「ENGINE UNDERCOVER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This engine undercover 1 comprises an engine undercover body 2 placed on a vehicle body and a recessed board 5 mounted on the engine undercover body 2.例文帳に追加

エンジンアンダーカバー１は、車体に取り付けられるエンジンアンダーカバー本体２と、エンジンアンダーカバー本体２に取り付けられる凹形状のボード５とを備えている。 - 特許庁

The engine undercover 10 is disposed under the engine 4, and covers the whole lower surface of the engine.例文帳に追加

エンジンアンダーカバー(10)は、エンジン(4)の下側に配置され、エンジンの下面全域を覆う。 - 特許庁

The engine undercover 2 has a body part 21 covering a lower part of an engine room 10.例文帳に追加

エンジンアンダーカバー２は、エンジンルーム１０の下方を覆う本体部２１を有している。 - 特許庁

In the engine undercover 10, a plurality of recesses 15 in an engine undercover body 11 are closed with a resin film 20 which is different from the engine undercover body 11 to configure a sound absorbing chamber 21 having a recess closing film 23 absorbing the engine noise for every recess 15.例文帳に追加

エンジンアンダーカバー１０では、エンジンアンダーカバー本体１１とは別個の樹脂フィルム２０を用いてエンジンアンダーカバー本体１１の複数の凹部１５を閉塞することで、凹部１５毎にエンジンの騒音を吸収可能な凹部閉塞膜２３を有した吸音部屋２１を構成する。 - 特許庁

An undercover lower part 6 forming the bottom of the engine undercover body 2 is formed with an oil pan opposing hole 65 at such a position as to face an oil pan 12 of an engine 11 when the engine undercover body 2 is placed on the vehicle body.例文帳に追加

エンジンアンダーカバー本体２の底部を構成するアンダーカバーロア６には、エンジンアンダーカバー本体２が車体に取り付けられた際に、エンジン１１のオイルパン１２と対向する位置にオイルパン対向穴６５が設けられている。 - 特許庁

To provide an engine undercover that increases production efficiency and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

生産効率を向上させることが可能なエンジンアンダーカバー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

AUTOMOTIVE SOUND-ABSORBING SHEET AND AUTOMOTIVE ENGINE UNDERCOVER INCLUDING THE SOUND-ABSORBING SHEET例文帳に追加

自動車用吸音シート及びこの吸音シートを用いた自動車用エンジンアンダーカバー - 特許庁

The undercover structure has under covers 16, 26 which have a flat shape for covering at least a part under the engine room 2 and are attached to the engine, a mounting means 20 for attaching the undercover to the engine, and shock absorbing means 24, 32 which allow a predetermined displacement of the undercover with respect to the engine when a predetermined load is applied to the undercover.例文帳に追加

本発明は、エンジンルーム２下方の少なくとも一部を覆う扁平な形状を有し且つ上記エンジンに取り付けられたアンダーカバー１６，２６と、このアンダーカバーをエンジンに取り付ける取付手段２０と、アンダーカバーに所定荷重が入力されたときアンダーカバーのエンジンに対する所定の変位を許容する衝撃吸収手段２４，３２と、を有する。 - 特許庁

In the undercover structure for the vehicle engine room, the engine 8 is disposed in the engine room 2.例文帳に追加

本発明は、エンジンルーム２内にエンジン８を配設した車両のエンジンルーム２のアンダーカバー構造である。 - 特許庁

In the undercover structure for the vehicle engine room, the engine 8 is disposed in the engine room 2.例文帳に追加

本発明は、エンジンルーム２内にエンジン８を配設した車両のエンジンルームのアンダーカバー構造である。 - 特許庁

The engine room 30 is installed on a machine base 10, one end of the undercover 40 arranged in a lower part of the engine room 30 is constituted into a hinge structure to turn the undercover 40 centered on one end of the undercover 40 and open the undercover 40 from a closed condition by up to the predetermined angle by operating an opening/closing operation member 50.例文帳に追加

機台１０にエンジンルーム３０が設けられ、エンジンルーム３０の下部に配置したアンダーカバー４０の一端をヒンジ構造とすることによりアンダーカバー４０を一端を中心に回動可能とし、アンダーカバー４０を開閉操作部材５０の操作により閉状態から所定角度まで開くことができる。 - 特許庁

To provide an undercover structure of a vehicle engine room capable of improving aerodynamic characteristic under the engine, reduction of the height in the vertical direction of the vehicle, and reduction of the impulsive force that the undercover receives.例文帳に追加

本発明は、エンジン下方の空力特性の向上、車両上下方向高さのコンパクト化、アンダーカバーが受けるの低減を図ることができる車両のエンジンルームのアンダーカバー構造を提供する。 - 特許庁

To provide an engine undercover which prevents deformation from occurring and engine noise from leaking out of a vehicle, while restraining vehicle weight and manufacturing cost.例文帳に追加

車両の重量と製造コストを抑えながら変形およびエンジン音の車外漏れを防止することができるエンジンアンダーカバーを提供する。 - 特許庁

To provide an engine undercover or the like capable of realizing an effective sound absorbing within a limited space in an engine room.例文帳に追加

本発明は、エンジンルームの限られたスペース内で効果的な吸音を実現することができるエンジンアンダーカバー等の提供を目的とする。 - 特許庁

The undercover structure has undercovers 16, 24 having a flat shape disposed so as to cover at least a part under the engine room 2, and a mounting means 20 for mounting the undercover to the engine so as to be displaced synchronizing with the engine.例文帳に追加

本発明のアンダーカバー構造は、エンジンルーム２下方の少なくとも一部を覆うように配設された扁平な形状を有するアンダーカバー１６，２４と、このアンダーカバーをエンジンと同期して変位可能なようにエンジンに取り付ける取付手段２０と、を有する。 - 特許庁

To provide a skid steer loader capable of cleaning a part on an undercover in an engine room easily.例文帳に追加

エンジンルーム内のアンダーカバー上を容易に掃除することができるスキッドステアローダを提供する。 - 特許庁

In the sound absorbing device 1, a sound absorbing material 2 is arranged at an engine undercover 10 and wheel houses 11 and 11 of a vehicle C.例文帳に追加

吸音装置１では、車両Ｃのエンジンアンダーカバー１０及びホイールハウス１１，１１に吸音材２が配置されている。 - 特許庁

To provide a lightweight noise reduction structure of an engine undercover superior in sound insulation and gas permeability.例文帳に追加

本発明は、軽量で且つ遮音性及び通気性に優れるエンジンアンダーカバーの騒音低減構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cover member excellent in acoustic absorption and sound insulation and in permeability, especially an engine undercover.例文帳に追加

吸遮音性と共に通気性に優れるカバー部材、特にエンジンアンダーカバーの提供を目的とする。 - 特許庁

The noise reduction structure of the engine undercover 20 comprises a through hole 21 formed on the engine undercover 20, and a space 24 formed on a peripheral face 29 of the through hole 21 and opened for the through hole 21.例文帳に追加

本発明によるエンジンアンダーカバー２０の騒音低減構造は、エンジンアンダーカバー２０に形成された貫通孔２１と、貫通孔２１の周面２９に形成され、貫通孔２１に対して開口する空間部２４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To suppress noise outside a vehicle caused by an engine as a sound source by blocking the whole downside of the engine with an engine undercover, without shortening the minimum road clearance of a vehicle and without damaging the maintainability of the engine in change of the oil.例文帳に追加

車両の最低地上高を短縮せず、しかも、オイル交換時のエンジンのメンテナンス性を損なうことなく、エンジンアンダーカバーでエンジンの下側を全体的に遮蔽し、エンジンを音源とする車外騒音を抑制する。 - 特許庁

To provide an undercover structure of a vehicle engine room capable of ensuring compatibility between the improvement of aerodynamic characteristic under the engine and the reduction of the height in the vertical direction of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、エンジン下方の空力特性の向上と車両上下方向高さのコンパクト化を両立させることができる車両のエンジンルームのアンダーカバー構造を提供する。 - 特許庁

The engine undercover 10 having the plurality of sound absorbing chambers 21 is manufactured by using the resin film 20 with a uniform thickness by a dedicated film manufacturing machine.例文帳に追加

これにより、フィルム製造の専用機にて均一の厚さに製造された樹脂フィルム２０を用いて、複数の吸音部屋２１を有したエンジンアンダーカバー１０を製造する。 - 特許庁

An engine undercover 10 is formed by molding the urethane foam 30 to a cover body 20, and flexible rib 22 that projects from the cover body 20 is buried in the urethane foam 30.例文帳に追加

本発明に係るエンジンアンダーカバー１０は、カバー本体２０にウレタン発泡体３０をモールド成形してなり、カバー本体２０から突出した可撓リブ２２がウレタン発泡体３０に埋設されている。 - 特許庁

The front structure 100 of the motor vehicle includes an engine undercover 2 of a vehicle front part and the tire deflector 3 provided in front of a front wheel 14.例文帳に追加

自動車の前部構造１００は、車両前部のエンジンアンダーカバー２と、前輪１４の前方に設けられたタイヤディフレクタ３とを備えている。 - 特許庁

To provide an engine undercover capable of providing directivity to sound radiated to the outside of a vehicle in the longitudinal direction of the vehicle by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で、車外に放射される音に対して車両前後方向に方向性を持たせることができるエンジンアンダーカバーの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling system mounted on an engine undercover for automobile that has equivalent cooling performance that of conventional systems with a simpler construction.例文帳に追加

本発明は自動車用エンジンアンダーカバー等に設けられた冷却装置に関し、従来より単純な構成で、且つ従来と同等な冷却性能を有する冷却装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

This engine undercover 20 is formed such that a plurality of openings 21 opened in a generally vertical direction are arranged in a row in the lateral direction of the vehicle.例文帳に追加

本発明のエンジンアンダーカバー２０は、略鉛直方向に開口する複数の開口部２１が、車幅方向に列をなすように形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The engine undercover 20 comprises a substantial flat base member 22 arranged to be opposite against an engine 4 in an engine room from below; and sound absorbing members 24a, 24b arranged at both surfaces of the base member.例文帳に追加

本発明によれば、エンジンルーム内のエンジン４に下方から対向するように設けられる略平らな基材２２と、前記基材の両表面に設けられる吸音材２４ａ，２４ｂとを備えることを特徴とするエンジンアンダーカバー２０が提供される。 - 特許庁

The engine undercover has an opening 15 into which the deepest section 9 of an oil pan 8 mounted to the lower surface of the engine body 4a can be inserted, and the opening except for a predetermined clearance 16 formed between the opening edge of the opening and the oil pan deepest section is blocked with the deepest section of the oil pan.例文帳に追加

エンジンアンダーカバーは、エンジン本体(4a)の下面に装着したオイルパン(8)の最深部(9)を挿入可能な開口部(15)を備え、開口部の開口縁とオイルパン最深部との間に形成した所定のクリアランス(16)を除き、開口部をオイルパン最深部により閉塞する。 - 特許庁

To provide an automotive sound-absorbing sheet which is a sheet comprising two layers laminated to each other that are constituted of a polymeric organic material and have a plurality of voids dispersed therebetween and which is effectively utilized so as to satisfactorily exhibit the property of absorbing noises, and an automotive engine undercover using the sound-absorbing sheet.例文帳に追加

互いに積層状に設けた高分子有機材料からなる両層の間に多数の気泡を分散してなるシートを有効に活用して、騒音に対する吸音性を良好に発揮するようにした自動車用吸音シート及びこの吸音シートを用いた自動車用エンジンアンダーカバーを提供する。 - 特許庁

An outer peripheral surface of a strut tower bar 9 is pinched by a first cover part covering the crossing part 26 and the undercover part 4a through a sealing material to prevent the air in the engine room from being mixed into an outside air introduced from an outside air introduction hole 10.例文帳に追加

交差部26を覆う第一カバー部とアンダーカバー部4aとによって、シール材を介してストラットタワーバー9の外周面を挟み込み、外気導入孔10から導入した外気に、エンジンルーム内の空気が混入するのを防止する。 - 特許庁

If the engine undercover 10 is incorporated in a body 91 of the vehicle in the condition that the urethane foam 30 is pressed against engine 90, the flexible rib 22 is transformed in elastic bending centering on the folding groove 23 by the resilient force of the urethane foam 30 in the condition of holding the urethane foam 30 between the engines 90 and itself.例文帳に追加

エンジンアンダーカバー１０がウレタン発泡体３０をエンジン９０に押しつけた状態で車両のボディ９１に組み付けられると、可撓リブ２２は、エンジン９０との間でウレタン発泡体３０を挟んだ状態で、ウレタン発泡体３０の弾発力によって折り曲げ溝２３を中心として弾性曲げ変形する。 - 特許庁

The sound absorbing/insulating structure for automobile uses the sound absorbing/insulating structure at positions relating to a dashboard insulator, a ceiling base material, a floor insulator, a parcel board, a carpet, a food insulator, a trunk trim, a pillar trim, an engine cover, an undercover, a sheet or sheet cover, and arbitrary combinations of them.例文帳に追加

吸遮音構造体を、自動車のダッシュ・インシュレータ、天井基材、フロアインシュレータ、パーセル・ボード、カーペット、フードインシュレータ、トランクトリム、ピーラートリム、エンジンカバー、アンダーカバー、シート又はシートカバー、及びこれらの任意の組み合わせに係る部位に用いた自動車用吸遮音構造体。 - 特許庁