「EXTERNAL COUPLING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COUPLING STRUCTURE BETWEEN MOTOR AND EXTERNAL DEVICE例文帳に追加

モータと外部装置の結合構造 - 特許庁

EXTERNAL LIGHT COUPLING METHOD AND COUPLING DEVICE IN WAVEGUIDE HOLOGRAM例文帳に追加

導波路ホログラムにおける外部光の結合方法及び結合装置 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR EXTERNAL CONTROL TYPE FAN COUPLING DEVICE例文帳に追加

外部制御式ファン・カップリング装置の制御方法 - 特許庁

To provide an external light coupling method and a coupling device in a waveguide hologram.例文帳に追加

導波路ホログラムにおける外部光の結合方法及び結合装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REMOTE CONTROL OF MENU OF PICTURE APPARATUS FOR EXTERNAL COUPLING APPARATUS例文帳に追加

外部連結機器に対する画像機器のメニュー遠隔制御方法 - 特許庁

A muffler 2 is provided with a pipe coupling and the coaxial pipe coupling, the pipe coupling and the central passage of the coaxial pipe coupling are interconnected through a relay line, and the external passage of the coaxial pipe coupling is connected to a buffer chamber.例文帳に追加

消音器２に管継手と同軸管継手を設け、管継手と同軸管継手の中心通路を中継管路で接続し、同軸管継手の外部通路を消音チャンバへ接続する。 - 特許庁

To provide a coupling which can survive a longer term of operation under no external oil supply, by adding a self-oiling function in the coupling.例文帳に追加

カップリング自体に給油機能を付与し、無給油で長期間の使用に耐えるカップリングを提供すること。 - 特許庁

To allow the inspection of the toothed faces of external teeth without disassembling a coupling case.例文帳に追加

カップリングケースを分解することなく、外歯の歯面の点検を可能にする。 - 特許庁

Through the above configuration, external noise, external induction coupling, and radiation or the like can reliably be prevented without the need of a particular shield mechanism.例文帳に追加

本構成では、特別のシールド機構を用いず、外来ノイズ、外部誘導結合、輻射等を確実に防止できる。 - 特許庁

At the first external conductor 11, many openings A for electromagnetic field coupling are arranged.例文帳に追加

第１の外導体１１には多数の電磁界結合用の開口Ａが配置されている。 - 特許庁

To provide an external output video signal processing apparatus which has eliminated a coupling capacitor.例文帳に追加

カップリングコンデンサを不要にした外部出力映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The coupling section of the external unit 24 and the camera is made into a waterproof structure in the form that external unit 24 is held mounted on the camera.例文帳に追加

外部ユニット２４をカメラに装着した態様で外部ユニット２４とカメラとの結合部が防水構造になっている。 - 特許庁

The two storage tubes store the 1st coupling section, 2nd coupling section, and 3rd coupling section, and the external tube is used to protect the optical multiplexing/demultiplexing member and two storage tubes.例文帳に追加

前記二つの収容管は、第一結合区、及び第二結合区と第三結合区を収容し、前記外管は前記光合分波部材と二つの収容管を保護するのに用いられる。 - 特許庁

At the first external conductors 21 and 31, many openings A for electromagnetic field coupling are arranged.例文帳に追加

第１の外導体２１，３１には多数の電磁界結合用の開口Ａが配置されている。 - 特許庁

To surely grease a meshing part of external teeth and internal teeth in a gear shape coupling.例文帳に追加

歯車形軸継手において外歯と内歯の噛合い部に確実に給脂できるようにする。 - 特許庁

The reclining device 4 serving as the coupling device has an internal gear member 10 and an external gear member 20.例文帳に追加

連結装置としてのリクライニング装置４は内歯部材１０と外歯部材２０とを有する。 - 特許庁

To provide a spot size converter capable of realizing high efficiency in coupling with an external optical waveguide.例文帳に追加

外部光導波路との結合に高い効率を提供できるスポットサイズ変換器を提供する。 - 特許庁

The external lead part 3c includes a body part 3c_1, a coupling part 3c_3 and an overhanging part 3c_2.例文帳に追加

外部リード部３ｃは、本体部３ｃ_1と、連結部３ｃ_3と、張り出し部３ｃ_2とを含んでいる。 - 特許庁

Further, strength against external force at the coupling part 5 is enhanced by the reinforcing wall 6, and the coupling part 5 can be prevented from breaking.例文帳に追加

しかも、補強壁６によって、連結部５における外力に対する強度が高められ、連結部５が破損するのを防止することができる。 - 特許庁

A coupling medium delivery device 19 provides a coupling medium between the ultrasonic probe 36 and the external surface of the piping bend part.例文帳に追加

また、接触媒質送出装置１９は超音波探触子３６と配管のベンド部外表面との間に接触媒質を供給する。 - 特許庁

To provide a universal joint whose external peripheral faces of coupling arms are stably formed when radial external sides of the coupling arms are pressed to radial internal sides, and its machining method.例文帳に追加

結合アーム部の半径方向外側を半径方向内側に押圧して成形した時の、結合アーム部の外周面の形状が安定して成形される自在継手およびその加工方法を提供する。 - 特許庁

This gear coupling device 10 comprises the coupling case 1 having internal teeth 4, 5 and coupling centers 2, 3 provided therein and having external teeth 6, 7 to/from which the internal teeth 4, 5 are fitted/removed by sliding the coupling case 1 in the thrusting direction with clutch operation, the coupling case 1 having inspection ports 11, 12.例文帳に追加

内歯４，５を有するカップリングケース１内に設けられ、クラッチ操作によるカップリングケース１のスラスト方向へのスライドにより、内歯４，５が嵌脱する外歯６，７を有するカップリングセンター２，３を備えたギヤカップリング装置１０のカップリングケース１に点検口１１，１２を設ける。 - 特許庁

To suitably transmit tension, along with an excessive external force applied to a filling port side, to a detaching coupling to detach the detaching coupling.例文帳に追加

充填口側に過大な外力が付加されたときに、これに伴った引張り力を離脱カップリングに良好に伝え離脱カップリングを分離できるようにする。 - 特許庁

To provide a lens barrel using coupling by a helicoid screw in which the coupling by the helicoid screw is firmly held even though external force is applied to the lens barrel.例文帳に追加

ヘリコイドネジによる結合を利用したレンズ鏡筒において、この鏡筒に外力が加えられてもヘリコイドネジによる結合を強固に保つ。 - 特許庁

External rotation is transmitted to a transport screw 96f via a first coupling 96g, and transmitted to the accumulation section via a second coupling 97e.例文帳に追加

外部からの回転を、第１カップリング９６ｇを介して搬送スクリュー９６ｆに伝達し、第２カップリング９７ｅを介して貯留部に伝達する。 - 特許庁

The low power portable microwave plasma generator includes a coaxial cable 10, an external conductor 4, a coupling conductor 2, a coupling member 1, and a discharge chip 5.例文帳に追加

低電力携帯用マイクロ波プラズマ発生器は、同軸ケーブル１０、外部導体４、連結導体２、連結部材１、及び放電チップ５を備える。 - 特許庁

At the external side of one semi-cylindrical member 32A, a male-type coupling portion 52 is formed, and at the other semi-cylindrical member 32B, a female-type coupling portion 54 is formed.例文帳に追加

一方の半筒部材32Ａの外側には雄型連結部52が形成され、他方の半筒部材32Ｂの外側には雌型連結部54が形成されている。 - 特許庁

As a result, tolerance in optical coupling to the optical fiber 42 of the external connector plug 40 becomes wider.例文帳に追加

したがって、外部コネクタプラグ４０の光ファイバ４２に対する光結合トレランスは広がることとなる。 - 特許庁

The external digital angle measuring apparatus comprises a case, a display device, an angle detection system and a coupling part.例文帳に追加

該外付け式デジタル角度測定装置はケース、表示装置、角度検出システムと結合部を包含する。 - 特許庁

Accordingly, the optical coupling tolerance with respect to the optical fiber 42 of the external connector plug 40 is broadened.例文帳に追加

したがって、外部コネクタプラグ４０の光ファイバ４２に対する光結合トレランスが広がることとなる。 - 特許庁

The system is constituted by linking a measuring instrument main body 10 with an external processing means 2 via an electromagnetic coupling 5.例文帳に追加

測定器本体１０と外部処理手段２とが、電磁カップリング５を介して連結されたシステム。 - 特許庁

Then caption metadata are produced by coupling the data subjected to the text conversion to the data subjected to the external character conversion.例文帳に追加

そして、テキスト変換されたデータと外字変換されたデータとを結合して字幕メタデータを生成する。 - 特許庁

To provide an optical fiber coupling external cavity semiconductor laser which improves optical fiber coupling efficiency and easily narrows the bandwidth of oscillation spectrum and controls the wavelength thereof, and to provide a sensor for detecting a trace gas using the optical fiber coupling external cavity semiconductor laser.例文帳に追加

ファイバーの結合効率を高め、かつ、発振スペクトルの狭帯域化及び波長を容易に制御できるファイバー結合外部共振器型半導体レーザー、及び該ファイバー結合外部共振器型半導体レーザーを用いた微量ガス検出用センサーを提供する。 - 特許庁

Discharged air from the pneumatic nailing machine 3 is discharged from the muffler 2 through the external passage of the coaxial pipe coupling and the external hose of the air hose 5.例文帳に追加

空気圧釘打ち機３の排出空気は、同軸管継手の外部通路からエアホース５の外部ホースを経て消音器２から大気へ排出される。 - 特許庁

Four voltage monitoring switches 41-44 are formed inside the IC chip 21 respectively to be coupled between two paired transistor coupling points of the first external terminal 29 and an external terminal 48 for monitoring a voltage, and between two paired transistor coupling points of the second external terminal 35 and the external terminal 48 for monitoring the voltage.例文帳に追加

同じＩＣチップ２１内に、第１外部端子２９の２つの対トランジスタ結合点と電圧モニタ用外部端子４８との間、第２外部端子３５の２つの対トランジスタ結合点と電圧モニタ用外部端子４８との間にそれぞれ結合する４つの電圧モニタ・スイッチ４１〜４４が形成されている。 - 特許庁

The mode coupler includes a wave guide having a coupling part coupled to an external portion in a specific mode, of a plurality of modes propagating inside a pipe, and an coupling path that is provided on the periphery of an external wall of the wave guide and that guides the specific mode from the pipe inside through the coupling part.例文帳に追加

管内を伝播する複数のモードの内、特定のモードによる外部との結合に供される結合部を有する導波管と、前記導波管の外側壁に周設され、前記結合部を介して前記特定のモードを前記管内から導く結合路とを備えて構成される。 - 特許庁

An electronic accessory for coupling electronic apparatuses to an external power supply is formed for coupling at least two of (1) two or more electronic apparatuses, and (b) a power unit is electrically coupled to the power coupling and configured to be removably coupled to the external power supply.例文帳に追加

電子機器を外部電源に結合するための電子アクセサリは（１）２またはそれ以上の電子機器の少なくとも２つを結合するために形成され、（ｂ）パワー・ユニットは、電力カップリングに電気的に結合され、かつ、外部電源に取り外し可能に結合するために形成される。 - 特許庁

Symmetrical external forces are added to a coupling section configuring an electric machine filter so that the spring constants of the coupling section can be changed without affecting the vibration mode of the coupling section, and a coupling coefficient between resonance modes is adjusted, and a frequency band is changed.例文帳に追加

電気機械フィルタを構成する結合部に対し、対称な外部力を加えることで結合部の振動モードに影響をもたらすことがなく結合部のばね定数が変化し、共振モード間の結合係数を調整し、周波数帯域を変化させる。 - 特許庁

To enable a semiconductor laser included in an external resonator-type wavelength-variable laser, which oscillates in a single lateral mode and is coupled with an external optical system, to be improved in coupling efficiency with the external optical system so as to easily and stably control the wavelength of its laser radiation.例文帳に追加

外部共振器型波長可変レーザにおいて、単一横モード発振する半導体レーザと外部光学系との結合効率を高めて、安定でかつ容易に波長制御を行う。 - 特許庁

This implant is supplied with power by an external device via a bidirectional inductive coupling and communicated therewith.例文帳に追加

インプラントは外部装置により２方向誘導結合を介して電力供給されると共にこれと通信する。 - 特許庁

To provide a filter circuit in which inter-resonator coupling and external Q can be regulated after a filter is manufactured.例文帳に追加

フィルタ作製後に共振器間結合及び外部Ｑを調整可能なフィルタ回路を提供するにある。 - 特許庁

The resonator is characterized by receiving external electromagnetic energy through inductive coupling via space.例文帳に追加

前記共振器は、空間を介した誘導結合により、外部から電磁波エネルギーを受け取ることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a pipe coupling capable of preventing separation of a resin pipe by an action of external force without using a spacer.例文帳に追加

スペーサーを用いることなく、外力の作用による樹脂管の離脱を防止できる管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical module in which optical coupling loss can be reduced when an external force is applied to an optical connector.例文帳に追加

光コネクタに外力が加わった時の光結合ロスを低減することができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

To strengthen antenna coupling characteristics with external associated equipment, thereby securing a wide communication area.例文帳に追加

外部の対向機器とのアンテナ結合特性を強めることができ、広い通信領域の確保を可能にすること。 - 特許庁