「Edger」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HYDRAULIC SPACER FOR EDGER ROLLING MILL例文帳に追加

エッジャー圧延機用油圧式スペーサ - 特許庁

To provide an edger capable of measuring a position of an edger roll with high accuracy.例文帳に追加

エッジャーロールの位置を精度よく測定することが可能なエッジャーを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR GRINDING SPECTACLE LENS WITH AUTOMATIC LENS EDGER例文帳に追加

玉摺機による眼鏡レンズの研削方法 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING HOT-ROLLED WIDE FLANGE SHAPE AND VERTICAL ROLL OF UNIVERSAL EDGER MILL例文帳に追加

熱間圧延Ｈ形鋼の製造方法、及びユニバーサルエッジャミルの竪ロール - 特許庁

In a method for hot rolling a continuously-cast slab of high-Ni alloy steel, the rolling is conducted by using only edger rolls for at least one pass including the 1st pass of rolling, in a rolling mill provided with at least one set of edger rolls and one set of horizontal rolls.例文帳に追加

少なくとも１基のエッジャーロールと水平ロールを備えた圧延機を用いて、最初の圧延パスを含めた少なくとも１パス以上、エッジャーロールによる圧延のみを行う。 - 特許庁

Preferably, the rolling of the different peripheral velocity is performed by changing the peripheral velocity of the right and left vertical rolls in the edger rolling mill.例文帳に追加

好ましくは、前記エッジャー圧延機における左右の竪ロールのロール周速度を変えて異周速圧延する。 - 特許庁

When producing the hot-rolled wide flange shape by using an universal edger mill which adjusts the web height of the wide flange shape, a vertical roll to which multistage tapering work is applied to both ends through a radius part is used as the vertical mill of the universal edger mill.例文帳に追加

Ｈ形鋼のウェブ高さ調整を行うユニバーサルエッジャミルを用いて熱間圧延Ｈ形鋼を製造する際に、前記ユニバーサルエッジャミルの竪ロールとして、両端にＲ部を介した多段テーパー加工を施された竪ロールを用いる。 - 特許庁

To provide a side guide unit and so on constituted as a whole compactly and capable of arranging an edger and an H stand in a closed state with each other.例文帳に追加

全体がコンパクトに構成され、エッジャーとＨスタンドとの接近配置を可能にするサイドガイド装置等を提供する。 - 特許庁

The flanges are edged with the horizontal rolls of the universal edger mill and also the thickness of the flange is reduced with the vertical rolls and horizontal rolls.例文帳に追加

ユニバーサルエッジャミルの水平ロールでフランジの幅圧下をおこなうとともに竪ロールと水平ロールでフランジの厚圧下をおこなう。 - 特許庁

And, the draft of the flange width is executed by an edger rolling mill located in close vicinity to a roughing universal rolling mill, capable of freely adjusting the hole die depths.例文帳に追加

また、粗ユニバーサル圧延機に近接配置し孔型深さを自在に調整可能としたエッジャー圧延機によりフランジ幅の圧下を行う。 - 特許庁

In this method for correcting the camber of a hot-rolled member, the camber of the hot-rolled member is corrected by performing the horizontal rolling after performing the edging by changing the draft of right and left vertical rolls in an edger rolling mill in the edge-rolling of the hot-rolled member using the edger rolling mill.例文帳に追加

エッジャー圧延機を用いた熱間圧延材の幅圧延において、該エッジャー圧延機における左右の竪ロールの圧下量を変えて幅圧下した後に水平圧延を行うことにより、前記熱間圧延材のキャンバーを修正することを特徴とする熱間圧延材のキャンバー修正方法。 - 特許庁

To contribute to increase the production of shapes and also to increase the number of calibers for shapes without increasing edger mills in a rolling device.例文帳に追加

圧延装置において、形鋼の生産量の増大に寄与できるようにするとともに、エッジャー圧延機を増設することなしに形鋼のカリバー数を増大できるようにする。 - 特許庁

This hydraulic spacer 30 for an edger rolling mill to adjust opposed edger rolls 10 and 11 installed in a horizontally movable way on horizontal shaft 20, has an annular block installed on the horizontal shaft 20 and many hydraulic cylinders, each having a rod to protrude right and left at a specified interval, and arranged in the annular block.例文帳に追加

水平軸２０に横移動可能に取付けられた対向するエッジャーロール１０、１１の調整を行うエッジャー圧延機用油圧式スペーサ３０であって、水平軸２０に装着される環状ブロック３１と、環状ブロック３１に内蔵して配置され、所定間隔で左右に突出するロッドをそれぞれ有する多数の油圧シリンダ３２〜４７とを有する。 - 特許庁

To reduce the generation of defects in shape such as dents on a ring- like material to be rolled in rolling by ring rolling in the system of which reduction in the height direction is performed with an edger.例文帳に追加

エッジャーにより高さ方向の圧下が行われる方式のリングローリング圧延において、リング状被圧延材にへこみ等の形状不良が発生するのを低減させ得るようにする。 - 特許庁

The assembly is composed of first and second elongated edger members 10 including elongated upright material retaining plates 12 and connectors 20, 22 arranged adjoining the ends of the corresponding members.例文帳に追加

アセンブリは、第一及び第二の細長いエッジャー部材１０で構成され、それらは各々、細長い直立した物質保持プレート１２と対応する部材の端に隣接して配置されたコネクタ２０、２２を含む。 - 特許庁

To reduce the generation of defects in shape such as dents on a ring- like material to be rolled in a rolling device by ring-rolling in the system of which reduction is performed in the height direction with an edger.例文帳に追加

エッジャーにより高さ方向の圧下が行われる方式のリングローリング圧延装置において、リング状被圧延材にへこみ等の形状不良が発生するのを低減させ得るようにする。 - 特許庁

To make the width of products constant by optimizing edger pattern by PI operation whenever the products are manufactured by hot-rolling a material to be rolled and to improve yield by decreasing the amount of crops in this way.例文帳に追加

被圧延材を熱間圧延して製品を製造する毎に、ＰＩ演算によって、エッジャパターンを最適化して、製品の幅を一定にし、これによってクロップ量を減らして歩留まりを向上させる。 - 特許庁

Further, the equipment is provided with moving means 7 for moving the edger mill 5 in the axial direction of the roll so that the first caliber 58A and the second caliber 58B are respectively situated in the mill center of a roughing universal mill 4.例文帳に追加

更に第１の孔型５８Ａ及び第２の孔型５８Ｂのそれぞれが粗ユニバーサル圧延機４のミルセンターに位置するようにエッジャ圧延機５をロール軸方向に移動させる移動手段７を備えている。 - 特許庁

To prevent the lack of width of the front and rear end part in the longitudinal direction of a slab by adjusting a draft volume of the slab with a press machine and an edger mill in a hot roughing process to hot-roll the slab into a target plate width.例文帳に追加

熱間にて目標板幅に圧延する熱間粗圧延工程において、プレス装置とエッジャ圧延機によるスラブの圧下量を調整して、スラブ長手方向先後端部の幅落ちを防止する。 - 特許庁

The front edge side and the rear edge side of the panels 2 and 3 are approached, and the front edger side and the rear edge side of the panels 2 and 3 are folded back along a fold line in the longitudinal direction, and the mutual tips of the rear tether 4 and the front tether 5 are sewn up.例文帳に追加

パネル２，３の前縁側と後縁側を接近させるようにパネル２，３の前縁側及び後縁側を縦方向の折線に沿って折り返し、リヤテザー４とフロントテザー５の先端同士を縫合する。 - 特許庁

A product having target dimensions is obtained by reducing the web and the flanges with a universal mill and the flange width with an edger mill after making a slab of a base stock having a rectangular section into a rough shape slab by rolling by one approximately H-shaped caliber.例文帳に追加

長方形断面を有する素材鋼片を、略Ｈ形状の１つの孔型により圧延して粗形鋼片とした後、ユニバーサル圧延機によりウェブとフランジを、エッジャ圧延機によりフランジ幅を圧下して目標とする寸法の製品を得る。 - 特許庁

To provide a control method for correcting the deviation of the web center in the rolling of a wide flange shape which is made into a product size with a finish universal mill after reverse rolling with a finish universal mill and an edger mill, and to provide a hot-rolling apparatus.例文帳に追加

粗ユニバーサル圧延機とエッジャーミルのリバース圧延後、仕上げユニバーサル圧延機で製品寸法とするＨ形鋼の圧延におけるウエブ中心の偏りを矯正するための制御方法および熱間圧延装置を提供する。 - 特許庁

In the method, the roll rotation speed on R4 rolling stand 12 is adjusted so that a tension between R4 rolling stand 12 and R5 rolling stand 14 comes to the designated value based on both a change of rolling load/rolling torque on R4 rolling stand 12 and a change of rotation speed of a roll on E4 edger 11.例文帳に追加

Ｒ４圧延機１２の圧延荷重・圧延トルクの変化と、Ｅ４エッジャ１１のロール回転速度の変化に基づいて、Ｒ４圧延機１２とＲ５圧延機１４間の張力が所定の値になるように、Ｒ４圧延機１２の回転速度を調整する。 - 特許庁

The hot strip mill B is constituted by arranging a one-stand reversible roughing mill 2 with an edger, a coil box 3 and a finishing mill 4 by diverting four or more stands of a six-stand finishing mill 14 on the basis of the existing hot strip mill A including the finishing mill 14 having seven or more stands.例文帳に追加

７スタンド以上の仕上圧延機１４を含む既設のホットストリップミルＡをもとに、その仕上圧延機１４のうち４スタンド以上を流用することにより、エッジャー付きの１スタンドの可逆粗圧延機２とコイルボックス３、および６スタンドの仕上圧延機４を配置してなるホットストリップミルＢを構成する。 - 特許庁

The guide device with which the web 10a of the wide flange shape 10 is guided between edger rolls 107 with a pair of guides 3 which are installed on the inlet side and the outlet side of an edging mill for edging the flanges of the wide flange shape 10 and which are extended along the pass line and also oppositely arranged on both sides of the web 10a is provided.例文帳に追加

Ｈ形鋼１０のフランジ幅圧下を行うエッジング圧延機の入側及び出側に設置され、パスラインに沿って延びると共に当該ウェブ１０ａを挟んで対向配置される一対のガイド３によって、Ｈ形鋼１０のウェブ１０ａをエッジャーロール１０７間に案内するガイド装置を備える。 - 特許庁

In the method of manufacturing this rolled H-shaped steel in which breakdown rolling, intermediate rolling to use a rough universal mill and an edger mill, and finish rolling to use a finishing universal mill are sequentially changed on an H-shaped beam blank, the roll position is continuously changed at the rough universal mill or the finishing universal mill.例文帳に追加

この圧延Ｈ形鋼は、Ｈ形粗形鋼片に、ブレークダウン圧延、粗ユニバーサルミルとエッジャーミルを用いる中間圧延、仕上ユニバーサルミルを用いる仕上圧延を順次施すＨ形鋼の製造方法において、粗ユニバーサルミルあるいはさらに仕上ユニバーサルミルでロール位置を連続的に変化させることにより製造する。 - 特許庁

The equipment for rolling a T section comprises a rough shaping mill 1, a rough universal mill 2, an edger mill 3 and a finishing universal mill 4 which are successively arranged from the upstream side toward the downstream side of a rolling direction and produces a T section product 10 by hot-rolling a steel base stock 10' having a nearly T-shaped cross section.例文帳に追加

Ｔ形鋼の圧延設備は、圧延方向の上流側から下流側に向かって、粗造形圧延機１、粗ユニバーサル圧延機２、エッジャ圧延機３、及び仕上ユニバーサル圧延機４が順次配されてなり、断面略Ｔ字状の鋼製素材１０’を熱間圧延してＴ形鋼製品１０を製造する設備である。 - 特許庁

In the respective vicinity portions on the upstream side and the respective vicinity portions on the downstream side of the rough universal mill 2, the edger mill 3 and the finishing universal mill 4, flange guides 5A, 5B and web guides 6A, 6B for guiding the steel base stock 10' into the respective mills 2, 3 and 4 and for suppressing the abnormal deformation of the steel base stock 10' are installed.例文帳に追加

粗ユニバーサル圧延機２、エッジャ圧延機３、及び仕上ユニバーサル圧延機４のそれぞれの上流側近傍部分及び下流側近傍部分には、鋼製素材１０’を各圧延機２，３，４に案内し且つ鋼製素材１０’の異常な変形を抑制するフランジガイド５Ａ，５Ｂとウェブガイド６Ａ，６Ｂが設置されている。 - 特許庁

To provide a method of reducing the thickness of a hot slab by which yield can be improved due to the reduction of width correcting work such as an edger and the reduction of trimming by reducing a width spread W at the reduction in a thickness direction and a width distribution ΔW while holding excellent productivity when performing the reduction in the thickness direction by a thickness reducing press.例文帳に追加

板厚圧下プレスによってスラブの板厚方向圧下を行うに際して、良好な生産性を保持しつつ、板厚方向圧下時の幅広がりＷ、幅分布ΔＷを低減して、エッジャー等の幅修正加工の縮小化やトリム代の低減による歩留まり向上を可能とする熱間スラブの板厚圧下方法を提供する。 - 特許庁