding the edge directions of the images in the image blocks, and decides the edge directions of the first image blocks based on the filters.例文帳に追加

画像処理装置は、画像を該画像の部分領域である複数の第1のイメージブロックへ分割し、更に第1のイメージブロックを分割して、イメージブロックの画像のエッジ方向を判定するフィルタに対応した複数の区画を取得し、フィルタに基づいて第1のイメージブロックの画像のエッジ方向を判定する。 - 特許庁

The image processing apparatus divides image data to be processed into preprocessing blocks corresponding to pixel blocks at the time of compression, executes preprocessings by each preprocessing block, divides the image data after the preprocessing into pixel blocks of a predetermined size, and performs compression by the specified processing by each pixel block.例文帳に追加

処理対象となった画像データに対して圧縮時における画素ブロックに対応する前処理ブロックに分割し、当該前処理ブロックごとに所定前処理を実行し、当該前処理後の画像データを所定サイズの画素ブロックに分割し、画素ブロックごとの所定処理によって圧縮を行う画像処理装置である。 - 特許庁

A decoder 56 decodes a signal stored in the latches 52, 54, divides the memory cell array 64 to plural first sectors each of which have first size in accordance with a first decoding signal, and divides the memory cell array 64 to plural second sectors each of which have second size being different from the first size in accordance with a second decoding signal.例文帳に追加

デコーダは、前記ラッチに格納した信号を復号し、第1復号信号に応じて各々が第1サイズを有する複数の第1セクタに前記メモリセルアレイを分割し、第2復号信号に応じて各々が前記第1サイズとは異なる第2サイズを有する複数の第2セクタに前記メモリセルアレイを分割する。 - 特許庁

In this present prevention, a dividing means 23 divides an induction line 7b between line couplers into a plurality of receiving sections with respect to a base station voice communication reception wave S2R.例文帳に追加

本発明では、線路結合器間の誘導線路7bが分割手段23によって基地局通話受信波S2Rに対して複数の受信区間に分割される。 - 特許庁

A master station 10 divides firmware into a plurality of divided blocks, imparts identification information to each divided block, and successively transmits the divided blocks to each slave station 20 by broadcast communication.例文帳に追加

親局10は、ファームウェアを複数の分割ブロックに分割し、分割ブロックに識別情報を付与し、同報通信により順次に子局20に送信する。 - 特許庁

At this time, the apparatus divides a region ranging from the fully closed to fully opened state of the throttle opening degree θ into a plurality of learning regions and learns the learning correction amount for each learning region.例文帳に追加

この際、スロットル開度θの全閉から全開までの領域を複数の学習領域に区分し、各学習領域毎に学習補正量を学習する。 - 特許庁

A divider 170 divides a detected group B timing interval by a specified divisor to output a divided timing interval gap detection threshold.例文帳に追加

タイミング方式のサーボ・パターンが、バーストに配置された非平行遷移ストライプの反復する対のグループを有し、バーストは可変の長さを有するサーボ・ギャップによって区切られている。 - 特許庁

A splash type filling material 12 divides the interior of an outer frame member 25 laterally into two by means of a longitudinal linear element 26 located in the center.例文帳に追加

充てん物を構成するスプラッシュ形充てん材12は、外枠部材25の内部を中央に位置する縦方向の線状要素26にて左右に2分割してなる。 - 特許庁

The master server program 30 divides the file to be stored into the prescribed number of files in each prescribed file size on the basis of the dispersion information and transmits the divided files to slave servers 4.例文帳に追加

親サーバプログラム30は、保存対象ファイルを、分散情報に基づいて、所定のファイルサイズ毎に所定数に分割して、子サーバ4に対して送信する。 - 特許庁

A threshold setting means 7 divides the display surface by a 1st integer (n) to form (n) division areas and sets characteristics threshold level for the (n) division areas.例文帳に追加

閾値設定手段7は、前記表示面を第1の整数nで分割してn個の分割領域を形成し、前記n個の分割領域に固有の閾値を設定する。 - 特許庁

A dividing means 18 divides the data after the addition by a divisor which is less than the number of times of scanning using the bits larger than the number of output bits of the A/D converter 14.例文帳に追加

除算手段18は、A/D変換器14の出力ビット数以上のビット数を用いて、加算後のデータを所定回数未満の数である除数で除算する。 - 特許庁

A setting unit 222 divides a display screen 102 of the display device into a first area 105 in the central portion and a second area 106 in the peripheral portion.例文帳に追加

設定ユニット222は、表示装置の表示画面102を例えば中心部分と第1の領域105と周辺部分の第2の領域106に区画する。 - 特許庁

The PLL 3 divides the reference frequency for phase comparison with the video signal B by using a frequency division ratio suitable to the identified transmission system of the video signal B.例文帳に追加

PLL3は、識別した映像信号Bの伝送方式に適した分周比を用いて、映像信号Bと位相比較する基準周波数を分周する。 - 特許庁

The 1/N counter 2 frequency-divides the received clock CK on the basis of a frequency division ratio set to its inside and outputs the result of frequency division to a PLL oscillator 3 as a frequency division clock CKn.例文帳に追加

1/Nカウンタ2は、入力されるクロックCKを内部に設定されている分周比に基づき分周し、分周結果を分周クロックCKnとしてPLL発振器3へ出力する。 - 特許庁

An image conversion section 5 divides a histogram of a color image into two regions on the basis of a parameter set from a parameter setting section 4 and corrects image data by each region.例文帳に追加

パラメータ設定部4から設定されるパラメータに基づき、画像変換部5がカラー画像のヒストグラムを2つの領域に分割し、各領域毎に画像データを修正する。 - 特許庁

When a mask key is operated, a control part divides an input image Gi into 12 (4×3) areas and makes a user designate one of the plurality of divided areas.例文帳に追加

マスクキーが操作されると、制御部は、入力画像Giを4×3の12の領域に区分し、区分された複数の領域のいずれか1つをユーザに指定させる。 - 特許庁

The processing in the image processor 202 divides the input image into a plurality of regions using a known region division method represented by a texture analysis at a region-dividing portion 207.例文帳に追加

画像処理部202での処理は、領域分割部207では、テクスチュア解析に代表される公知の領域分割方法により、入力画像が複数の領域に分割される。 - 特許庁

The D/A converter is provided with a decoder 2 that receives a digital signal input IN in a 1st number of bits, divides the 1st number of the bits into a 2nd number of bit groups.例文帳に追加

D/A変換器は、第1の数のビットから成るデジタル信号入力INを受けて第1の数のビットを分割して第2の数のビット・グループにするデコーダ2を備える。 - 特許庁

A data size setting register 64 divides an image that print data represents into a plurality of unit areas and sets the sizes of small areas including an object in the respective unit areas.例文帳に追加

データサイズ設定レジスタ64は印刷データの表す画像を複数の単位領域に分割し、各単位領域において対象物を含む小領域のサイズを設定する。 - 特許庁

A travel speed calculation processing section 7 divides the amount of travel, that is calculated by each of the processing sections 4 and 5 by the travel time, to calculate the travel speed between detection positions.例文帳に追加

移動速度算出処理部7は、上記各処理部4,5にて算出された移動量を移動時間で除算することで検出位置間の移動速度を算出する。 - 特許庁

A dividing part 9 divides the assembly excluding the components to be excluded therefrom into finite elements for each threshold, and generates a mesh model for each threshold, respectively.例文帳に追加

分割部9は、各閾値ごとに、組物から除外すべき部品を除いた組物を複数の有限要素に分割して、各閾値ごとのメッシュモデルをそれぞれ作成する。 - 特許庁

The holder case 2 is provided with a rectifier wall 26 fitted to the flow-in duct 12, and the rectifier wall 26 divides the flow-in duct 12 into a ventilating space 27 and a component space 28.例文帳に追加

ホルダーケース2は、流入ダクト12に整流壁26を設けており、整流壁26でもって流入ダクト12を通風スペース27と部品スペース28に区画している。 - 特許庁

Further, the partition member 26 divides the internal space S1 into the upper space S2 and the lower space S3 at a height between the insertion port 27 and the exhaust port 28.例文帳に追加

また、仕切部材26は、挿入口27と排出口28との間の高さで内部空間S1を上方空間S2と下方空間S3とに仕切っている。 - 特許庁

In the rubber packing 1, in addition, a vertical trimmed edge 5 which divides the small-diameter section 2, middle-diameter section 3, and large-diameter section 4 into two parts of left and right parts is formed from the external surface of the packing 1.例文帳に追加

そして、ゴムパッキン1には、その外面から、小径部2、中径部3および大径部4を左右に二分割する垂直な切口部5が形成されている。 - 特許庁

例文

A control unit 30 divides a fixed period into a plurality of partial periods and assigns the plurality of partial periods to the plurality of terminal apparatuses, by associating the periods with the terminal apparatuses, respectively.例文帳に追加

制御部30は、一定の期間を複数の部分期間に分割し、複数の部分期間のそれぞれを複数の端末装置に対応づけながら割り当てる。 - 特許庁




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS